小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

お金持ちの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rich person; wealthy person


Weblio実用英語辞典での「お金持ち」の英訳

お金持ち

「お金持ち」の英語

wealthy, rich, affluent

wealthy

wealthyのニュアンス

「wealthy」は、大きな資産や豊かな財産を持っていることを指し、しばしば総合的な富や経済的な安定を意味する。この言葉は、単に現金が豊富であることだけでなく、不動産や投資などの資産を含めた全体的な財産状況を示唆している。

wealthyと一緒に使われやすい単語・表現

・estate(財産、不動産)
・inheritance(相続財産)
・philanthropy(慈善活動)

wealthyの例文

・He comes from a wealthy family.(彼はお金持ちの家庭出身です。)
・She has a wealthy lifestyle that many envy.(彼女は多くの人が羨むお金持ちの生活をしています。)
・They made a donation to the museum out of their wealth.(彼らは自分たちの富から博物館に寄付をしました。)

rich

richのニュアンス

「rich」は、財産や資産が豊富であることを指し、一般的には金銭的な豊かさを表す。この言葉は、日常会話でよく使われ、特定の金額を指定せずに、単に経済的に恵まれている状態を表現する際に用いられる。

richと一緒に使われやすい単語・表現

・fortune(財産、運)
・luxury(贅沢、豪華さ)
・millionaire(百万長者)

richの例文

・She always dreamed of marrying a rich man.(彼女はいつもお金持ちと結婚することを夢見ていました。)
・They struck it rich after investing in the stock market.(彼らは株式市場に投資して大金持ちになりました。)
・He lives in a rich neighborhood.(彼はお金持ちが住む地域に住んでいます。)

affluent

affluentのニュアンス

「affluent」は、豊かさや富の度合いが高いことを示し、特に経済的に余裕がある層、つまり上流階級や裕福な社会集団を指す場合に使用される。この単語は、しばしば社会的地位や生活水準の高さを連想させる表現である。

affluentと一緒に使われやすい単語・表現

・prosperity(繁栄)
・well-off(裕福な)
・high-society(上流社会)

affluentの例文

・The city is known for its affluent suburbs.(その都市は裕福な郊外で知られています。)
・They lead an affluent lifestyle with multiple homes and cars.(彼らは複数の家と車を持つ裕福な生活を送っています。)
・Affluent consumers are the main target for luxury brands.(裕福な消費者は高級ブランドの主要なターゲットです。)


「お金持ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 593



例文

金持ち例文帳に追加

a wealthy person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金持ち.例文帳に追加

a fabulously rich person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

金持ちの.例文帳に追加

filthy rich発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

お金持ちなの?例文帳に追加

You're a millionaire? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お金持ち向けの例文帳に追加

For rich people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金持ちだ.例文帳に追加

have a nice bit of money発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

お金持ちです例文帳に追加

Very rich. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「お金持ち」の英訳

お金持ち

読み方おかねもち

お金もち、お金、おカネ持ち御金持ち とも書く

文法情報名詞
対訳 rich person; wealthy person

最強のスラング英会話での「お金持ち」の英訳

お金持ち


「お金持ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 593



例文

俺が金持ちに?例文帳に追加

I'm a whale? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金持ちになる例文帳に追加

to make a fortune発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は大金持ちだ.例文帳に追加

He's filthy with money.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

金持ちである.例文帳に追加

have a lot of shekels発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は大金持ち例文帳に追加

He is a Croesus発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は大金持ち例文帳に追加

He rolls in riches.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「おれは金持ちなんだ」例文帳に追加

--"I'm rich."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

お金持ちなんだね?例文帳に追加

Are you, um, rich? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


お金持ちのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
最強のスラング英会話最強のスラング英会話
(C)2013 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS