Text by Paul S. Atkins
æ¥æ¬ã«éè¼¸å ¥ããã
å æ¥ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã訪ããéããã³ããã¿ã³ã«ããæ¥æ¬ã®æ¸åºã«ç«ã¡å¯ã£ããæ¥æ¬ã«é¢ããè±èªã®æ¬ã並ã¶ãªããããã³ã»ãã³ãå°ç¨ã®æ£ããããããã³ã»ãã³ã®ææè¡ãããã³ã»ãã³éããè¸è¡å®¶ããã¶ã¤ãã¼ã詩人ãå²å¦è ã®ããã®ãã³ã»ãã³è¬åº§ããªã©ã®ã¿ã¤ãã«ãé³åããã¦ããã
ãã£ããããã³ã»ãã³ãã¨ã¯ä½ãªã®ããããã¦ãªãã寿å¸ããã空æãã¨ãã£ãã¸ã£ã³ã«ã¨ä¸¦ã³ãç¬èªã®ã³ã¼ãã¼ãè¨ããããã»ã©ã®æ±ããåãã¦ããã®ãï¼
ããã³ã»ãã³ãã¯ãä¸è¬çã«ã¯ä¼çµ±çãªæ¥æ¬ã®ç¾æèã¨èª¬æããã¦ããããå·ããããã¾ãã¯ãæªå®æãªãã¨ããæå³åãã§ã®ãå®å ¨ãªä¸å®å ¨ããã®ç¾ã ãå®ã¯ããã³ãã¨ããã³ãã¯ä¼¼ã¦éãªãæ¦å¿µã ããæ¥æ¬ä»¥å¤ã§ã¯ä¸ç·ããã«æ±ããããã¨ãå¤ãã
çç°åºä¹ä¸»æ¼ãSHOGUN å°è»ãã¯ããªã¦ããã®ããç´æããµã ã©ã¤åãæã¡ç ãã |
æ¥æ¬ã§è²ã£ã人ã§ããããã³ãã¨ããã³ããæ£ç¢ºã«å®ç¾©ããã®ã¯é£ãããããããªãããã©ã¡ããééããªãæ¥æ¬ç¬èªã®èãæ¹ã§ãã¨ãã«é£è§£ãªæ¦å¿µã§ã¯ãªãã
æ¥æ¬ã®å¤èªãå¤å ¸æå¦ãä¼çµ±æåãç 究ãã身ã¨ãã¦ãç§ãããã³ã»ãã³ãã¨ããããæ¥æ¬å½å¤ã§ç解ãããã«è³ã£ãçµç·¯ã«ã¤ãã¦å°éçãªé¢å¿ãæã£ã¦ããã
ã°ã¼ã°ã«ã»ããã¯ã¹ããã£ã¨æ¤ç´¢ãã¦ã¿ãã¨ããã®è¨èãè±èªã®æç®ã«ç¾ãã¯ãããã®ã¯1980å¹´é ã ã¨ããããããããããã¯ãæ¥æ¬ã®ç¾è¡è©è«å®¶ã»æ³å®æ¦ã®è©è«éã1972å¹´ã«ãThe Unknown Craftsmanï¼ç¡åã®å·¥å ï¼ãã¨ãã¦è±è¨³åºçããã¦ãããããã«å¯¾ããåå¿ãé ãã¦è¨ªããã®ã ããã
æ¬ä½ä¸ã®ãä¸è¦åæ§ã®ç¾ãã¨é¡ãããã¨ãã»ã¤ã®ãªãã§ãæ³ã¯ãè¶éãã¨ãã®ç´ æ´ãªåªç¾ãã«ã¤ãã¦èªã£ã¦ãããè¶éã«ã¨ã©ã¾ãããæ³ã¯ã¿ã¤ãã«ã示ãããã«ãå®ç§ãæ´ç·´ã対称æ§ã¨ãã£ãä¼çµ±çãªçæ³ã¨ã¯ç°ãªãç¾ã®æè¦ã«é äºããã¦ããã
ããç´ æ´ããã®èå¾ã«é ããç¾ãã²ããã§ãããç§ãã¡ã¯ããããæ¸ããããã³ãããã³ãã¨ããç¬ç¹ã®å½¢å®¹è©ã§å¼ãã§ãããã¨æ³ã¯æ¸ãã¦ããã
ç±³å½ããã®ä»ã®å½ã ã§æµè¡ããå¾ãããã³ã»ãã³ãã¨ããè¨èã¯è¤åèªã¨ãã¦æ¥æ¬ã«éè¼¸å ¥ãããã
ãã®è¨äºã¯ä¼å¡éå®ã§ãã
ããã«ææä¼å¡ã«ãªãã¨ããã¹ã¦ã®è¨äºãèªã¿æ¾é¡ï¼
ï¼¼ã1/8(æ°´)ã¾ã§å»¶é·ãæ°æ¥ãå¹´å²ããã£ã³ãã¼ã³ä¸ï¼
ç¡æç»é²ã§ãç¹å ¸ããå©ç¨ããã
ç¡æä¼å¡ã«ç»é²ããã¨ãæ¯æ2æ¬ã¾ã§
ãã¬ãã¢ã ä¼å¡éå®è¨äºãèªãã¾ãã
ãªã¹ã¹ã¡ã®ãã¬ãã¢ã è¨äº
-
BUSINESS
4min
æ¥æ¬ã§èªçããã®ã¯âãã¥ãã³ã¼ã³âã°ããæ¥æ¬ã§èªçããã®ã¯âãã¥ãã³ã¼ã³âã°ããè±ç´ããããµãªãæ¥æ¬ã§ã¦ãã³ã¼ã³ä¼æ¥ãè²ããªãåç´æå¿«ãªçç±ã
ãã£ãã³ã·ã£ã«ã»ã¿ã¤ã ãºï¼è±å½ï¼
-
SOCIETY
2min
ããã¨é£ããè¨èã使ã£ã¦ããã®ãããã¨é£ããè¨èã使ã£ã¦ããã®ãæç« ãä¸æã«ãªã£ãï¼ãå¦è¡è«æãå¹´ã èªã¿ã«ãããªã£ã¦ããçç±ã¨ã¯
ã¨ã³ããã¹ãï¼è±å½ï¼ã»ã
-
LIFESTYLE
6min
ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾å¤«ã ã¨20å¹´éä¿¡ãã¦ããç·ã®ãæ¬å½ã®æ£ä½ããç¥ã£ãã¨ã
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã»ã¿ã¤ã ãºï¼ç±³å½ï¼