profitieren

profitieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	profitiere
	du	profitierst
	er, sie, es	profitiert
Präteritum	ich	profitierte
Konjunktiv II	ich	profitierte
Imperativ	Singular	profitiere! profitier!
Imperativ	Plural	profitiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	profitiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:profitieren

Worttrennung:

pro·fi·tie·ren, Präteritum: pro·fi·tier·te, Partizip II: pro·fi·tiert

Aussprache:

IPA: [pʁofiˈtiːʁən]

Hörbeispiele:

profitieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Nutzen ziehen, aus etwas Profit ziehen

Herkunft:

etymologisch:

von gleichbedeutend französich profiter ^→ fr entlehnt^[1]

strukturell:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Profit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Beispiele:

[1] Ich profitiere von der Übernahme unserer Firma.

[1] „In Ägypten … ist der Kreis derer, die vom bestehenden System profitieren, weit größer, als der prassende Ben-Ali-Clan es war.“^[2]

[1] „Die Botschaft [Anmerkung: durch Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier] war eindeutig: Steuerumgehungen sind in Ordnung, wenn deutsche Unternehmen davon profitieren.“^[3]

[1] „Zuletzt schrieben Versicherer Rekordgewinne und Banken profitierten von gestiegenen Zinsen.“^[4]

Wortbildungen:

Profit, Profitchen, Profiteur

profitabel, profitlich

Übersetzungen

[1] Nutzen ziehen, aus etwas Profit ziehen

Arabisch: استفاد من ? () ^→ ar
Baskisch: onura lortu ^→ eu
Englisch: profit ^→ en
Esperanto: profiti ^→ eo
Französisch: profiter ^→ fr
Italienisch: profittare ^→ it, approfittare ^→ it, beneficiare ^→ it
Katalanisch: aprofitar-se ^→ ca, obtenir guanys ^→ ca
Latein: lucrum ^→ la facere
Niederländisch: profiteren ^→ nl
Polnisch: profitować ^→ pl, zarabiać ^→ pl
Portugiesisch: aproveitar ^→ pt
Rumänisch: profita ^→ ro
Russisch: получать прибыль (polučatʹ pribylʹ^☆) ^→ ru
Spanisch: sacar provecho ^→ es, aprovechar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „profitieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „profitieren“

[1] The Free Dictionary „profitieren“

[1] Duden online „profitieren“

Quellen:

↑ Duden online „profitieren“
↑ Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 84-87, Zitat: Seite 87.
↑ Christian Herrmann: Steueroasen in der EU – Die Lufthansa zahlt Steuern lieber auf Malta. n-tv.de, n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH, Köln, Deutschland, 26. Juni 2020, abgerufen am 13. Juli 2020.
↑ Vorstände in Börsenkonzernen bekamen 2023 Rekordgehälter. In: Spiegel Online. 13. November 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. November 2024) .

[1] Duden online „profitieren“

[2] Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 84-87, Zitat: Seite 87.

[3] Christian Herrmann: Steueroasen in der EU – Die Lufthansa zahlt Steuern lieber auf Malta. n-tv.de, n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH, Köln, Deutschland, 26. Juni 2020, abgerufen am 13. Juli 2020.

[4] Vorstände in Börsenkonzernen bekamen 2023 Rekordgehälter. In: Spiegel Online. 13. November 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. November 2024) .

[1]

[2]

[3]

[4]