Usuari Discussió:Pallares

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Peticions de traducció {{final colu Les discussions prèvies estan arxivades a Usuari Discussió:Pallares/Arxiu 1 en data 28-02-2017.

Hola Pallares,

Com va tot?

Efectivament comprovo i comproves com de difícil és que la gent escrigui articles de qualitat a la Viquipèdia, però com de necessaris són. Bé, jo en realitat considero que calen les dues coses: qualitat i quantitat. Però a la Viquipèdia tothom està centrat en aporta quantitat i, per tant, em col·loco del costat de la qualitat.

Dit això, jo ja no escric articles a la Viquipèdia perquè me'ls llegeix qui no hauria i després em surten les coses malament.

Jo, bàsicament, després de veure com funciona la Viquipèdia proposo el següent:

• 1.Abandonar l'article d'Els 10.000
• 2.Reunir físicament l'Amical de la Viquipèdia
• 3.Treballar sobre aquest nou projecte:
• -Es recluten 100 persones. 5 persones per a política, 5 per a lingüística, 5 per a sociologia, 5 per a economia, 10 per a història, 5 per a antropologia (1r volum); 5 per a art, 5 per a psicologia, 5 per a filosofia, 5 per a literatura, 5 per a música (2n volum); 5 per a astronomia, 5 per a geografia, 5 per a física, 5 per a química (3r volum), 5 per a biologia, 5 per a medicina.
• -Cada mes han cada usuari de cadascuna de les disciplines esmentades ha de millorar els articles de la disciplina que li toca. Els 5 de cada disciplina poden muntar un viquiprojecte a banda on fan números dell que han aconseguit i un recull de la feina afer amb un recull de la feina que s'ha fet.
• -Així durant 5 anys o el temps necessari perquè estigui tot omplert.
• -Paral·lelament la resta de viquipedistes, uns 1000 en total, que treballin en aportar quantitat

Tindrem dos equips grans treballant i assolirem l'objectiu més ràpidament. El repte dels 10.000 ja hauria d'haver-se assolit fa molt de temps. No pot ser que a aquestes alçades estiguem encara pendents de millorar la qualitat.

Recomanacions que faig per al projecte:

• els enllaços externs només poden contenir contingut en català
• s'han de llistar les bibliografies existents en català sobre l'article tractat i posar-les totes a la bibliografia, mentre se n'agafen unes poques per a escriure l'article
• Només apareixen bibliografies en català, si el reclutat necessita bibliografies d'un altre idioma, que les agafi, en faci l'article i les col·loqui a les referències
• els reclutats han de tenir un nivell B2 de castellà, anglès i francès, + saber una tercera llengua amb nivell B1 o B2
• els articles han de ser més complets que les versions castellana, anglesa, francesa i de l'idioma addicional que sàpiga parlar el reclutat

Què et sembla?

L'objectiu és que tinguem en un any el 20% fet, l'any següent el 20% següent i així continuadament. Evidentment, quan s'ha acabat una disciplina, se n'obre una altra: màrqueting, empresarials, etc.

El problema de base és que aquí tothom fa el que pot i el que vol. Que jo sàpiga mai no ha funcionat un projecte com el que planteges. De tota manera estic d'acord amb alguns punts que introdueixes: enllaços/referències/bibliografia en català com a prioritat, tot i que en alguns casos és molt difícil. No valdria, per exemple, tenir referències de La Razón.

Sí, d'això me n'he adonat. La gent realment fa allò que vol i en el marge de temps que tingui. Però precisament, penso haver resolt el primer problema. Jo, per exemple, no em posaré a redactar un article sobre Messi, perquè no en sé res i perquè no m'agrada el futbol. Si en reclutem 5 per disciplina, llavors els que són reclutats o sol·licitats, és perquè els agrada.

Però si dius que no funciona, doncs deixem-ho.

Pel que fa La Razón. És evident que és un diari poc seriós, però si un article de La Razón ha estat contrastat abans per verificar que no menteix i és seriós, doncs no hauria de representar problemes.

Allò que dic és que llevat de les referències, tot ha d'estar en català. Jo no el poso com a prioritari, jo el poso com a obligatori. És cert que de cops costa trobar, en cas in extremis, se'n pot posar en una altra llengua, però no soc partidari de donar per cert que el català és inútil.

PS: no és que s'ho miri qui no hauria, és que algú sobre-escriu per sobre meu quan treballo.

PS: bé, potser sí que escriuria sobre el Messi, però jo no en sé res. El temps que trigo a entendre i assimilar la informació, un altre ho fa més ràpid. Però vull dir, no escriuré sobre un patinet, encara que sigui important tenir-ne un bon article. No és una temàtica que m'interessi especialment.

També trobo que el 25% de la Viquipèdia hauria d'estar en variant valenciana.