fc2ブログ

映画「イル・マーレ」


久々の洋画鑑賞.
混んでいるのとロードショー末期で上映が少なく
なかなか見られなかった作品.

2004年に生きるキアヌ・リーブスと2年後に暮らす
サンドラ・ブロックの恋物語.
プロット全体は悪くない.そう,思いつきネタとしては.
観終わって,ほんのりすっきりの後味.
両俳優も素敵に演じている.

突き詰めてスジを追うと疲れる.
いわゆる時間超越モノなんだけど,
タイムパラドックスだらけというか筋書きが不自然.
脚本が悪すぎる.副長はスタートレックで時間モノ
には慣らされて(笑)いるから,同一線上のタイムスケール
で,行ったり来たり,ご都合だらけの,矛盾だらけの筋書き
には嫌気がさしてくる.

ラブストーリとしては,両人の恋の陥り方が安易かなぁ.
もう少し心の動きとか表現すべき所に,時間をかけてない.
原作というか,ネタは5年前の韓国映画だそうな.
元が悪いのか?,いじり過ぎか?
元作品も観なきゃね.

サンドラ・ブロックは年なりの綺麗さ.素敵に年をとってきている.
素っぴんに近いシーンが多くて「もう少し化粧しろよ」(笑)
キアヌ・リーブスは女性集客に事欠かないかっこよさ.
一戸建て住宅の建築に追われる建築家役は好感.

邦題の「イル・マーレ」は安易な名付けだ.
原題の“The Lake House”のままがよっぽど良い.
元作の韓国映画では,海辺の家だったから,
“イル・マーレ”~海の家.
この映画は湖畔の家にしちゃったから,
無理矢理レストランの名前に….
やっぱり,スジをいじりすぎ.

私だったら題名は“The Mail Box”にするな…(笑)

舞台となるレイクハウス自身は少しも素敵でない.
建築的にもお粗末だし,実用性などはほど遠く,
室内のシーンとのアンマッチもあり,酷い.
劇中でキアヌの父が光の取り入れだの,間接光の効能を
とくとくと説き,自然との調和が建築には肝心と語るが,
当のレイクハウスはそれを全く繁栄していない.

音楽も歴代ポップスを並べるだけで興ざめのシーンが多々ある.
ポール・マッカトニー,キャロル・キング,…等々
が唐突に流れ始めたり,曲は終わっても,不自然なだんまりシーン
があったりと,その使い方が今ひとつ,いや二つ.

と,こまかく追求し始めると全体の印象まで足を引きずりそう
なので止めておこうっと.

時間モノ映画で,年月を隔てた同時進行ものでは
「オーロラの彼方に」という名作がある.B級だけどね.
マイナーな役者しかでてないが,心温まる小品で副長は大好き.
こんな作品を期待して観たから,その落差で辛口になるのかも.

副長は,かっこいい男優と素敵な女優が出てくるだけでは
満足できないのだよ….

コメント

非公開コメント

No title

この予告を見てから韓国版を観ました。韓国版に関しては私はよかったなあ~って感じました。こちらもDVDになったら観ると思います。

No title

副長も韓国版のDVDを探しているのですが,なかなか無いんですよねー.観てみたいなぁ.