Text by Cade Metz
ç±³ç´ã®è¨è ã大æITä¼æ¥ããAIã®å¦ç¿ä½æ¥ãå注ããã¤ã³ãä¼æ¥ãåæããã®ä»äºå 容ãå´åç°å¢ã¯ããæå 端æè¡ãããå¸æã®ããæªæ¥ãã¨ã¯ããé¢ãããã®ã ã£ãã
AIããå¦ç¿ããããä½è³éå´åè ãã¡
ããã¿ã»ãã©ãã³ï¼24ï¼ã¯ã¤ã³ãåæ±é¨ããã³ã¬ã«æ¹¾ããç´60ããé¢ããé½å¸ãããã¼ã·ã¥ã¯ã«ã«ãããªãã£ã¹ã®ãã¹ã¯ã«åº§ã£ã¦ããã
彼女ãè¦ã¤ããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ç»é¢ã«ã¯ãå°çã®å対å´ã®ç é¢ã§è¨é²ãããåç»ãæ ãåºããã¦ããã
ããã¯èª°ãã®è ¸å ã®æ åã ã£ãã
ãã©ãã³ã¯å¤§è ¸å é¨ã®ããªã¼ãããã¬ã³åãããããããªãå°ããªæ°çç©ãæ¢ããã¬ããã¨ãã¦èµ¤ãè «ãããããã«ãä¼¼ãçªèµ·ç©ãçºè¦ããã¨ããã¦ã¹ãåããããã¼ãã¼ããå©ãã¦ããã¸ã¿ã«ã®è¼ªãæç»ãã¦ãã¼ã¯ããã
ãã©ãã³ã¯å»å¦ãå¦ãã§ããããã§ã¯ãªãããAIï¼äººå·¥ç¥è½ï¼ãã®å¦ç¿ã·ã¹ãã ã«é¢ãã£ã¦ãããããããã¯å»å¸«ã®ä»äºãã彼女ãéçºã«âè²¢ç®âããAIã«åã£ã¦ä»£ãããããããããªãã
AIãå¦ç¿ãã®å å¹
ãã©ãã³ã¯ããã®å°ããªãªãã£ã¹ãã«ã®4éã§åãæ°å人ã®è¥ãã¤ã³ã人ç·å¥³ã®ã²ã¨ãã ãå½¼ãã¯ãã¹ã¯ã®åã«ãããã¨ä¸¦ã³ãããã¨ãããããã¸ã¿ã«ç»åã®ã¢ããã¼ã·ã§ã³ï¼AIã®å¦ç¿åãã«ãã¼ã¿ãç´ä»ãããã¨ï¼ããããªãã
è¡é åçã«åãããã åæ¢æ¨èã«æ©è¡è ãè¡æåçã®å·¥å ´ãç³æ²¹ã¿ã³ã«ã¼ã«è³ãã¾ã§ãæ£ç¢ºã«ç¹å®ããã
ããããªãããããã¯ä¼æ¥ã®å¹¹é¨ã¯AIãå¦ç¿ãããããã«ä½¿ããã¦ããã®ããå´åéç´åããã»ã¹ãã ã¨ããäºå®ãæãããªããAIã¯äººéãããå¦ç¿ããã¦ããââè¨å¤§ãªæ°ã®äººéãä»ãã¦ã
AIã·ã¹ãã ãå¦ç¿ãããã«ã¯ãä¾çµ¦ãããã¼ã¿ã«äººéã®æã§ãã©ãã«ä»ãããããå¿ è¦ãããããã©ãã³ããã£ã¦ããã®ã¯ãAIã«ããªã¼ããè¦åããããããã«ããããã®ã©ãã«ä»ãã ãèªåé転è»ããå ¨èªåå»çãç£è¦ã·ã¹ãã ã®ãããªAIã使ã£ãæ°ããã·ã¹ãã ãçã¿åºãããã«ä¸å¯æ¬ ãªããã»ã¹ã ã
ãããã人åä½æ¥ã«å¯¾ãã大æITä¼æ¥ã¯æ²é»ã貫ããä½æ¥ãéãã¦å¤§éã®å人ãã¼ã¿ãä»ä¼æ¥ã¨å ±æãã¦ãããã¨ã«ã«å¯¾ããæ¹å¤ã®å£°ããæ¥å¢ãã«é«ã¾ã£ã¦ããã
2019å¹´ãæ¬ç´ã¯ã·ãªã³ã³ãã¬ã¼ã®ãéæ³ä½¿ããã¡ãããã£ãã«é¦ã縦ã«æ¯ããªããã®âå å¹âãå£éè¦ããã¨ãã§ãããã¤ã³ãå½å ã®ã»ã訪åããæ ç¹ãã¹ã¦ã§ã人éãã²ãããå復ä½æ¥ãç¹°ãè¿ãã¦ã¯AIãå¦ç¿ããã¦ããããããããã¢ã¤ã»ã¡ãªããï¼iMeritï¼ãã¨ããä¼ç¤¾ã®äºæ¥æã ã
ãã©ãã³ã®ããã«å¤§è ¸æ¤æ»ã®ä¿ãããã°ãåé¡ãªãå³ã¨æªãå³ã®å¤å®ã®ã¹ãã·ã£ãªã¹ãããããè¨èªããè¡è·¯æ¯è¦³ã®å°é家ããããæ©è¡è ã¨ã¯ä½ãï¼ãé»è²äºéç·ã¨ç½ã®ç¹ç·ã®éãã¯ï¼ããããèªåé転è»ã¯ããã®å·®ç°ãèªèã§ããããã«ãªãã ããã
ã ããäºæ¥æã§ç®ã«ããã®ã¯ãããæªæ¥ã¨ã¯æããªãå æ¯ã ã£ããå°ãªãã¨ããèªååãããã¤ãã¯ãã¨ããè¨èããé£æ³ãããè·å ´ã§ã¯ãªããä½æ¥è ãé²è¦§ããç»åã®ãªãã«ã¯ããã«ããæ¬é¦ç»åãªã©ã®æ´åçãªãã®ãå«ã¾ããããã©ãã³ã¨ååãã¡ã®è³éã¯ãæé¡150ï½200ãã«ã®éã ã¨ããã
å½¼ãã®è·å ´ã¯ã³ã¼ã«ã»ã³ã¿ã¼ããæ¯æãå¦çæ¥åã»ã³ã¿ã¼ã®ããã ã£ãããã®ãã¡ã®ã²ã¨ã¤ãããã¤ã¦ã®è³è²¸éåä½å® ã§ãã¾ã¯ãã©ãã³ãåãã¦ãããããã¼ã·ã¥ã¯ã«ã®å¤ããã«ã ã£ããæ©è¡è ã«ä¸è¼ªã¿ã¯ã·ã¼ãé²å¤©åã§ãã£ãè¿ãä½æå¾å±¤ã®å± ä½åºã«ããã¯å»ºã£ã¦ããã
顧客ã¯ã¢ãã¾ã³ããã¤ã¯ãã½ãã
ãããã¼ã·ã¥ã¯ã«ã§è¦ããããªAIã®å¦ç¿æ ç¹ã¯ãä¸å½ãããã¼ã«ããã£ãªãã³ãæ±ã¢ããªã«ãã¢ã¡ãªã«ã«ãããæ°ä¸äººã®ç¤¾å¡ãæ¯æ¥ã¿ã¤ã ã«ã¼ããæå»ãã¦AIã®å¦ç¿ã«å±ãã§ããã
å ãã¦ãããã«æ°ä¸äººãã®å人ã¯ã¼ã«ã¼ãå¨å® ã§æ¥åãè«ãè² ãããã¢ãã¾ã³ã»ã¡ã«ãã«ã«ã»ã¿ã¼ã¯ï¼Mturkï¼ãã®ãããªã¯ã©ã¦ãã½ã¼ã·ã³ã°ãµã¼ãã¹ãä»ãã¦ãã¼ã¿ã®ã©ãã«ä»ãä½æ¥ããããªã£ã¦ããã
ãããã¦èªã¿ããï¼æ給97ã»ã³ãã§ã¢ãã¾ã³ã®ãµã¤ãã§åãã¦ã¿ããâ¦å°çã ã£ã |
ã¤ã³ãã®ã³ã«ã«ã¿ã«æ¬ç¤¾ãç½®ãã¢ã¤ã»ã¡ãªããã¯ãããã¯æ¥çãèªåè»è£½é ãªã©å¤ãã®è¶ æåä¼æ¥ããAIãå¦ç¿ãããããã®ãã¼ã¿ã®ã©ãã«ä»ãæ¥åãå注ãã¦ããã
ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãåã¯å®ç§ç¾©åã®ããå ¬è¡¨ã§ããªãã¨ãã¦ããããä¸ç9æ ç¹ã2000人ãè¶ ããä½æ¥è ãã¢ãã¾ã³ã®æ©æ¢°å¦ç¿ãã¬ã¼ãã³ã°ãã¼ã¿ã»ããæ§ç¯ãµã¼ãã¹ãã»ã¤ã¸ã¡ã¼ã«ã¼ã»ã°ã©ã¦ã³ãã»ãã«ã¼ã¹ãã®ãã¼ã¿ã®ã©ãã«ä»ãæ¥åã«é¢ãã£ã¦ããã¨ããããã以åã¯ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã«ãã¤ã¯ãã½ããã®ååããã£ãã
ãããã¦èªã¿ããï¼ã¸ã§ãã»ãã¾ã¹ãç¯ããã¢ãã¾ã³ã¯ãå¸å ´ãããè¶ è¶ããåå¨ã¨ãªã£ã |
å´åè æ¾åã®ã«ã¼ã
ãã®ææã¯ããããªããã®ã®ããã¤ã®æ¥ãAIãå´åå¸å ´ã空æ´åããããããããªããã ãç¾æç¹ã§AIãããããä»äºã¨ããã°ãä½å価ã®æ¥åã®ã¿ã ã
ãã¼ã¿ã®ã©ãã«ä»ãã®å´åå¸å ´è¦æ¨¡ã¯2018å¹´ã®5åãã«ï¼ç´543ååï¼ããã2023å¹´ã«ã¯12åãã«ã«éããã¨AIå¸å ´ãªãµã¼ãä¼ç¤¾ãã³ã°ããªãã£ã«ãã¯æ¨ç®ããã
ããã¯ä½æ¥è ã®å± ä½å°ããæ¥åå 容ã«ããã ãããã¤ã³ãã§ã¯ä¸æµéç´ã¸ã®è¶³æããã§ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãããããã®ä»äºãªã®ã ãã ããå人äºæ¥è ã¨ãã¦è«ãè² ã£ã¦ãã人ã¯ããã¦ãçµæ¸çã«ã©ãè©°ã¾ãã®ç¶æ ã ã£ãã
身ã«ã¤ããªããã°ãªããªãã¹ãã«ã種ã éå¤ã§ããããã¨ãã°ãåç»ã¯ãªãããã¡ãã£ã«ã«ã¹ãã£ã³ç»åããç æ°ã®å åãçºè¦ã§ãããã¨ããã¸ã¿ã«ãå²ã¿ããã¯ã¹ãã§èªåè»ã樹æ¨ã®ç»åããããã«å²ãããã¨ããã ããããå»çç³»ã®åç»ããã«ããæ´åã·ã¼ã³ç»åãä½æ¥å¯¾è±¡ã ã¨ããã ãã§æ°åãæ» å ¥ãã
ã¤ã³ãã«è¡ãåãã¯ã©ã¦ãã½ã¼ã·ã³ã°ãµã¼ãã¹ã§ããã¸ã¿ã«ç»åã®ã©ãã«ä»ãä½æ¥ã®ä»äºãè«ãè² ã£ã¦ã¿ãããè·å ´ã§éãã¨ã¾ãããç»åãã¿ã°ä»ããã¦ç¹å®ããä»äºã ã£ãããã¾ãã§åãã¦ããªããã¨ãçæããã
ã¾ãæ¥åãå§ããåã«ãé©æ£ãã¹ãã«åæ ¼ããªããã°ãªããªãããã®ãã¹ãã§ããæ°ãæ» å ¥ããæåã«åãã3åã®ãã¹ãã¯ããã¨ãã¨ãä¸åæ ¼ã女æ§ã®å ¨è£¸ç»åãã¢ãã«ãã°ããºã¸ã®ã©ãã«ä»ãã®ä½æ¥ãããã¾ããããããã¨ã¯æããªãã£ãã
ãããã¦èªã¿ããï¼ã¦ã´ã¡ã«ã»ãã¢ã»ãã©ãªãèªããAIæ代ã®ãµãã¤ãã«è¡ã |
ç 究è ãã¯ãAIã®å¦ç¿ãã¼ã¿éããã£ã¨å°ãªããããã¨èãã¦ãããã ããããå®ç¾ããã¾ã§ã®éã¯ã人éã®å´åãä¸å¯æ¬ ã ã
ãããã¯ãã¯ããã¸ã¼ã®å½±ã«é ãããã¾ãªãæ¡å¤§ãç¶ããããâã²ã¨ã¤ã®ä¸çâã§ãããã®ã«ã¼ãããå´åè ã解æ¾ããã®ã¯å°é£ã§ããã¨ããã¤ã¯ãã½ããã®äººé¡å¦ç 究è ã¡ã¢ãªã¼ã»ã°ã¬ã¤ã¯ææããã
ã§ã¯ãã¤ã³ãã®ã¢ã¤ã»ã¡ãªããã®äºæ¥æã¯ã©ã®ãããªå ´æãªã®ããç§ã¯ãããã¼ã·ã¥ã¯ã«ãç®æããããç¶ãã
© 2020 New York Times News Service
ï¼¼æ°æ¥ãå¹´å²ããã£ã³ãã¼ã³ä¸ï¼
ç¡æç»é²ã§ãç¹å ¸ããå©ç¨ããã
ç¡æä¼å¡ã«ç»é²ããã¨ãæ¯æ2æ¬ã¾ã§
ãã¬ãã¢ã ä¼å¡éå®è¨äºãèªãã¾ãã
ãªã¹ã¹ã¡ã®ãã¬ãã¢ã è¨äº
-
BUSINESS
4minæ¥æ¬ã§èªçããã®ã¯âãã¥ãã³ã¼ã³âã°ããæ¥æ¬ã§èªçããã®ã¯âãã¥ãã³ã¼ã³âã°ããè±ç´ããããµãªãæ¥æ¬ã§ã¦ãã³ã¼ã³ä¼æ¥ãè²ããªãåç´æå¿«ãªçç±ã
ãã£ãã³ã·ã£ã«ã»ã¿ã¤ã ãºï¼è±å½ï¼
-
SOCIETY
2minããã¨é£ããè¨èã使ã£ã¦ããã®ãããã¨é£ããè¨èã使ã£ã¦ããã®ãæç« ãä¸æã«ãªã£ãï¼ãå¦è¡è«æãå¹´ã èªã¿ã«ãããªã£ã¦ããçç±ã¨ã¯
ã¨ã³ããã¹ãï¼è±å½ï¼ã»ã
-
LIFESTYLE
6minãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾ãã¢ãã³ã»ã©ããæ¨ã¦ãçç±ãããããªãã¾ã¾å¤«ã ã¨20å¹´éä¿¡ãã¦ããç·ã®ãæ¬å½ã®æ£ä½ããç¥ã£ãã¨ã
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã»ã¿ã¤ã ãºï¼ç±³å½ï¼