概要
主に日本の律令制の官職名を中国の官職名で呼んでいたことを指す。
発端となったのは奈良時代中～後期の政治家である藤原仲麻呂が、唐風文化に傾倒していたことがあげられる。彼が758(天平宝字2)年に右大臣となって太政官の首班につくと、唐風政策を推し進め自身の名も「恵美押勝」に改めるという徹底ぶりを見せた。
764(天平宝字8)年に仲麻呂が反乱を起こし滅んだ後、官職名は元に戻されたが、別名として現代にいたるまで残っている(例・水戸黄門→水戸の中納言、東宮御所→皇太子の御所など)。
一覧
| 役職名 | 唐名 |
| 天皇 | 一人（いちじん） |
| 皇后・中宮 | 長秋（ちょうしゅう） |
| 皇太子 | 東宮（とうぐう）、青宮（せいぐう）、明両（めいりょう）、龍楼（りょうろう） |
| 親王 | 龍岫（りょうしゅう） |
| 内親王 | 湘陽（しょうよう）、牀黄之華（しょうこうしか） |
| 摂政 | 摂籙（せつろく）、家宰（かさい）、大宰（たいさい）、納麓（のうろく）、負扆（ふほ）、垂衣（すいい）、大麓（たいろく） |
| 関白 | 惣己百官（そうきひゃっかん）、博陸（はくろく）、執柄（しっぺい）、摂籙（せつろく） |
| 太政官 | 尚書省（しょうしょしょう）、鸞台（らんだい）、蘭省（らんしょう）、都省（としょう）、槐署（かいしょ） |
| 神祇官 | 大常寺（だいじょうじ） |
| 神祇伯 | 大常伯（だいじょうはく）、大常卿（だいじょうけい）、大卜令（だいぼくれい）、祠部尚書（しぶしょうしょ） |
| 太政大臣 | 相国（しょうこく）、司空（しくう）、太師（たいし）、太尉（たいい）、太保（たいほ）、太傅（たいふ）、太平侯（たいへいこう）、太閤（たいこう） |
| 左大臣 | 左府（さふ）、左丞相（さじょうしょう）、左僕射（さぼくや）、左太閤（さたいこう） |
| 右大臣 | 右府（うふ）、右丞相（うじょうしょう）、右僕射（うぼくや）、右太閤（うたいこう）、右相閤（うしょうこう） |
| 内大臣 | 内府（ないふ）、内丞相（ないじょうしょう） |
| 准大臣 | 儀同三司（ぎどうさんし） |
| 大臣 | 丞相（じょうしょう）、相府（しょうふ）、僕射（ぼくや）、槐門（かいもん）、三槐（さんかい）、三台（さんだい）、三旌（さんせい）、蓮府（れんぷ）、蓮幕（れんばく）、黄閣（こうかく）、東閣（とうかく）、象岳（ぞうがく）、済川（さいせん）、塩梅（えんばい） |
| 大納言 | 亜相（あしょう、あそう）、亜塊（あかい） 、門下侍中（もんかじちゅう） |
| 中納言 | 黄門侍郎（こうもんじろう）、門下侍郎（もんかじろう） |
| 参議 | 宰相（さいしょう）、相公（しょうこう）、諌議大夫（かんぎたいふ） |
| 弁官 | 尚書（しょうしょ）、蘭省（らんしょう）、鸞台（らんだい） |
| 大弁 | 大丞（だいじょう） |
| 中弁 | 中丞（ちゅうじょう） 、司郎中（しろうちゅう） |
| 少弁 | 司郎少丞（しろうしょうじょう） |
| 大史 | 尚書都事（しょうしょとじ）、尚書主事（しょうしゅじ）、大都事（だいとじ） |
| 少納言 | 尚書郎（しょうしょろう）、門下給事（もんかきゅうじ） |
| 外記 | 史官（しかん）、門下録事（もんかろくじ）、外史（がいし）、主書（しゅしょ） |
| 中務省 | 中書省（ちゅうしょしょう）、紫微省（しびしょう）、殿中省（でんちゅうしょう） 、鳳閣（ほうかく） |
| 中務卿 | 中書令（ちゅうしょれい）、紫微令（しびれい）、殿中監（でんちゅうかん） 、門下侍中（もんかじちゅう） |
| 式部省 | 吏部省（りぶしょう）、李部（りぶ） |
| 治部省 | 礼部（れいぶ）、春官（しゅんかん） |
| 治部卿 | 礼部尚書（れいぶしょうしょ）、大常卿（だいじょうけい） |
| 民部省 | 戸部（こぶ）、地官（じかん） |
| 民部卿 | 戸部尚書（こぶしょうしょ） |
| 兵部省 | 兵部（へいぶ）、夏官（かかん） 、衛尉（えいい） |
| 兵部卿 | 兵部尚書（へいぶしょうしょ） 、夏官尚書（かかんしょうしょ）、衛尉尚書（えいいしょうしょ）、衛尉卿（えいいけい） |
| 刑部省 | 刑部（けいぶ）、秋官（しゅうかん）、大理（だいり） |
| 刑部卿 | 大府卿（だいふけい）、蔵部尚書（ぞうぶしょうしょ） |
| 大蔵省 | 大府（だいふ）、大府寺（だいふじ）、天官（てんかん）、外官（がいかん） |
| 大蔵卿 | 大府卿（だいふけい）、蔵部尚書（ぞうぶしょうしょ） |
| 宮内省 | 工部（こうぶ）、冬官（とうかん）、司農寺（しのうじ）、殿中省（でんちゅうしょう） |
| 宮内卿 | 工部尚書（こうぶしょうしょ）、禁省尚書（きんしょうしょうしょ）、司農卿（しのうけい）、光禄卿（こうろくけい）、殿中監（でんちゅうかん）、小府監（しょうふかん） |
| 近衛府 | 羽林（うりん） 、親衛（しんえい） |
| 近衛大将 | 羽林大将軍（うりんだいしょうぐん）、親衛大将軍（しんえいだいしょうぐん）、千牛大将軍（せんぎゅうだいしょうぐん）、虎賁大将軍（こふんだいしょうぐん）、大将軍（だいしょうぐん）、幕府（ばくふ）、幕下（ばっか）、大樹（たいじゅ）、柳営（りゅうえい） |
| 近衛中将 | 羽林（うりん） 、羽林将軍（うりんしょうぐん）、羽林郎将（うりんろうしょう）、親衛中郎将（しんえいちゅうろうしょう）、千牛将軍（せんぎゅうしょうぐん）、千牛郎将（せんぎゅうろうしょう）、虎賁中郎将（こふんちゅうろうしょう）、亜将（あしょう） |
| 近衛将監 | 親衛録事（しんえいろくじ）、兵曹騎当（へいそうきとう） |
| 兵衛府 | 武衛（ぶえい）、威衛（いえい）、鷹揚（おうよう） |
| 兵衛督 | 武衛大将軍（ぶえいだいしょうぐん）、威衛大将軍（いえいだいしょうぐん）、鎮軍大将軍（ちんぐんだいしょうぐん） |
| 兵衛佐 | 武衛将軍（ぶえいしょうぐん）、威衛将軍（いえいしょうぐん）、鎮軍将軍（ちんぐんしょうぐん）、鷹揚将軍（おうようしょうぐん） |
| 兵衛尉 | 武衛長史（ぶえいちょうし）、武衛校尉（ぶえいこうい）、威衛長史（いえいちょうし）、鎮軍長史（ちんぐんちょうし） |
| 兵衛志 | 史官（しかん）、門下録事（もんかろくじ）、外史（がいし）、主書（しゅしょ） |
| 衛門府 | 金吾（きんご）、監府（かんぷ）、監門（かんもん） |
| 衛門督 | 城門校尉（じょうもんこうい）、金吾大将軍（きんごだいしょうぐん）、監門衛大将軍（かんもんえいだいしょうぐん）、監門大将軍（かんもんだいしょうぐん） |
| 衛門佐 | 金吾将軍（きんごしょうぐん）、監門衛将軍（かんもんえいしょうぐん）、監門将軍（かんもんしょうぐん）、金吾次将（きんごじしょう）、監門次将（かんもんじしょう） |
| 衛門尉 | 金吾長史（きんごちょうし）、金吾少尉（きんごしょうい）、監門衛長史（かんもんえいちょうし）、録事参軍（ろくじさんぐん） |
| 衛門志 | 金吾録事（きんごろくじ）、監門録事（かんもんろくじ） |
| 大宰府 | 都督府（ととくふ） |
| 大宰帥 | 都督（ととく）、都督尹 （ととくいん） |
| 大宰大弐 | 都督長史（ととくちょうし）、都督大卿（ととくたいけい） |
| 大宰少弐 | 都督司馬（ととくしば）、都督小卿（ととくしょうけい） |
| 大宰監 | 都督録事、都督郎中（ととくろうちゅう）、参軍事（さんぐうじ） |
| 大宰典 | 都督録事（ととくろくじ）、都督主簿（ととくしゅぼ） |
| 国司（守） | 太守（たいしゅ）、刺史（しし）、二千石（にせんせき） |
| 国司（介） | 長史（ちょうし）、別駕（べつが） |
| 国司（掾） | 参軍事（さんぐんじ）、司馬（しば） |
| 国司（目） | 主簿（しゅぼ） |
| 検非違使別当 | 大理卿（だいりけい） |
| 検非違使尉 | 廷尉（ていい） |
| 勘解由使 | 勾勘（こうかん） |
| 弾正台 | 憲台（けんだい）、御史台（ぎょしだい、粛正台（しゅくせいだい、正台（せいだい、霜台（そうたい） |
| 弾正尹 | 御史大夫（ぎょしたいふ） |
| 中宮職 | 内侍省（ないじしょう） |
| 中宮大夫 | 長秋監（ちょうしゅうかん） |
| 中宮亮 | 内宮監（ないきゅうかん）、内侍省常侍（ないじしょうじょうじ）、内常侍（ないじょうじ） |
| 中宮進 | 内宮判事（ないきゅうはんじ）、内給事、（ないきゅうじ）、内侍伯（ないじはく） |
| 中宮属 | 内宮録事（ないきゅうろくじ）、内侍主事（ないじしゅじ） |
| 大膳職 | 光禄寺（こうろくじ）、大官署（たいかんしょ） |
| 大膳大夫 | 光禄卿（こうろくけい）、監膳（かんぜん）、膳部郎中（ぜんほうろうちゅう、大官令（たいかんれい）、珍羞（ちんしゅう） |
| 修理職 | 匠作（しょうさく） |
| 修理大夫 | 匠作大尹（しょうさくたいいん）、将作監（しょうさくかん）、 将作大匠（しょうさくたいしょう） |
| 修理亮 | 匠作少尹（しょうさくしょういん）、将作少匠（しょうさくしょうしょう） |
| 修理属 | 将作主簿（しょうさくしゅぼ） |
| 京職 | 京兆府（けいちょうふ）、扶風（ふふう、馮翊（ひょうよく） |
| 京大夫 | 京兆尹（けいちょうのいん） |
| 京亮 | 京兆少尹（けいちょうしょういん）、馮翊少監（ひょうよくしょうかん） |
| 京職進 | 京兆司録（けいちょうしろく）、馮翊判事（ひょうよくはんじ） |
| 京職属 | 京兆録事（けいちょうろくじ）、馮翊記事（ひょうよくきじ） |
| 春宮坊 | 春坊（しゅんぼう） |
| 春宮大夫 | 宮尹（きゅういん）、太子少卿（たいししょうけい）、太子少尹（たいししょういん）、太子尹（たいしいん）、端尹（たんいん）、亮尹（りょういん） |
| 春宮亮 | 太子洗馬（たいしせんば） |
| 陰陽寮 | 司天台（してんだい）、大史局（たいしきょく） |
| 陰陽頭 | 五行尹（ごぎょういん）、司天監（してんかん）、大史監（たいしかん）、大史主簿（たいししゅぼ）、大卜令（たいぼくれい）、祠部郎中（しぶろうちゅう） |
| 陰陽助 | 五行少尹（ごぎょうしょういん）、司天少監（してんしょうかん）、大史少監（たいししょうかん） |
| 陰陽允 | 司天台（してんだい）大史局（たいしきょく） |
| 陰陽属 | 大史主簿（たいししゅぼ）、大史令史（たいしれいし）、大卜史（たいぼくし）、祠部主事（しほうしゅじ） |
| 陰陽博士 | 五行尹（ごぎょういん）、司天監（してんかん）、大史監（たいしかん）、大史主簿（たいししゅぼ）、大卜令（たいぼくれい）、祠部郎中（しぶろうちゅう） |
| 陰陽師 | 五行少尹（ごぎょうしょういん）、司天少監（してんしょうかん）、大史少監（たいししょうかん） |
| 天文博士 | 司天（してん）、司天台保章（してんだいほしょう）、司天文生（してんもんしょう）、天文霊台師（てんもんれいだいし） |
| 暦博士 | 金吾将軍（きんごしょうぐん）、監門衛将軍（かんもんえいしょうぐん）、監門将軍（かんもんしょうぐん）、金吾次将（きんごじしょう）、監門次将（かんもんじしょう） |
| 漏刻博士 | 司刻（しこく）、司辰（ししん）、司天台保章（してんだいほしょう） |
| 主計寮 | 金部（きんぽう）、度支（たくし）、比部（ひほう） |
| 主計頭 | 金部郎中（きんぽうろうちゅう）、計部郎中（けいほうろうちゅう）、度支郎中（たくしろうちゅう）、比部郎中（ひほうろうちゅう） |
| 主計助 | 金部員外郎（きんぽういんがいろう）、度支員外郎（たくしいんがいろう）、比部員外郎（ひほういんがいろう） |
| 主計允 | 度支部郎（たくしぶろう） |
| 主計属 | 金部主事（きんぽうしゅじ）、度支主事（たくししゅじ）、比部主事（ひほうしゅじ） |
| 算師 | 倉部計史（そうほうけいし） |
| 主税寮 | 倉部寮（そうほうりょう）、屯田水部（とんでんすいほう） |
| 主税頭 | 倉部郎中（そうほうろうちゅう）、屯田郎中（とんでんろうちゅう） |
| 主税助 | 倉部員外郎（そうほういんがいろう）、屯田員外郎（とんでんいんがいろう） |
| 主税允 | 倉部郎（そうほうろう） |
| 主税属 | 倉部主事（そうほうしゅじ） |
| 内蔵寮 | 少府（しょうふ）、倉部寮（そうほうりょう）、内府局（ないふきょく） |
| 内蔵頭 | 左蔵令（さぞうれい）、右蔵令（うぞうれい）、少府監（しょうふかん）、尚衣奉御（しょういほうぎょ）、尚帑令（しょうどれい）、（そうほうろうちゅう）、蔵帑令（ぞうどれい）、内府令（ないふれい） |
| 内蔵助 | 少府少監（しょうふしょうかん）、尚衣直長（しょういちょくちょう）、倉部員外郎（そうほういんがいろう）、蔵帑少令（ぞうどしょうれい） |
| 内蔵允 | 左蔵丞（さぞうじょう）、右蔵丞（うぞうじょう）、少府丞（しょうふじょう）、内府丞（ないふじょう） |
| 内蔵属 | 監事（かんじ）、左蔵府史（さぞうふし）、右蔵府史（うぞうふし）、少府主簿（しょうふしゅぼ）、少府録事（しょうふろくじ）、倉部主事（そうほうしゅじ） |
| 縫殿寮 | 尚衣局（しょういきょく） |
| 縫殿頭 | 御府監（ぎょふかん）、彩縫監（さいほうかん）、尚衣奉御（しょういほうぎょ）、尚縫令（しょうほうれい）、内謁者監（ないえつしゃかん）、内尚衣監（ないしょういかん）、掖庭令（えきていれい） |
| 縫殿助 | 彩縫少監（さいほうしょうかん）、尚衣師〔しょういし）、掖庭監（えきていかん） |
| 縫殿允 | 彩縫少監（さいほうしょうかん）、尚衣直長（しょういちょくちょう）、掖庭丞（えきていじょう） |
| 縫殿属 | 尚衣令史（しょういれいし）、掖庭令史（えきていれいし） |
| 大炊寮 | 大倉署（たいそうしょ）、導官署（どうかんしょ） |
| 大炊頭 | 大倉令（たいそうれい）、導官令（どうかんれい） |
| 大炊助 | 主さん（しゅさん） |
| 大炊允 | 大倉丞（たいそうじょう） |
| 大炊属 | 大倉史（たいそうし）、導官史（どうかんし） |
| 玄蕃寮 | 鴻臚寺（こうろじ）、典客署（てんかくしょ）、祟玄署（すうげんしょ） |
| 玄蕃頭 | 鴻臚卿（こうろけい）、主客郎中（しゅかくろうちゅう）、典客郎中（てんかくろうちゅう）、祟客郎中（すうかくろうちゅう）、祟玄令（すうげんれい） |
| 玄蕃助 | 鴻臚少卿（こうろしょうけい）、主客員外郎（しゅかくいんがいろう）、祠部員外郎（しほういんがいろう）、祟玄令史（すうげんれいし） |
| 玄蕃允 | 鴻臚丞（こうろじょう）、典客丞（てんかくじょう）、祟玄丞（すうげんじょう） |
| 玄蕃属 | 鴻臚史（こうろし）、典客主事（てんかくしゅじ）、祠部主事（しほうしゅじ）、祟玄史府（すうげんしふ） |
| 諸陵寮 | 大常寺（たいじょうじ）、廟陵署（びょうりょうしょ） |
| 諸陵頭 | 諸陵令（しょりょうれい）、廟陵監（びょうりょうかん）、礼部諸陵令（れいほうしょりょうれい） |
| 諸陵助 | 廟陵少監（びょうりょうしょうかん）、礼部令（れいほうれい） |
| 諸陵允 | 諸陵丞（しょりょうじょう）、廟陵丞（びょうりょうじょう） |
| 諸陵属 | 諸陵録事（しょりょうろくじ） |
| 雅楽寮 | 大楽署（だいがくしょ） |
| 雅楽頭 | 協律郎（きょうりつろう）、大楽令（だいがくれい） |
| 雅楽助 | 大楽令史（だいがくれいし）、大楽郎（だいがくろう） |
| 雅楽允 | 大楽丞（だいがくじょう） |
| 雅楽属 | 大楽主簿（だいがくしゅぼ）、大楽府（だいがくふ） |
| 図書寮 | 麟台（りんだい） |
| 図書頭 | 著作郎中（ちょさくろうちゅう）、秘書監（ひしょかん） |
| 図書助 | 著作佐郎（ちょさくさろう）、秘書少監（ひしょしょうかん） |
| 図書允 | 秘書丞（ひしょじょう） |
| 図書属 | 秘書主事（ひしょしゅじ） |
| 大学寮 | 国子監（こくしかん）、国子寺（こくしじ） |
| 大学頭 | 国子祭酒（こくしさいしゅ）、祭酒（さいしゅ） |
| 大学助 | 国子司業（こくししぎょう）、司業（しぎょう） |
| 大学允 | 国子丞（こくしじょう） |
| 大学属 | 国子主簿（こくししゅぼ）、国子録事（こくしろくじ） |
| 明経博士 | 国子大学博士（こくしだいがくはかせ）、四門業博士（しもんぎょうはかせ）、大学博士（だいがくはかせ）、大儒（たいじゅ）、大博士（だいはかせ）、文館学士（ぶんかんがくし） |
| 明法博士 | 律学士（りつがくし）、律学博士（りつがくはかせ）、律師学博士（りつしがくはかせ） |
| 文章博士 | 翰林学士（かんりんがくし）、翰林主人（かんりんしゅじん）、国子博士（こくしはかせ）、昭文館学士（しょうぶんかんがくし）、文章学士（ぶんしょうがくし） |
| 書博士 | 手書博士（しゅしょはかせ）、書学博士（しょがくはかせ） |
| 音博士 | 音儒（おんじゅ） |
| 算博士 | 密学博士（みつがくはかせ） |
| 助教 | 国子助教（こくしじょきょう）、四門権助教（しもんけんじょきょう） |
| 諸道得業生 | 先生（せんしょう） |
| 文章得業生 | 秀才（しゅうさい）、茂才（もさい） |
| 文章生 | 科者（かしゃ）、進士（しんし） |
| 文章学生 | 国子諸生（こくししょせい） |
| 典薬寮 | 尚薬局（しょうやくきょく）、大医署（たいいしょ） |
| 典薬頭 | 医監（いかん）、尚薬奉御（しょうやくほうぎょ）、大医令（たいいれい） |
| 典薬助 | 医正（いせい）、大医正〔たいいせい） |
| 典薬允 | 大医丞（たいいじょう） |
| 典薬属 | 大医史（だいいし）、大医府（たいいふ） |
| 医博士 | 大医博士（たいいはかせ） |
| 木工寮 | 将作監（しょうさくかん） |
| 木工頭 | 工部尚書（こうほうしょうしょ）、左校令〔さこうれい）、将作監（しょうさくかん）、将作大匠（しょうさくたいしょう）、木作尹〔ぼくさくいん） |
| 木工助 | 工部侍郎（こうほうじろう）、将作少監（しょうさくしょうかん）、将作少匠（しょうさくしょうしょう）、将作丞（しょうさくじょう） |
| 木工允 | 工部郎中（こうほうろうちゅう）、将作丞（しょうさくじょう）木作丞（ぼくさくじょう） |
| 木工属 | 工部主事（こうほうしゅじ）、左校史（さこうし）、将作主簿（しょうさくしゅぼ）、将作録事（しょうさくろくじ） |
| 木工算師 | 准計史（じゅんけいし）、将作計史（しょうさくけいし） |
| 内匠寮 | 少府（しょうふ）、少府監（しょうふかん）、尚方（しょうほう）、尚方監（しょうほうかん） |
| 内匠頭 | 少府監（しょうふかん）、尚方監〔しょうほうかん）、中匠令（ちゅうしょうれい）、中尚史（ちゅうしょうし）、中府主簿（ちゅうふしゅぼ）、内府監（ないふかん） |
| 内匠助 | 少府少監（しょうふしょうかん）、中匠少令（ちゅうしょうしょうれい） |
| 内匠允 | 中尚丞（ちゅうしょうじょう） |
| 内匠属 | 少府主事（しょうふしゅじ）、少府録事（しょうふろくじ）、中府少簿（ちゅうふしょうぼ |
| 主殿寮 | 尚舎局（しょうしゃきょく） |
| 主殿頭 | 尚舎奉御（しょうしゃほうぎょ）、尚輦奉御（しょうれんほうぎょ）、殿中監（でんちゅうかん） |
| 主殿助 | 尚舎直長（しょうしゃちょくちょう）、尚長〔しょうちょう）、尚輦直長（しょうれんちょくちょう）、殿中少監（でんちゅうしょうかん） |
| 主殿允 | 尚舎丞（しょうしゃじょう）、尚輦直長（しょうれんちょくちょう）、殿中少監（でんちゅうしょうかん） |
| 主殿属 | 尚舎史（しょうしゃし）、尚舎令史（しょうしゃれいし）、尚輦令史（しょうれんれいし） |
| 掃部寮 | 守宮署〔しゅきゅうしょ）、洒掃署（さいそうしょ） |
| 掃部頭 | 守宮令（しゅきゅうれい）、尚舎奉御（しょうしゃほうぎょ）、洒掃尹（さいそういん） |
| 掃部助 | 尚舎直長（しょうしゃちょくちょう）、洒掃少尹（さいそうしょういん） |
| 掃部允 | 洒掃丞（さいそうじょう〕 |
| 掃部属 | 守宮史（しゅきゅうし）、尚舎令史（しょうしゃれいし）、洒掃史（さいそうし） |
| 馬寮 | 駕部（がほう）、大僕署（たいぼくしょ）、典厩署（てんきゅうしょ） |
| 馬頭 | 駕部郎中（がほうろうちゅう）、尚乗奉御（しょうじょうほうぎょ）、乗黄令（じょうこうれい）、大僕卿（たいぼくけい）、典厩令（てんきゅうれい） |
| 馬助 | 駕部員外郎（がほういんがいろう）、大僕少卿〔たいぼくしょうけい）、典厩員外郎（てんきゅういんがいろう）、典厩少令（てんきゅうしょうれい）、付馬都尉（ふばとい） |
| 馬允 | 大僕丞（たいぼくじょう）、典厩丞（てんきゅうじょう）、馬都尉（まとい） |
| 馬属 | 駕部主事（がほうしゅじ）、尚乗令史（しょうじょうれいし）、典厩府（てんきゅうふ） |
| 兵庫寮 | 武庫署（ぶこしょ） |
| 兵庫頭 | 庫部郎中（こほうろうちゅう）、武庫将軍（ぶこしょうぐん）、武庫令（ぶこれい）、武部郎中（ぶほうろうちゅう〕 |
| 兵庫助 | 武庫員外郎（ぶこいんがいろう） |
| 兵庫允 | 武庫丞（ぶこじょう〕 |
| 兵庫属 | 庫部主事（こほうしゅじ）武庫主事（ぶこしゅじ）、武庫府（ぶこふ） |
| 正親司 | 宗正寺（そうせいじ） |
| 正親正 | 宗親尹（そうしんいん）、宗正卿（そうせいけい） |
| 正親佑 | 宗正丞（そうせいじょう） |
| 正親令史 | 宗正主簿（そうせいしゅぼ） |
| 内膳司 | 尚食局（しょうしょくきょく） |
| 内膳正 | 尚食奉御（しょうしょくほうぎょ） |
| 奉膳 | 尚食奉御（しょうしょくほうぎょ） |
| 典膳 | 主食（しゅしょく）、尚食直長（しょうしょくちょくちょう） |
| 内膳 | 主食（しゅしょく）尚食直長（しょうしょくちょくちょう）、尚食奉御（しょうしょくほうぎょ） |
| 内膳膳部 | 主膳（しゅぜん） |
| 主水司 | 上林署（じょうりんしょ）、膳部署（ぜんほうしょ） |
| 主水正 | 上林蔵氷（じょうりんぞうひょう）、膳部郎中（ぜんほうろうちゅう）、白漿令（はくしょうれい） |
| 主水佑 | 主漿（しゅすい）、上林丞（じょうりんじょう） |
| 主水令史 | 上林監事（じょうりんかんじ） |
| 織部司 | 織染署（しょくぜんしょ） |
| 織部正 | 織染令（しょくぜんれい） |
| 織部佑 | 織染正（しょくぜんしょう） |
| 織部令史 | 織染史（しょくぜんし）、織染府〔しょくぜんふ）、織染録事（しょくぜんろくじ） |
| 隼人司 | 布護署（ふごしょ） |
| 隼人正 | 布護将軍（ふごしょうぐん） |
| 隼人佑 | 布護少尹（ふごしょういん） |
| 隼人令史 | 布護主簿（ふごしゅぼ） |
| 市司 | 市署（ししょ） |
| 市正 | 市令（しれい） |
| 市佑 | 市作事（しさくじ） |
| 市佑 | 市丞（しじょう） |
| 市令史 | 市録事（しろくじ） |
外部リンク
関連タグ
和製英語：日本独自の英語
