svíce
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈsviːt͡se]
dělení
[editovat]- sví-ce
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | svíce | svíce |
| genitiv | svíce | svěc / svic / svíc |
| dativ | svíci | svícím |
| akuzativ | svíci | svíce |
| vokativ | svíce | svíce |
| lokál | svíci | svících |
| instrumentál | svící | svícemi |
význam
[editovat]- obvykle válcovitý výrobek z vosku, parafínu, loje apod. sloužící ke svícení
- V hlavách otevřené rakve s nebožkou hořela svíce.
- (ve sportu) vysoký míč
- (ve sportu) nezdařený hod oštěpem
překlady
[editovat]- výrobek z vosku sloužící ke svícení
- albánština: qiri
- angličtina: candle
- arabština: شَمْعَة
- bulharština: свещ ž
- esperanto: kandelo
- estonština: küünal
- finština: kynttilä
- francouzština: chandelle ž, bougie ž, cierge m
- hebrejština: נֵר m
- hornolužická srbština: swěčka ž
- italština: candela ž
- korejština: 양초
- latina: candela ž
- lotyština: svece
- maďarština: gyertya
- maltština: xemgħa ž
- němčina: Kerze ž
- polština: świeca ž
- ruština: свеча ž
- řečtina: κερί s
- slovenština: sviečka ž
- španělština: vela ž
- švédština: ljus s
- turečtina: mum
- —
- —
synonyma
[editovat]související
[editovat]Kategorie:
- Monitoring:P/1/sq
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mt
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:Překlady/
- Česká substantiva