お引きずりの英語

車両用ブレーキ装置における引きずり防止方法例文帳に追加

DRAG PREVENTING METHOD IN BRAKE DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

それで俺を総理の座から 引きずり降ろそうとしたんだ。例文帳に追加

The council wants to remove me from the prime minister's seat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

または、お前をソナに 引きずり戻してかまわない。例文帳に追加

Or would you rather have me drag your ass back to sona? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は獣を引きずりおろした 黒い矢で仕留めたのだ例文帳に追加

He brought the beast down. struck him ... dead with a black arrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の絶望の根源を 今ここで引きずり出してやる。例文帳に追加

I will force the root of your despair out of you here and now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この獣がお前を地獄に 引きずり戻すだろう。例文帳に追加

This beast is here to drag you back to hell! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の喉からハラワタを 引きずり出すからな例文帳に追加

I'll pull your guts out through your throat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の絶望の根源を 今ここで引きずり出してやる。例文帳に追加

I will drag out the root of your despair right here and now! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書