Zum Inhalt springen

Archimandrit

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Archimandrit (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Archimandrit die Archimandriten
Genitiv des Archimandriten der Archimandriten
Dativ dem Archimandriten den Archimandriten
Akkusativ den Archimandriten die Archimandriten

Worttrennung:

Ar·chi·man·d·rit, Plural: Ar·chi·man·d·ri·ten

Aussprache:

IPA: [aʁçimanˈdʁiːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Archimandrit (Info)
Reime: -iːt

Bedeutungen:

[1] orthodoxe und altorientalische Kirche und katholische Ostkirche: Vorsteher eines Klosters
[2] östlich-orthodoxe Kirche: Ehrentitel für einen verdienten Klostermönch (Hieromonachos)

Herkunft:

von Mandrit = Klausner, Mönch und der Vorsilbe archi-[Quellen fehlen]

Sinnverwandte Wörter:

[1] in römisch-katholischen Klöstern: Abt

Oberbegriffe:

[1] Geistlicher, Klostervorsteher
[2] Ehrentitel

Beispiele:

[1] „Am 8. September 1996 wurde er [Bartholomaios von Arianz] durch Augoustinos von Deutschland zum Priester geweiht und zum Archimandriten ernannt.“[1]
[2] „Versuche, die Klostergemeinschaft und die Art des Vorsitzes des Klosters Mar Maron mit Hilfe des Begriffs ‚Archimandrit‘ näher zu bestimmen, scheitern, da dieser Begriff ein Ehrentitel war und zu diesem Zeitpunkt keine Funktion beschrieb.“[2]

Wortbildungen:

Großarchimandrit

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Archimandrit
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Archimandrit
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalArchimandrit
[1, 2] Duden online „Archimandrit
[1] Brockhaus Conversations-Lexikon (Amsterdam 1809): „Archimandrit
[1] Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon (Leipzig 1837): „Archimandrit
[1, 2] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Archimandrit
[*] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Archimandrit
[1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Archimandrit
[1] Damen Conversations Lexikon (1834–1838) „Archimandrit

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Bartholomaios von Arianz“ (Stabilversion)
  2. Die Gründungsgeschichte der Maronitischen Kirche, Harald Suermann. Abgerufen am 20. Oktober 2018.