<nowiki>Métal Hurlant; Métal hurlant; Metal Hurlant; Métal hurlant; Métal hurlant; Métal hurlant; Métal hurlant; Metal hurlant; Métal hurlant; Métal hurlant; メタル・ユルラン; Metal hurlant; מטאל הורלנט; Métal Hurlant; Métal hurlant; Métal Hurlant; Métal Hurlant; Metal hurlant; Métal hurlant; 메탈 위를랑; Métal hurlant; Métal hurlant; Métal hurlant; Metal hurlant; Métal hurlant; revista francesa de historietas; magazine français de bande dessinée; fransk serietidning; francuski magazyn komiksowy; revista de còmic; Comicmagazin; Revista francesa em quadrinhos; French science fiction magazine; ranskalainen sarjakuvalehti; rivista a fumetti; Fransk science-fiction-magasin; Metal Hurlant; Metal hurlant; Metal hurlant; Métal Aventure; Metal Hurlant; Metal Hurlant; Metal Hurlant; Metal Hurlant; Metal Hurlant</nowiki>