おおいかぶさるの英語

本体ケース１の背壁１ｂに吸込口２８を設けて、髪を梳るときに吸込口２８に髪が被いかぶさるのを防止する。例文帳に追加

The suction port 28 is formed on a back wall 1b of the body casing 1 to prevent hair from covering the suction port 28 when the hair is combed. - 特許庁

本体ケース１の背壁１ｂに吸込口２８を設けて、髪を梳るときに吸込口２８に髪が被いかぶさるのを防止する。例文帳に追加

The suction port 28 is formed at the back wall 1b of the main body case 1 to prevent hair from covering the suction port 28 in brushing the hair. - 特許庁

温度調整装置（１０）に、温度調整すべき表面の少なくとも一部に覆いかぶさる少なくとも１つの熱分配器（６）を備える。例文帳に追加

The temperature controller (10) has at least one heat distribution device (6) which covers at least parts of a surface to be temperature controlled. - 特許庁

百の家々が、古臭さと不気味さを兼ね備えつつ、無愛想に覆いかぶさる空と光の冴えない月の下にうずくまるような格好で並んでいる。例文帳に追加

a hundred houses, at once conventional and grotesque, crouching under a sullen, overhanging sky and a lustreless moon.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

これによって、複数の入力キー２Ａ、２Ｂ、２Ｃに連なって液体Ｌが覆い被さることがなくなる。例文帳に追加

Thereby, the liquids L are prevented from over-covering in ranging to the plurality of the input keys 2A-2C. - 特許庁

第１カラーセンサ１５０は、複数のノズルのうちいずれかのノズルに覆い被さるように設けられている。例文帳に追加

The first color sensor 150 is provided to cover one of a plurality of nozzles. - 特許庁

具体的には、はんだ付け用ランドにおいて、搭載するチップ部品が覆い被さる側のみソルダーレジストをなくす。例文帳に追加

Concretely, the solder resist is eliminated from only the area of the soldering land that is covered with the chip to mount. - 特許庁

この状態で、トレンチ内をｐ型半導体２７で埋め込むことで、マスク積層膜の表面にｐ型半導体２７が覆い被さるのを防ぐ。例文帳に追加

By embedding a p-type semiconductor 27 in the trenches in this state, the surface of the mask laminated film is prevented from being covered with the p-type semiconductor 27. - 特許庁