小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かけつけるの英語・英訳 

かけつけるの英語

かけつける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hurry [run、rush] 《to》


研究社 新和英中辞典での「かけつける」の英訳

かけつける 駆け付ける


「かけつける」を含む例文一覧

該当件数 : 49



例文

大急ぎでかけつける例文帳に追加

to come running in a great hurry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

現場へ駆けつける例文帳に追加

to hasten to the scene発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

遅れて駆けつけること例文帳に追加

an act of arriving late発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すぐに駆け付けるから。例文帳に追加

I will run to you immediately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐに駆けつけるから。例文帳に追加

I'm off to seek it for you,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

他人よりおくれてある場所にかけつけること例文帳に追加

the action of hurrying into a place because one is late and thus arrive after all other people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

地の果てからでも駆けつける!例文帳に追加

I will come running, even from the ends of the earth! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かけつける」の英訳

駆けつける


Weblio英語表現辞典での「かけつける」の英訳

かけつける


Weblio英和対訳辞書での「かけつける」の英訳

駆け付ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「かけつける」に類似した例文

かけつける

1

大急ぎでかけつける

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「かけつける」を含む例文一覧

該当件数 : 49



例文

それだけで すぐに駆けつける。例文帳に追加

It rushes soon enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐ駆けつけるぜ。 いつでも呼んでくれ!例文帳に追加

Call us anytime! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生がかけつけるのを見て, 生徒達は四方に散っていった.例文帳に追加

Seeing their teacher rush up to them, the students ran away in all directions.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

医者は身内がかけつけるまで薬で病人の命を持たせた.例文帳に追加

With the help of medicine, the doctor kept the invalid alive until his relatives arrived.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今すぐにそちらへ駆けつけるのが難しい状況です。例文帳に追加

It is difficult for me to rush over there right now.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

急な事件で,急いで駆けつけること例文帳に追加

an act of hurrying to a place because of the occurrence of a sudden incident発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その後鎌倉から召集があり、常世も駆け付ける。例文帳に追加

Thereafter, there is conscription in Kamakura, and Tsuneyo rushes there, too.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

もし何かあれば すぐに駆けつけるよ例文帳に追加

If you ever need anything, I will race over in a heartbeat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


かけつけるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS