Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > うろたえの英語・英訳

意味

例文 (93件)

うろたえの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dismay、alarm、consternation

日本語WordNet(英和)での「うろたえ」の英訳

うろたえ

名詞

dismay, alarm, consternation

危険の認識から生じている恐れ

(fear resulting from the awareness of danger)

「うろたえ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「うろたえ」を含む例文一覧

該当件数 : 93件

例文

うろたえて例文帳に追加

in dismay - Eゲイト英和辞典

うろたえる例文帳に追加

to be confused発音を聞く - EDR日英対訳辞書

うろたえるな!例文帳に追加

Don't panic! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うろたえて騒ぐ例文帳に追加

to be upset発音を聞く - EDR日英対訳辞書

うろたえるさま例文帳に追加

in a confused manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

うろたえて逃げた例文帳に追加

They fled in confusion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

うろたえ始める例文帳に追加

to begin to be confused発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「うろたえ」の英訳

うろたえ

読み方うろたえ

名詞

Confusion; consternation; dismay; bewilderment; flurry:（=る） to be confused; to be in confusion; to be thrown into confusion; to be consternated; to be dismayed; to be dismay; to be bewildered; to be flurried; to lose one's wits; to lose one's presence of mind; to lose one's head

用例

敵は不意を打たれてうろたえた
The enemy, taken by surprise, were thrown into confusion.

うろたえて逃げた
They fled in confusion.

市民はうろたえて右往左往に逃げまわった
The townsfolk ran hither and thither in fear and consternation.

うろたえてどうしてよいかわからなかった
They were in such dismay that they did not know what to do
They were frightened out of their wits.

あの人はどんなことがあっても決してうろたえるということが無い
He never loses his head
He always keeps his head.

出典元索引用語索引ランキング

「うろたえ」を含む例文一覧

該当件数 : 93件

例文

微妙にうろたえてますねnうろたえてません例文帳に追加

I am slightly disappointed. I am not upset - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はうろたえていた例文帳に追加

he was in a dither発音を聞く - 日本語WordNet

うろたえがちな人例文帳に追加

a person who often loses one's head発音を聞く - EDR日英対訳辞書

気後れする, うろたえる.例文帳に追加

lose one's nerve発音を聞く - 研究社新英和中辞典

うろたえちゃ駄目です!例文帳に追加

It's not hard! you can do it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うろたえあわてること例文帳に追加

the condition of being confused and flustered発音を聞く - EDR日英対訳辞書

落ち着きを失う, うろたえる.例文帳に追加

lose countenance発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

あいつ何うろたえてるんだ?例文帳に追加

What's he up to? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「うろたえ」の英訳に関連した単語・英語表現

be thrown into confusion

flurry

意味

例文 (93件)

類語

和英辞書の「うろたえ」の用語索引

うろたえのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

うろたえの英語

日本語WordNet(英和)での「うろたえ」の英訳

うろたえ

「うろたえ」を含む例文一覧

斎藤和英大辞典での「うろたえ」の英訳

うろたえ

「うろたえ」を含む例文一覧

「うろたえ」のお隣キーワード