Text by Gitit Ginat
ã¤ã¹ã©ã¨ã«ã®åã«ããå¢å°ã§ã巡礼è
ãã¡ã¯ã空è²ã®å¢ã«ç ãã¦ãã¤æç¥ç§ä¸»ç¾©ã®ç¾©äººã®åãåãã¦ç²¾ç¥çãªé«ã¿ãç®æãã
ãã®å¢å°ã¯ãµãã§ãã«ããããã®é½å¸ã¯16ä¸ç´ã«ãã¦ãã¤ç¥ç§ä¸»ç¾©ã®ãªãã§æãæåãªãã«ãã©ãã®ä¸ççãªä¸å¿å°ã«ãªã£ããããã¾ã§ã®500å¹´éã¯ãã¬ãªã©ã¤äººã®å°ããªå
¥æ¤å°ã ã£ãã
ç¡æ°ã®å¢ãæ´ç©´å¢ã¯ã岩ãåãåºãã¦ä½ããããã®ã ããã®ãªãã«ç©ºè²ã«å¡ãããå¢ãããã¤ããããããã©ã¤èªã§ã義人ãã¡ããæå³ããããã¡ãã£ãã ãã®ãã®ã ã
æ¯å¹´ãã¤ã¹ã©ã¨ã«å å¤ãã大å¢ã®äººããã®å¢å°ã訪ããââ巡礼è ãä¸è¬ã®è¦³å 客ãã«ãã©å¥½ããããã«ã¯ãã®ããã³ãã¾ã§1度æ¥ã¦ç©è°ãé¸ãã¦ãã£ãã
ãã®å¤§åã表æ¬ãããµãã¤ã®å¢ããããã«ãã©ä¸çã§æãå°æ¬ããã人ç©ã®ã²ã¨ãã¤ãµã¯ã»ã«ãªã¢å¸«ï¼é称ãç åãï¼ã®å¢ã¨ãã¨ã»ãã»ã«ã師ã®å¢ã ã
æ°åã³ããã§éæ£ã¨ããå¢å°ãããã¤ãèå¤å¦è
ã ããã¾ãæ°åã³ããã¦ã¤ã«ã¹ã®ãã³ãããã¯ã®ããã§ãå¢å°ã訪åããè ã¯ããªããã²ã¨ãåãæ®ãããèå¤å¦è ã®ã¨ãã·ã¼ã»ã¹ããã³ã¹ãã¼ããå¢å°ããã¾ããæ©ããæ»è ã¨ä¼è©±ããã°ããã ã
ã¹ããã³ã¹ãã¼ã¯è¨ãã
ç°æ§ã§ããããä¸æ¥ä¸4ä¸ã»ã©ãããå¤ãå¢ã«å²ã¾ãã¦ããç ãã人ã ã以å¤ã»ãã«èª°ãããªããã ããã
åçã§è¦ãï¼ã¦ãã¤ç¥ç§ä¸»ç¾©ãã«ãã©ãã®ä¸å¿å°ãµãã§ã |
å¢å°ã®ä½äººã¯ããç ãã人ã ãã¨ãã¦ç¥ããã¦ããããµãã§ãã®ä¿¡ä»°ã§ã¯ãèªåãã¡ã®é½å¸ããã¬ãªã©ã¤ã®åã«ç¾ããã¡ã·ã¢ã«ãã£ã¦æåã«å¾©æ´»ããããããããã ã
ã ãããã¯ä¼çµ±çãªã¦ãã¤ä¿¡ä»°ã¨çç¾ãããæ»è ã®å¾©æ´»ã¯ã¨ã«ãµã¬ã ã®ãªãªã¼ãå±±ä¸ããå§ã¾ããã¨ã«ãªã£ã¦ããã®ã ã
ãªãå¢ã¯ç©ºè²ã«å¡ãããã®ã
修復費ç¨ãã¾ããªãããå¢å°ã¯ãã£ã¨æ¾ç½®ãããã¾ã¾ã ã£ãã誰ãå¢ã®æ°ãç¥ãããè¨é²ãä½åå¹´ãåã«å¤±ããã¦ããã
çºæãå§ã¾ãã¨ãè¡æã®äºå®ãæããã«ãªããæåãªå¢ã«éããå°å¾ã®ä¸ã«ãå¥ã®å¢ãç¡æ°ã«ãã£ãã®ã ãã ããããã¯ãé¨ã¨å±±è ¹ãæµãè½ã¡ãåç ã«ãããæ³¥ã®ãªãã«åããã¦ãã¾ã£ã¦ããã
ãã®è¨äºã¯ä¼å¡éå®ã§ãã
ããã«ææä¼å¡ã«ãªãã¨ããã¹ã¦ã®è¨äºãèªã¿æ¾é¡ï¼
ï¼¼æ°æ¥ãå¹´å²ããã£ã³ãã¼ã³ä¸ï¼
ç¡æç»é²ã§ãç¹å ¸ããå©ç¨ããã
ç¡æä¼å¡ã«ç»é²ããã¨ãæ¯æ2æ¬ã¾ã§
ãã¬ãã¢ã ä¼å¡éå®è¨äºãèªãã¾ãã
ãªã¹ã¹ã¡ã®ãã¬ãã¢ã è¨äº
-
BUSINESS
4min
æ¥æ¬ã§èªçããã®ã¯âãã¥ãã³ã¼ã³âã°ããæ¥æ¬ã§èªçããã®ã¯âãã¥ãã³ã¼ã³âã°ããè±ç´ããããµãªãæ¥æ¬ã§ã¦ãã³ã¼ã³ä¼æ¥ãè²ããªãåç´æå¿«ãªçç±ã
ãã£ãã³ã·ã£ã«ã»ã¿ã¤ã ãºï¼è±å½ï¼
-
SOCIETY
2min
ããã¨é£ããè¨èã使ã£ã¦ããã®ãããã¨é£ããè¨èã使ã£ã¦ããã®ãæç« ãä¸æã«ãªã£ãï¼ãå¦è¡è«æãå¹´ã èªã¿ã«ãããªã£ã¦ããçç±ã¨ã¯
ã¨ã³ããã¹ãï¼è±å½ï¼ã»ã
-
LIFESTYLE
6min
ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾å¤«ã ã¨20å¹´éä¿¡ãã¦ããç·ã®ãæ¬å½ã®æ£ä½ããç¥ã£ãã¨ã
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã»ã¿ã¤ã ãºï¼ç±³å½ï¼
PROFILE
Translation by Shiho Tanaka