Februar 1995

Stiftschrauben DIN
Einschraubende = 1d
938

CS 21.060.10 Ersatz für Ausgabe 1972-12

Deskriptoren: Verbindungselement, Schraube, Stiftschraube

Studs - Metal end = 1 d

Maße in mm

1 Anwendungsbereich
Stiftschrauben nach dieser Norm werden vorwiegend zum Einschrauben in Stahl verwendet. Für das Gewinde am Ein-
schraubende gilt nach DIN 267-2 das Toleranzfeld Sk 6 nach DIN 13-51, wenn nicht in der Bezeichnung Fo (= ohne
Festsitzgewinde) oder Sn 4 angegeben ist.

2 Maße

Gewindeende DIN 78-K

u (unvollständiges
Gewinde): max. 1,5 P

b, = Einschraubende
b, = Mutterende

Fortsetzung Seite 2 bis 5

Normenausschuß Mechanische Verbindungselemente (FMV) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V
Ordnungs-Nr.

210
‘schutzvermerk nach DIN 34 beachten’
Seite 2
DIN 938:1995-02

Tabelle 1: Maße

I
M3 M4 M5 M6 (M7) M6 MlO M12 (M14) M16 (M16) M20 U’J22) M24
d ---- - M8xl MlOq25 M12x1,25 (M14x1,5) M16x1,5 (M18x1,5) M20x1,5 (M22x1,5) M24K
------ - M12x1,5 - - - - - -

4 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 22 24

‘) 12 14 16 18 20 22 26 30 34 38 42 46 50 54
'2 '1 18 20 22 24 26 28 32 36 40 44 48 52 56 60
3, __---- 45 49 53 57 61 65 69 73

1,25 1,75 2,0 2,5 2,5 3,2 3,8 433 5,O 5,O 63 6,3 6,3 7,5

0,7 0,9 1,0 1,25 1,25 1,6 1,9 22 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2 3,8

Gewicht(7,85 kg/dm3)kg/l 000 Stück=

---1---.
1 !5,68
1 t;,35
1 t3,79

1
11
1
1
iTG-k XI ---
-- B-m
1 I

il 12 1
'1 23 1 97,5 123
1 3,4 1 105 133 170

2 113 143 182 226

2 121 153 195 241 287
129 163 207 256 305

137 173 219 271 323

145 183 232 286 340
153 193 244 301 358

161 203 256 316 376

169 213 269 330 394
184 233 293 360 429

200 253 318 390 465

216 273 342 420 500
232 293 367 450 536

150 392 480 571

160 417 509 607
170 441 539 642

180 466 569 678

190 491 599 713
200 515 629 749

) bis 3)siehe Tabellenende

(fortgesetzt)
Seite 3
DIN 938 : 1995-02

Tabelle 1 (abgeschlossen)

(~27) M30 (M33) M36 WW M42 (M45) M48 (M52)

d
(M27x2) M30x2 (M33x2) M36x3 (M39x3) M42x3 (M45x3) M48x3 (M52x3)

h 25 30 32 35 38 42 45 48 52

b2:)) 66
60 72
66 78
72 84
78 90
84 96
90 102
96 108
102 116
110
3, 79 85 91 97 103 109 115 121 129

Xi 7,5 w 30 10,o 10,o 1 l,o 1 l,o 12,5 12,5

x2 38 4,5 4,5 570 5,o 5,5 5,5 63 63

1 Gewicht (7,85 kg/dm3) kg/1 000 Stück =
jsl5
I
50 I
55 -----
60
-em
65 -m-m-
70 392 -m-m
75
----m--m,

iil 414
459
437 580
553 718

(95) 482 608 752

100 504 636 785 942
110 549 691 852 1022 1228

120 594 747 919 1102 1322 1550 1822

130 639 802 986 1182 1416 1659 1947 2216 ,
140 684 858 1054 1262 1509 1767 2072 2358 2837

150 729 913 1121 1342 1603 1876 2197 2500 3004
160 774 969 1188 1421 1697 1985 2321 2642 3170
170 819 1024 1255 1501 1791 2094 2446 2784 3337

180 864 1080 1322 1581 1884 2202 2571 2926 3504
190 909 1135 1389 1661 1978 2311 2696 3068 3671
200 953 1191 1456 1741 2072 2420 2821 3210 3837

220 1043 1302 1591 1901 2259 2637 3071 3494 4171
240 1133 1413 1725 2061 2447 2855 3320 3779 4504
260 1223 1524 1859 2220 2635 3072 3570 4063 4838

280 1313 1635 1994 2380 2822 3290 3820 4347 5171
300 1746 2128 2540 3010 3507 4069 4631 5504
320 2262 2700 3197 3725 4319 4915 5838

340 2396 2860 3385 3942 4569 5199 6171

360 3019 3572 4160 4819 5483 6505
380 3760 4377 5068 5767 6838
400 3947 4595 5318 6051 7172

‘) Für Längen Z I 125 mm

*) Für Längen 125 mm < 1 I 200 mm
“) Für Längen 2 > 200 mm
Längen über 400 mm sind von 20 mm zu 20 mm zu stufen.
Eingeklammerte Größen sowie Zwischenlängen sind möglichst zu vermeiden.
Die handelsüblichen Längen für Stiftschrauben mit Regelgewinde liegen zwischen den durchgezogenen Stufenlinien.
Stiftschrauben mit Längen oberhalb der oberen durchgezogenen Stufenlinie sind mit den angegebenen Gewindelängen b:
nicht herstellbar. Für diese Stiftschrauben beträgt die Gewindelänge b, = 1 - (x, + 3).
Bei Stiftschrauben mit Längen oberhalb der gestrichelten Stufenlinie ist b, + x, < 1,2 b,.
Deshalb muß bei diesen Stiftschrauben zur Unterscheidung beider Gewindeenden das Mutterende mit einer Linsenkuppe
nach DIN 78 ausgeführt werden, wenn nicht das Kennzeichen der Festigkeitsklasse auf der Stirnfläche des Mutterende2
angebracht ist.
Seite 4
DIN 938 : 1995-02

3 Technische Lieferbedingungen

Tabelle 2: Technische Lieferbedingungen

1
Werkstoff Stahl

Allgemeine Anforderungen nach DIN ISO 8992

Toleranz Einschraubende: Sk 6 Mutterende: 6g

Gewinde I

Norm DIN 13-51 DIN 13-12 und DIN 1:3-l 5

Festigkeitsklasse
5.6, 8.8, 10.9
(Werkstoff) ‘)
Mechanische
Eigenschaften Norm DIN EN 20898-1

Grenzabmaße, Produktklasse A
Form- und
Lagetoleranzen Norm DIN ISO 4759-1

5.6: wie hergestellt

8.8, 10.9: geschwärzt (thermisch oder chemisch)
Oberfläche Für die Oberflächenrauheit gilt DIN 267-2
Für die Grenzwerte der Oberflächenfehler gilt DIN EN 26157-3
Für galvanischen Oberflächenschutz gilt DIN ISO 4042. Die für die (Sewinde-
enden festgelegten Gewindegrenzmaße gelten auch nach Aufbrin gen einer
Beschichtung.

Annahmeprüfung Für die Annahmeprüfung gilt DIN ISO 3269

‘) Andere Festigkeitsklassen oder Werkstoffe nach Vereinbarung

4 Bezeichnung
Bezeichnung einer Stiftschraube mit Festsitzgewinde Mi 2 nach DIN 13-51, Nennlänge 1= 80 mm und Festigkeitsklasse 8.8:
Stiftschraube DIN 938 - M12 x 80 - 8.8
Bezeichnung einer Stiftschraube mit Gewinde M12 ohne Festsitzgewinde (Fo), Nennlänge Z = 80 mm und Festigkeits-
klasse 8.8:
Stiftschraube DIN 938 - M12 Fo x 80 - 8.8
Sollen die Stiftschrauben mit unterschiedlichen Gewinden am Einschraub- und am Mutterende geliefert werden, so ist
dies in der Bezeichnung anzugeben, wobei in der Reihenfolge zuerst das Einschraubgewinde zu nennen ist, z.B.:
Stiftschraube DIN 938 - M12 - M12 x 1,25 x 80 - 8.8
Für die Bezeichnung von Formen und Ausführungen mit zusätzlichen Bestellangaben gilt DIN 962.
Für Stiftschrauben nach dieser Norm gilt Sachmerkmal-Leiste DIN 4000-2-4.
Seite 5
DIN 938 : 1995-02

Zitierte Normen
DIN 13-12 Metrisches ISO-Gewinde - Regel- und Feingewinde von 1 bis 300 mm Durchmesser, Auswahl für
Durchmesser und Steigungen
DIN 13-15 Metrisches ISO-Gewinde - Grundabmaße und Toleranzen für Gewinde ab 1 mm Nenndurchmesser
DIN 13-51 Metrisches ISO-Gewinde - Bolzengewinde mit Übergangstoleranzfeld (früher Gewinde für Festsitz),
Toleranzen, Grenzabmaße, Grenzmaße
DIN 78 Gewindeenden - Schraubenüberstände für metrisches ISO-Gewinde nach DIN 13
DIN 267-2 Mechanische Verbindungselemente - Technische Lieferbedingungen, Ausführung und Maßgenau-
igkeit
DIN 962 Schrauben und Muttern - Bezeichnungsangaben, Formen und Ausführungen
DIN 4000-2 Sachmerkmal-Leisten - für Schrauben und Muttern
DIN EN 20898-1 Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen - Teil 1: Schrauben (ISO 898-1 : 1988),
Deutsche Fassung EN 20898-1 : 1991
DIN EN 26157-3 Verbindungselemente - Oberflächenfehler - Schrauben für spezielle Anforderungen
(ISO 6157-3 : 1988), Deutsche Fassung EN 26157-3 : 1991
DIN ISO 3269 Mechanische Verbindungselemente - Annahmeprüfung, Identisch mit ISO 3269 : 1988
DIN ISO 4042 Teile mit Gewinde - Galvanische Überzüge, Identisch mit ISO 4042 : 1989
DIN ISO 4759-1 Mechanische Verbindungselemente - Toleranzen für Schrauben und Muttern mit Gewindedurch-
messern von 1,6 bis 150 mm, Produktklassen A, B und C
DIN ISO 8992 Verbindungselemente - Allgemeine Anforderungen für Schrauben und Muttern, Identisch mit
ISO 8992 : 1986

Frühere Ausgaben
DIN 938-1: 1926-01, 1943-12, 1951-09, 1953-03; DIN 938: 1972-12

Änderungen
Gegenüber der Ausgabe Dezember 1972 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Der Maßbuchstabe e wurde durch den Maßbuchstaben b, nach DIN ISO 4759-1 ersetzt.
b) Der Maßbuchstabe b wurde durch den Maßbuchstaben b, ersetzt.
c) Das Maß z, wurde durch das Maß u nach DIN 78 ersetzt.
d) Das Maß x wurde durch das Maß x, nach DIN 76-1 ersetzt.
e) Für das Einschraubende wurde der Gewindeauslauf x2 nach DIN 76-1 festgelegt.
f) Die Norm wurde redaktionell überarbeitet.