ã©ã´ã¸ã§ã¤ãã¡ããã¡ããç¶ãã¦ããã¾ãã
ã§ã第5ç« ã«ãã£ã¦ãã¾ããããã®ç« ã¯ã©ã¤ããããã¨ã¹ããã¶ã¨ãã大ç©ãç»å ´ããã®ã§ãªãããããå²å¦çãªå¤§ããã«ãåºã¦ãåå¨ã®å¤§ããªãé£éã¨ããææ³ãã®ãã®ã«é¢ãã話ã«ãªãããããªãããªã¼ãã¨æå¾ ãã¦ããããæå¤ã«ã¤ã¾ããªãã¦ã¡ãã£ã¨ãã£ããã
(ã©ã¤ããããã¨ã¹ããã¶)
ã¾ããã¾ãã¯è¨³ãèªãã§ä¸ãããããç« ãã¨ã«åãã®ã¯é¢åã ããããããå ¨æããã¦ããããèªãã§ãã
ã©ã´ã¸ã§ã¤ãåå¨ã®å¤§ããªãé£éã(山形浩ç訳)
ãã¯ããä¸å¿ã¤ããã¾ããã
ãããããã¯ããã¯ãè¦ãã¾ã§ããªãå®ã¯ããªãä¸èº«ã¯ã·ã³ãã«ã§ãããã®ç« ã®åºæ¬çãªè©±ã¯æ¬¡ã®éãã
ã©ã¤ããããã¯ãå æºã®åçãããå®å®ã®ä¸ç©ã¯çç±ããã£ã¦å¿ ç¶çåå¨ããã¨ãããå åçç±ã®åçãã¨ããã®ãç·¨ã¿ã ããã
çç±ããã£ã¦å¿ ç¶ã¨ãããã¨ã¯ãå¶ç¶ã¯åå¨ããªãã¨ãããã¨ãªã®ã§ãããã¯å®å®æ±ºå®è«ã«çããã
ããã¯ã¹ããã¶ã®æ±ºå®è«çå®å®ã¨ã¾ã£ããåãã
ã©ã¤ããããã¯ãããå¦å®ãããã¨ããããå±çå±ããããããç¡é§ã
æå¾ã®3åã®ã¯ããã®å±çå±ãããããããã¨è§£èª¬ããã ãã®è©±ã¨ãªã£ã¦ããããã¨ãã°ãããªå ·åï¼
å®éã«ç¥ãè¡ã£ãé¸æã¯æåã®ãã®ã§ãã (ããã§ãªãã¨ãç¥ãäºæµã®ãã¨ããã£ããã¨ã«ãªã£ã¦ãç¥ã¯æé«ãããªãããæªæãããã®ã©ã£ã¡ãã£ã¦ãã¨ã«ãªããã)
ãã¡ããç¥ã¯ããã§ãªãé¸æãã§ãããããããå¿ã®ä¸ã§èãããã¨ãã§ããã®ã§ããã®é¸æãã²ãã¦ã¯ãã®ç·åã§ããå®å®ãå¿ ç¶ã ã¨ã¯ãããªãã決å®è«ãããªããï¼
ãããç¥ã¯æåã®é¸æãããããããã®é¸æãè¡ãããã®ã¯ç¢ºå®ã ã£ãã®ã§ãã
ãã£ã¯ã£ã¯ãã©ã´ã¸ã§ã¤ããã©ã¤ããããããããã¶ãã§ãå±çå±ã ã£ã¦ããã£ã¦ã¾ãããããã¨ããã³ããå ¥ãã¦ãããè¦ããè°è«ããã¤ãã¤ãã¦çºããã®ã¯ããããããã¨ããã°ãããããããä½ã®ããã«ãããªãã¨ããããã¨è¨ãããã¨â¦â¦ã¼ããå«å³ãªã¤ãã ãããã¨ããè¨ããªãããã
ã§ãçµå±ãã®æã®è©±ã¨ããã®ã¯ããã¾ã®èªç±æå¿ã®è©±ã¨ã»ã¨ãã©åããã¤ãæ¨æ¥ãããããä»çã®å ±ãæµãã¦ããããã© (åæ)ããã®ããããã®æ¬ã§ã¯ããä»ã®é¸æè¢ã¯ãã£ãã®ãã(ãã¨ãã°ããã®ã¨ãã¢ããã«æ ªãè²·ã£ã¦ããã°â¦â¦ã¿ãããª) ã¨ããæå³ã§ã®èªç±æå¿ã®æç¡ã«ã¤ãã¦ãããããã¯é ã®ä¸ã§ã·ãã¥ã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¦ããã®ã¨ãã®æ¡ä»¶ä¸ã§æåã®ãã®ã¨ãã¦èªãé¸ãã çµæãªãã ããããã以å¤ã®é¸æè¢ã¯ãªãã£ãã®ã§ãããã§ãèªç±æå¿ã¯ãã®ã·ãã¥ã¬ã¼ã·ã§ã³ã¨ãã¦åå¨ããã®ã ãã¨ãããããªè°è«ããã¦ãã¦ãè¦ãããªã¨ããã£ããã ããã©ãæ§é ã¨ãã¦ã¯ã¾ã£ããåãã
ã¡ãªã¿ã«ç¿»è¨³ãã¨ããã翻訳ååãããã®æ¬ã¯ããã®èªç±æå¿ã«ã¤ãã¦é常ã«ããããã話ããã¦ããã
æå¿ã¨ãããå種ã®å¤æåã¨ããã®ã¯ãããããã¦ã³ã®åãã¨ããã ã¢ããã®åãã¨ãä¸è´ããªãã¨ãã®èª¿æ´å½¹ã¨ãã¦çããã®ã ãã¨ããã®ããã®çµè«ãããã¦ãã®ä¸ã§ããã®å¤æã¨ããã®ã¯æ±ºå®è«çã«ãªã¹ã«ãªã£ã¦ããã®ã§ã決ã¾ã£ã¦ããï¼èªç±æå¿ã¯ãªããã ããã©ãã§ããããä½ããäºåã«ç¥ããã¨ã¯ã§ããªããã¨ããçµè«ã«ãªã£ã¦ããã
決ã¾ã£ã¦ããã ããã©ãã©ã決ã¾ã£ã¦ãããã¯ããããªãã®ã§ãèªåã®éå½ã¯ããã»ãã«(ï¼å¤©å½ã«è¡ããããã«) 決ã¾ã£ã¦ãããã®ããã«ãµãã¾ãæåãã¤ããã¹ããã¨ãã話ã¯ãã«ã«ã´ã¡ã³æ´¾ã®è°è«ã¿ããã§ãã¾ãä¼¼ããããªãã¨ãæããèãã¦ãã®ããã¨ããæãã¯ããã
ã
ãã¨ãã®ç« ã§ã¯ãã©ã¤ããããã¨ã¹ããã¶ã®å²å¦ã«ã¤ãã¦ãã£ã¨ãããããã¦ãããã®ãæå¾ ãã¦ãããã ãããã¡ãããããããµã¼ãã¹ã¯ããã¾ããã§ããããå½ç¶ç¥ã£ã¦ãããï¼ãã§æµããã¦ãã¾ããæã®å¦çã¯ã¡ããã¨åå¼·ãã¦ã¾ãããããã
ãã®ä»ãç¼ãåã§ã¦ã£ãããã£ã¢ã®ã¹ããã¶ã®é ãè¦ããã ããè¦ããã«å®å ¨æ±ºå®è«çå®å®ã説ããã®ã§ãããã¯ç¥ã®æå¿ãã¾ã£ãããªãã¨ãã話ã§ãç¡ç¥è«ãåç¶ãããªãããã¨ãããã¨ã§ç°ç«¯ã ã¨ããã¦ããã®ãããå¼¾å§ãããã¨ã®ãã¨ãã§ãããã§ã¯ã¹ããã¶ã®ãå¢ã¯ãªããã¨ã«ãªã£ã¦ããããéºéª¨ã¯ãã®å¾å»æ£ããå¢ã¯å¤±ããã¦ãã¾ã£ãã ã
ãããèªãã§ãã¼ãã¯ï¼ï¼ï¼ ã¨æã£ããã¨ããã®ãã¼ãã®ãã¾ããã¨ããã®è¿æã«ããã®ã¹ããã¶ã®ãå¢ãããããã ãå ´æã¯ãã³ã»ãã¼ã°ã®Nieuwe Kerk (æ°æä¼)ã ã
æ°ã«ãªã£ã¦èª¬æãèªãã ã¨ããããªãã§ã1åæä¼å ã®éå£å¢å°ã«åè¬ããããã ããã©ããã®å¾ç°ç«¯ã¨ããããã®å¢ãæ´ããã¦ãã¾ããéºéª¨ã¯æä¼ã®åºã«ã¾ããããã¨ã®ãã¨ãã ããä¸ã®ããå¢ãã¯ãå³å¯ã«ã¯æä¼ã®åºã®ç¥å¿µç¢ã ãã©ããã®æä¼ã®åºãã¹ã¦ãã¹ããã¶ã®ãå¢ãã¨ãã解éããã人ãããã
ã¹ããã¶ã«å¯¾ãã迫害ã¯ã¨ã«ããã²ã©ãã£ããããã¦ããå¢ããã°ãããã°ããããæè·è ã®å人ããªã©ã³ã人信å¾ã®ãªã³ãã«ãã£ã¦æ®ºããããããããã壮絶ã ã£ããã©ã¤ããããããã¹ããã¶ã®ææ³ã¨åãã ã¨è¨ããããããªãã£ãã®ã¯ãå¦è ã¨ãã¦ãããªã¤ãã¨ãã£ããã«ãããªããããã®ãªãªã¸ããªãã£ããå大ã ãã¨ããèªè² ã®ãããªã®ããããã¨ãå¢ãæãèµ·ããããã»ã©æ¯å«ããããç°ç«¯å²å¦è ã¨åãã ã¨æããããæã身ãã¤ããã¨ããä¿èº«ã®ç£ç©ãªã®ãã¯ãèå³ããã¨ãããã¾ã両æ¹ãªãã ãããã
ã¡ãªã¿ã«ãã©ã¤ããããã¯1åã¹ããã¶ã«ä¼ãã«ãã¦ããã®ã ããã©ãã¦ãããããªãã£ãã¨ã®ãã¨ã
ãã¦ããã®æ¬ããã¨2ç« ããããããã¡ç¬¬7ç« ã¯ãããçãããããã®ãã¡çµããã§ãããã