Text by COURRiER Japon
ãå½ç©ãã¨å¼ã°ããã«ãã«ãã¯ãããã«ãã¦ä¸çã®æµ·ãããã£ãã®ããã«ãã«ããçã¿åºããã¹ã®ã¨ç¤¾åç· å½¹ã»å é¨ç£æ»å®¤é·ã®å®ç¾©ä¿¡ã«ãä¸çé²åºã®çºç«¯ã¨ãªã£ãã¢ã¡ãªã«å¸å ´ã¸ã®åå ¥ã«ã¤ãã¦ã話ãèããã
ãã¹ã¿ã³ãã¼ããåãã«è¡ãã ç°ä¾ã®åç±³å¸å ´æ¦ç¥
ââç´50å¹´åãç³å·çã®å°å ä¼æ¥ã§èªçããã«ãã«ãã¯ãç¾å¨ãã¢ã¡ãªã«ã§æå ãå¸å ´ãç¯ãã¦ãã¾ããã©ããªæ¦ç¥ããã£ããã§ããããï¼
å®ã1972å¹´ã«ã«ãã«ãï¼ã«ãã«ãã¯é称ã§ãããååã¯å¥åï¼ã人工ã¯ã©ã²ã®å¤±æä½ããèªçããã®ã¡ãå¹ åºã人æ°ãéããçµç·¯ã¯ä¸é¨ã«ããã¦ã¯è¯ãç¥ããã話ã ã¨æããã¾ãã
å½æã®çºæ¿ã¬ã¼ãã¯1ãã«300ååå¾ãæ¥æ¬ã¨ã¢ã¡ãªã«ã®çµæ¸æ ¼å·®ã¯ä»ã¨ã¯æ¯ã¹ç©ã«ãªããªããããªæ代ã§ããçµå¶é£ã®çãã¯ããã®ä¸çéä¸ã®çµæ¸å¤§å½ã§ããã¢ã¡ãªã«ã§ãå é§è å©çãåãã«ããããã¨ã§ããã
ã«ãã«ãã¯è£½æ³ç¹è¨±ãåå¾ãã¦ãã¾ãããé²åºæã¯å¤§ããªå½å éè¦ãããä¸æ¹ã§ã競åä»ç¤¾ããå種ååã次ã ã¨çºå£²ãããæä¸ã§ãããã¾ããããäºçªç ããã ã¨è¦ããã¦ã¯å¸å ´ãæ¡ããªãã¨ããæè¦ããã£ãã®ã ã¨æãã¾ãã
欧米å¸å ´ã«ãããæ¥æ¬é£ã¯ãç¾å¨ã§ãã£ã¦ãããªãªã¨ã³ã¿ã«ï¼ã¢ã¸ã¢ã³ï¼ã¹ã¼ãã¼ãã¨å¼ã°ãããæ±æ´ç³»é£åãå°éã«æ±ãã¹ã¼ãã¼ã«å¸ãã®ãéä¾ã§ããã§ãããã«ãã«ãã«ã¤ãã¦ã¯ããã§ã¯ããã¾ããã§ããã
ã¢ã¸ã¢ç³»ã®é£åãç¾å¨ã»ã©ã¡ã¸ã£ã¼ã§ãªãã£ãå½æããæ¥æ¬ï¼ã¢ã¸ã¢ï¼ã®ãã®ãã¨ããã¤ã¡ã¼ã¸ã¯ãç®å ã®å£²ãä¸ãã¯ç¢ºä¿ã§ãã¦ãé·æçã«ã¯å¸å ´ãçããã¨èãããã§ããããéãããå¸å ´ã§ã¯ãªããã¢ã¡ãªã«å¸å ´å ¨ä½ãè¦éã«å ¥ããçºå£²æç¹ãããã¹ã¿ã³ãã¼ããåãã«ãããæ¦ç¥ãåã£ãããã§ãã
ââåææè³ã«è¨å¤§ãªè²»ç¨ãæããã¨è¨ãããæµ·å¤é²åºãã決ãã¦è±ãã¨ã¯ãããªãå½æã®æ¥æ¬ã§å®ç¾ãããã®ã¯ç¨æãªäºä¾ã§ããåç®ã¯ã©ãã«ãã£ããã§ãããï¼
å®ãã«ãã®åç£å°ã§ããç³å·çä¼æ¥ã¨ãã¦ãä¸ççãªã«ãå¸å ´ã®æ å¢ã«ã¤ãã¦çç¥ãã¦ãããã¨ã大ããªè¦ç´ ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã
ã«ãã®æ¼ç²è¦å¶ãéè¦ãå¸å ´è¦æ¨¡ã«ã¤ãã¦ç¥è¦ãããããã®æ½å¨çãã¼ãºã«ã¤ãã¦ãææ¡ãã¦ãã¾ãããã«ããç¥ã£ã¦ããããããããã«ãã«ãã¯ããããã¨ãã確信ããã£ããã§ããããå®éãã¢ã¡ãªã«ã®äºæ¥è ã«å£²ãè¾¼ãã¨ãã¯ãã«ãã®ä»£ç¨åã«ãã¨PRããã¨èãã¦ãã¾ãã
1970年代å¾åãã¦ãã¤ãããèªç©ºã®ãã¡ã¼ã¹ãã¯ã©ã¹åãã®æ©å é£ã®ãªãã«ã«ãã«ãã使ãããããã«ãªãããããã¢ã¡ãªã«ã«ãããã«ãã«ãã®ååºã¨ãªãã¾ããã
ã質ãã¸ã®ãã©ã¤ãããä¾¡æ ¼ç«¶äºã«æ¯æ¢ããããã
ââãããã«ãã«ãããã«ã¼ãªã¼ã·ã£ã³ã ã£ãã¨ã¯ãããèªç±ç«¶äºå¸å ´ã§çãæ®ãã®ã¯å¤§å¤ã§ã¯ããã¾ããã§ãããï¼
å®ãã¯ãã1990年代ã«ãªã£ã¦ã«ãã«ããå¸å ´ãã¤ãããããã«ãªã£ã¦ããã¨ãæ°èå½ä¼æ¥ã§è£½é ãããé©ãã»ã©å®ãå¤æ®µã®åé¡ååã«ã·ã§ã¢ã奪ãããããã«ãªãã¾ããã
å½æããã§ã«è¤æ°ã®ç·´ã製åãæ±ãæ¥æ¬ä¼æ¥ãã¢ã¡ãªã«å¸å ´ã«åå ¥ãã¦ãã¾ããããã©ã®ç¤¾ããã®ä¾¡æ ¼ç«¶äºã«åå ¥ããããå¾ãªããªãã¾ããã
ããããéä¸ãããå®ãã®ããã«è³ªãè½ã¨ãã®ã¯ãããããã¨ãã空æ°ãæ¥æ¬ä¼æ¥ã®ãªãã§çã¾ãããã®ç«¶äºã¯çµããã¾ãããæ確ãªã«ã«ãã«ããã£ãããã§ã¯ããã¾ãããã§ãããããã®ã¾ã¾ã ã¨ãã«ãã«ãå¸å ´ã¯å´©å£ãããã¨ããå±æ©æãå ¨ç¤¾ã§å ±æãã¦ãã¾ããã
äºå®ãæãå®ããã®ã¯1ãã«ä»¥ä¸ã§å£²ããã¦ããã®ã§ããããããªä¾¡æ ¼ã§ã¯åæ代ããã«ãã¼ã§ãã¾ãããå質ãç²æªãªãã®ã§ã製é éç¨ãç¥ãæã ããããã°ããããªãã®ãå売ãããªãã ãããã¨æããã«ã¯ãããã¾ããã§ããã
ãã«ãã®ä»£ç¨åãã¨ãã¦å£²ãåºãã¦ããã«ãã«ãã«ã¨ã£ã¦ããå®ããã¯æã大ããªä»å 価å¤ã§ããããããããã ãã追æ±ãã¦ãã¾ãã¨å¸å ´ãç¶æãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã対å¤çã«ããå®ãã ããæ±ãããªããã©ããå¥ã®ä¼ç¤¾ã«ãä¾é ¼ãã ãããã¨ããã¹ã¿ã³ã¹ã«å¤ããä¾¡æ ¼ç«¶äºã¨æ±ºå¥ãã¾ããã
ãã®è¨äºã¯ä¼å¡éå®ã§ãã
ããã«ææä¼å¡ã«ãªãã¨ããã¹ã¦ã®è¨äºãèªã¿æ¾é¡ï¼
ï¼¼æ°æ¥ãå¹´å²ããã£ã³ãã¼ã³ä¸ï¼
ç¡æç»é²ã§ãç¹å ¸ããå©ç¨ããã
ç¡æä¼å¡ã«ç»é²ããã¨ãæ¯æ2æ¬ã¾ã§
ãã¬ãã¢ã ä¼å¡éå®è¨äºãèªãã¾ãã
ãªã¹ã¹ã¡ã®ãã¬ãã¢ã è¨äº
-
BUSINESS
4min
æ¥æ¬ã§èªçããã®ã¯âãã¥ãã³ã¼ã³âã°ããæ¥æ¬ã§èªçããã®ã¯âãã¥ãã³ã¼ã³âã°ããè±ç´ããããµãªãæ¥æ¬ã§ã¦ãã³ã¼ã³ä¼æ¥ãè²ããªãåç´æå¿«ãªçç±ã
ãã£ãã³ã·ã£ã«ã»ã¿ã¤ã ãºï¼è±å½ï¼
-
SOCIETY
2min
ããã¨é£ããè¨èã使ã£ã¦ããã®ãããã¨é£ããè¨èã使ã£ã¦ããã®ãæç« ãä¸æã«ãªã£ãï¼ãå¦è¡è«æãå¹´ã èªã¿ã«ãããªã£ã¦ããçç±ã¨ã¯
ã¨ã³ããã¹ãï¼è±å½ï¼ã»ã
-
LIFESTYLE
6min
ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾å¤«ã ã¨20å¹´éä¿¡ãã¦ããç·ã®ãæ¬å½ã®æ£ä½ããç¥ã£ãã¨ã
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã»ã¿ã¤ã ãºï¼ç±³å½ï¼