Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しりめの英語・英訳

意味

例文 (435件)

しりめの英語

^しりめ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「しりめ」の英訳

しりめ尻目

〈顔を向けずに目だけ後方を見ること〉 ⇒

→よこめ.

〈軽視・無視の気持ちで見ること〉

尻目にかける

give somebody a contemptuous glance

disregard

【形式ばった表現】 set somebody at naught

若旦那(_だ_ん_な)は大旦那の度重なる小言を尻目にかけて遊びほうけていた. The young master led a dissolute life, disregarding [in spite of] his father 's repeated lectures.

〈ちょっとみやるだけでかまわず事を行うさま〉

同輩を尻目に, 彼一人出世していった. He was the only one to rise in the world, rapidly outstripping his colleagues

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しりめ」を含む例文一覧

該当件数 : 435件

例文

支離滅裂に例文帳に追加

in an incoherent manner発音を聞く - 日本語WordNet

党派が支離滅裂になる例文帳に追加

A party is broken up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を尻目にかける例文帳に追加

to look askance at one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

支離滅裂になる例文帳に追加

to break up―rend in pieces―split into factions発音を聞く - 斎藤和英大辞典

支離滅裂なさまの例文帳に追加

in a disjointed manner発音を聞く - 日本語WordNet

冷やかに尻目に見る例文帳に追加

to give someone or something a contemptuous look発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

彼らの対ロ政策は支離滅裂だ.例文帳に追加

Their Russian policy lacks consistency.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しりめ」の英訳

尻目

読み方：しりめ

後目、しり目とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	looking at from the corner of one's eye; sidelong glance

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(as ...を尻目に) disregarding; ignoring

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	faceless ghost with an eye in its rump

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しりめ」の英訳

尻目

読み方しりめ

名詞

Looking askance

用例

人を尻目にかける
to look askance at one

出典元索引用語索引ランキング

「しりめ」を含む例文一覧

該当件数 : 435件

例文

彼の言うことは支離滅裂だ例文帳に追加

He talks incoherently.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

政府の政策は支離滅裂だ例文帳に追加

The government policy lacks consistency.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

党は支離滅裂になってしまった例文帳に追加

The party is broken up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人の尻目ばかり乗るのはよせ。例文帳に追加

Do not always ride on someone's coat-tail. - Tatoeba例文

荒れた支離滅裂な様子で例文帳に追加

in a wild and confused manner発音を聞く - 日本語WordNet

人の尻目ばかり乗るのはよせ。例文帳に追加

Do not always ride on someone's coat-tail.発音を聞く - Tanaka Corpus

いやそれは支離滅裂だと思うけど例文帳に追加

No, it's irish, I think. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

履物の足裏面形状形成方法及びカップインソールの足裏面形状形成方法例文帳に追加

SOLE SURFACE SHAPE-FORMING METHOD FOR FOOTWEAR AND SOLE SURFACE SHAPE-FORMING METHOD FOR CUP INSOLE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「しりめ」の英訳に関連した単語・英語表現

尻目

(斎藤和英大辞典)

支離滅裂

(JMdict)

尻目にかける

(JMdict)

意味

例文 (435件)

和英辞書の「しりめ」の用語索引

しりめのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

しりめの英語

研究社 新和英中辞典での「しりめ」の英訳

しりめ 尻目

「しりめ」を含む例文一覧

JMdictでの「しりめ」の英訳

尻目

斎藤和英大辞典での「しりめ」の英訳

尻目

「しりめ」を含む例文一覧

「しりめ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「しりめ」の英訳

しりめ尻目