Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こがすの英語・英訳

意味

例文 (535件)

こがすの英語

^こがす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「こがす」の英訳

こがす焦がす

〈焼く〉	burn
〈表面を焼く〉	scorch
〈きつね色に〉	brown 《the meat》; singe (毛髪を); char (黒焦げにする)

炎は天を焦がした. The flames almost scorched the sky.

〈心を悩ます〉

思いを焦がす

【形式ばった表現】 burn with love 《for》

嫉妬で胸を焦がす

【形式ばった表現】 be consumed with envy.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こがす」を含む例文一覧

該当件数 : 535件

例文

これ... ここがすごい例文帳に追加

This is this part's amazing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

猫が好き例文帳に追加

I like cats.発音を聞く - Weblio Email例文集

そこが好き例文帳に追加

I like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身を焦がす。例文帳に追加

Consumed with love.発音を聞く - Tanaka Corpus

ここがすごく痛むんだ例文帳に追加

It hurts right here so much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

猫が好きよ例文帳に追加

He loves cats. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ここが、スキラー。例文帳に追加

This is scylla. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こがす」の英訳

焦がす

読み方：こがす

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to burn; to scorch; to singe; to char

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「こがす」の英訳

こがす

地名

英語 Kogasu

小賀須

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こがす」の英訳

焦す

読み方こがす

他動詞

To scorch; to singe; to burn

用例

着物を焦がした
I have scorched my clothes.

髪の毛を焦がした
I have singed my hair.

鳥をむしって焦がす
to pluck and singe a fowl

召しを焦がすな
Do not burn the rice!

火勢天を焦がす
The conflagration dyed the skies.

用例

心を焦がす、胸を焦がす、思いを焦がす
to sigh for―die for―pine for―languish for―some one

彼女に思いを焦がしている人がある
Some one is sighing for her―dying for her.

泣かぬ蛍が身を焦がす
The firefly in silence burns.

出典元索引用語索引ランキング

「こがす」を含む例文一覧

該当件数 : 535件

例文

心を焦がす、胸を焦がす、思いを焦がす例文帳に追加

to sigh for―die for―pine for―languish for―some one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

でもここがすごいのですが例文帳に追加

But here is what's really great. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこが好きよ。例文帳に追加

I like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チョコが好きだ。例文帳に追加

I like chocolate. - Tatoeba例文

ここが好きだ例文帳に追加

I like it here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タバコが好きだ例文帳に追加

I love my pipe.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

猫が好きです。例文帳に追加

I like cats. - Tatoeba例文

例文

在庫が少ない例文帳に追加

Low on stock - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「こがす」の英訳に関連した単語・英語表現

焼け焦げ

(和英辞典)

古河市

(日英固有名詞辞典)

意味

例文 (535件)

和英辞書の「こがす」の用語索引

こがすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

こがすの英語

研究社 新和英中辞典での「こがす」の英訳

こがす 焦がす

「こがす」を含む例文一覧

JMdictでの「こがす」の英訳

焦がす

日英固有名詞辞典での「こがす」の英訳

こがす

斎藤和英大辞典での「こがす」の英訳

焦す

「こがす」を含む例文一覧

「こがす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「こがす」の英訳

こがす焦がす