おなじみのの英語

これらの物語は日本の子供たちにはおなじみのものです例文帳に追加

These tales are familiar to Japanese children. - Eゲイト英和辞典

それはおなじみの人間の弱点についての話であった。例文帳に追加

It was a more familiar story of human frailty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

共和党と民主党とのおなじみの対立例文帳に追加

the familiar conflict between Republicans and Democrats発音を聞く  - 日本語WordNet

おなじみの料理のプラスチック製模型が並べられている。例文帳に追加

Plastic food samples of familiar dishes are displayed.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

おなじみの市場原理と 人間に固有の協調性に例文帳に追加

To old market principles and collaborative behaviors - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はクラブ仲間ではおなじみの名前である例文帳に追加

she's a familiar name on the club circuit発音を聞く  - 日本語WordNet

今度はおなじみの小三がご機嫌を伺います例文帳に追加

Your favourite Kosan is the next performer on the cards.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東国原知事はおなじみの作業用上着を着ていた。例文帳に追加

Higashikokubaru was wearing his familiar working jacket.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave