小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こづくの英語・英訳 
意味例文 (31件) 

こづくの英語

こづく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dig with


研究社 新和英中辞典での「こづく」の英訳

こづく 小突く

push

poke

shove

nudge

ひじでこづく

elbow

脇腹をこづく

poke [nudge] somebody in the ribs.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こづく」を含む例文一覧

該当件数 : 31件



例文

こづくな.例文帳に追加

Don't poke me.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人のわき腹をこづく.例文帳に追加

give a person a dig in the ribs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は子作りした。例文帳に追加

I had children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ベイビーが子作り!例文帳に追加

Babies making babies! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は子作りした。例文帳に追加

I tried to have a baby.発音を聞く  - Weblio Email例文集

小作りの女だ例文帳に追加

She is a woman of slight build.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ベイビーが子作り!例文帳に追加

Get out! babies making babies! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こづく」の英訳

小突く

読み方：こづく

文法情報（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳 to poke; to push

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こづく」の英訳

小突く

読み方 こづく

他動詞

To handle （a man） roughly; to thrash （a man）; to shake （a child）


用例
嘘つきを小突いてやれ
Shake him for telling a story!

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「こづく」の英訳

こづく

dig with
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「こづく」を含む例文一覧

該当件数 : 31件



例文

子作りしてる! - ギャリー!例文帳に追加

Babies making babies! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小作りで気の利いた男だ例文帳に追加

He is a dapper little fellow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

机の傍に置く小机例文帳に追加

a small desk that is placed besides a large desk発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

[スピーカ]子作りを手伝ってください。例文帳に追加

Please assist with making babies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アビーと子作りを始めた例文帳に追加

Abby and I started trying to have kids. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ... どっちとも子づくりして例文帳に追加

Well ... anyway, make a child - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元就は71歳になるまで子作りにも励んだ。例文帳に追加

He fathered a son at the late age of 71.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

淡水モーリーは安価で 子作りが大好き(笑)例文帳に追加

Freshwater mollies: cheap, they love to make babies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「こづく」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (31件) 
和英辞書の「こづく」の用語索引

こづくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「こづく」のお隣キーワード

こづかやまほんまち１ちょうめ

こづかやまほんまち２ちょうめ

こづかやまほんまち３ちょうめ

こづかやまほんまち４ちょうめ

こづき

こづき回す

こづく

こづくえ

こづくえちょう

こづくしちょういしはら

こづくしちょういよの

こづくしちょうおおみ

こづくしちょうこうら

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS