World Trade Center (pel·lícula)

World Trade Center

Fitxa
Direcció	Oliver Stone
Protagonistes	Nicolas Cage Michael Peña Maria Bello Jay Hernández Armando Riesco Jon Bernthal Maggie Gyllenhaal Stephen Dorff Michael Shannon Donna Murphy Jude Ciccolella Frank Whaley Danny Nucci Connor Paolo Nicholas Turturro William Mapother Tawny Cypress Brad William Henke Nicky Katt Jay Acovone Arthur J. Nascarella Gary Stretch Viola Davis Roger Cross Julie Adams Tom Wright Patti D'Arbanville Tony Genaro Gregory Jbara Kimberly Scott Thomas F. Duffy John C. McGinley Peter McRobbie Wass Stevens Ned Eisenberg Dara Coleman Nick Damici Aimee Mullins Charles Gargano
Producció	Debra Hill, Moritz Borman i Stacey Sher
Dissenyador de producció	Jan Roelfs
Guió	Andrea Berloff
Música	Craig Armstrong
Fotografia	Seamus McGarvey
Muntatge	David Brenner
Productora	Paramount Pictures
Distribuïdor	UIP-Dunafilm i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	2006
Durada	129 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Nova York i Nova Jersey
Color	en color
Pressupost	63.000.000 $
Descripció
Gènere	docudrama, cinema de catàstrofes i drama
Tema	atemptats de l'11 de setembre de 2001
Lloc de la narració	Nova York i lloc del World Trade Center
Representa l'entitat	Torres Bessones
Lloc web	wtcmovie.com

World Trade Center és un drama basat en els atacs terroristes de l'11 de setembre de 2001 a les torres bessones del World Trade Center a la ciutat de Nova York. És distribuïda per Paramount Pictures i fou estrenada el 9 d'agost als Estats Units. Està dirigida pel guardonat amb tres Oscar Oliver Stone i protagonitzada pels actors Nicolas Cage, Michael Peña, Maggie Gyllenhaal, Maria Bello, Stephen Dorff, Jay Hernandez, Michael Shannon i Frank Whaley. Es tracta de la segona pel·lícula sobre l'11-S, després de United 93. S'ha doblat al valencià per a À Punt, que va emetre-la per primer cop l'11 de setembre de 2022.

Argument

11 de setembre de 2001. Com cada matí, John McLoughlin, sergent al Departament de Policia Portuària de la ciutat de Nova York, abandona la seva llar per anar a treballar. A la comissaria es troba amb els seus amics i companys: Will Jimeno, Dominick Pezzulo, Antonio Rodrigues, Christopher Amoroso i molts altres. El sergent assigna les tasques habituals als agents, quan de sobte el Vol 11 d'American Airlines s'estavella contra la torre nord del World Trade Center. McLoughlin, després de veure les primeres notícies del sinistre a l'estació de televisió, assigna els agents a veure les evacuacions al World Trade Center. Mentre es dirigeixen a les Torres Bessones, els agents coneixen la notícia que un altre avió acaba d'estavellar-se a la torre sud.

Arribats al lloc del desastre, el sergent i uns quants homes (entre els quals hi havia Will Jimeno, Dominick Pezzulo, Antonio Rodrigues i Christopher Amoroso) presenciaven impotentment la caiguda de persones de les torres i decideixen entrar a la torre sud afectada pel Vol 175 de United Airlines, per proporcionar assistència a civils encara empresonats. El grup de socorristes entra a la torre. Amoroso informa els seus camarades de l'atac al Pentàgon, però aquests últims no accepten la veritat de les notícies. Pocs minuts després, l'edifici comença a tremolar: en poc temps la torre s'esfondra, enterrant el grapat de socorristes.

A l'ombra de les runes, només tres policies es van salvar: el sergent McLoughlin, Jimeno i Pezzulo. Aquest últim aconsegueix alliberar-se i intenta portar ajuda a Jimeno, atrapat sota un gruix d'acer. Tot just aleshores, la terra es tremola per segona vegada: la torre nord s'està col·lapsant. Els tres són afectats per una nova descàrrega de runes. Un enorme fragment de ciment impacta contra Pezzulo, aixafant-li el pit a terra: després d'haver extret la pistola de la funda, dispara un tret a l'aire amb les darreres forces amb l'objectiu de senyalitzar la seva posició als eventuals socorristes, morint immediatament després.

Quan l'ajuda arriba tard, McLoughlin i Jimeno van morint lentament: Jimeno intenta mantenir despertat a McLoughlin i els dos, assedegats, ferits, aixafats per gruixuts blocs de ferro i formigó, saben que no poden viure més temps. Quan sembla que no es pot fer res, un sergent del [Corps marítims dels Estats Units], Dave Karnes, ajudat pel sargent Jason Thomas, pot localitzar els dos agents. Després d'haver informat els paramèdics, s'inicien les operacions de recuperació. Els socorristes, amb l'ajuda del paramèdic Chuck Sereika, aconsegueixen rescatar Jimeno i, hores després, McLoughlin, que viu per un miracle i és aclamat per una multitud a Ground Zero. Ambdós homes s'uneixen a les seves famílies a l'hospital.

Repartiment

Actor	Personatge
Nicolas Cage	John McLoughlin
Michael Peña	Will Jimeno
Jay Hernandez	Dominick Pezzulo
Maria Bello	Donna McLoughlin
Maggie Gyllenhaal	Allison Jimeno
Donna Murphy	Judy Jonas
Patti D'Arbanville	Lynne
Brad William Henke	Jerry
Lucia Brawley	Karen
Wass M. Stevens	Pat McLoughlin
William Mapother	Private First Class Dave Thomas
Michael Shannon	Dave Karnes
Jay Acovone

Curiositats

• Oliver Stone va escollir el repartiment del film amb el sergent John McLoughlin (II). entre les opcions que es discutien estaven Nicolas Cage, Mel Gibson, George Clooney, i Harrison Ford. Oliver Stone va suggerir reunir també a Kevin Costner, Tommy Lee Jones, i Dennis Quaid.
• La pel·lícula es va rodar a les següents localitzacions estatunidenques:
  • Glen Rock (Nova Jersey)
  • Ramsey (Nova Jersey)
  • Jersey City (Nova Jersey)
  • Los Angeles (Califòrnia)
  • Marina del Rey (Califòrnia) (World Trade Center virtual)
  • Nova York (Nova York)
  • terminal d'autobusos Port Authority, Manhattan (Nova York)

Enllaços externs

• Web Oficial Arxivat 2006-04-08 a Wayback Machine. (anglès)