Andō Kō
| |||
| Nom original | (ja) 安藤幸  | ||
|---|---|---|---|
| Biografia | |||
| Naixement | 6 desembre 1878 Tòquio (Japó) | ||
| Mort | 8 abril 1963 (84 anys) | ||
| Sepultura | Shunjū-en (en)  | ||
| Formació | Universitat d'Arts de Tòquio | ||
| Activitat | |||
| Ocupació | violinista | ||
| Gènere | Música clàssica | ||
| Instrument | Violí | ||
| Premis | |||
| |||
Andō Kō (en japonès 安藤 幸, nom real: 幸田 幸, Kōda Kō (nascuda el 6 de desembre de 1878 al districte de Shitaya (avui: Taitō), a la prefectura de Tòquio - Idem. el 8 d'abril de 1963) va ser una violinista japonesa.
Família
[modifica]El seu pare Narinobu Koda (Rizo) - era antic servidor del shogunat. Després de la Restauració Meiji, es va convertir en un funcionari subordinat júnior del Ministeri d'Hisenda.[1][2] La mare, Yu Koda - Fins al període Edo, la família Koda va servir com a Omote-bozushu (una posició en la qual la gent portava túnica de sacerdot amb el cap rapat i servia als senyors feudals i altres al castell d'Edo.[3] El seu germà gran era l'escriptor Kōda Rohan, un altre germà gran era l'explorador Gunji Shigetada (1860–1924), el germà petit era l'historiador Kōda Shigetomo (1873–1954).[4][5] Juntament amb la seva germana Kōda Nobu, Kō és considerada una pionera de tocar el violí i la música clàssica occidental al Japó. Un dels seus alumnes va ser Shin'ichi Suzuki, que va desenvolupar el concepte d'educació musical que porta el seu nom, el mètode Suzuki.
Biografia
[modifica]Kō va començar a tocar el violí als 10 anys. El músic austríac Rudolf Dittrich va descobrir el seu talent i va ensenyar Kō.[6] Va continuar la seva formació al "Conservatori de Tòquio" (東京音楽学校, avui Universitat de les Arts de Tòquio), que va completar el 1898. Durant la seva etapa com a estudiant, va ser amiga de l'escriptor de cançons infantils Higashi Kume (1877–1969). Com a segona filla japonesa després de la seva germana Nobu, va ser enviada a l'estranger per estudiar violí, però a diferència de la seva germana, va ser enviada a Alemanya. El 1899 va sortir del Japó per conèixer Rudolf Dittrich, que havia tornat a Viena. Tanmateix, Kō va decidir estudiar al "Konservatorium Berlin" (avui: Universitat de les Arts de Berlín) amb Joseph Joachim. El mateix any va començar a estudiar amb l'alumne de Joachim i posterior successor Karl Markees (1865–1926). A partir de 1900 va ser ensenyada pel mateix Joachim.[6]
Quan va tornar al Japó el 1903, es va convertir en professora de violí al Conservatori de Tòquio. El 1905 es va casar amb l'anglès Katsuichirō Andō.[7] Mentre Kō va continuar ensenyant a Tòquio amb el seu nou nom familiar Kō Andō, el seu marit es va traslladar a Kyoto per treballar poc després del seu matrimoni. El matrimoni es va convertir en una relació de cap de setmana que va produir cinc fills.[6][8] Un dels seus fills va ser l'escriptor i erudit alemany Takagi Taku (1907–1974).
Kō es va estalviar de les acusacions que la premsa va fer contra la seva germana Nobu a principis de segle. Però tot i que també va ser acceptada a l'Acadèmia Japonesa de les Arts el 1942, el conservatori la va acomiadar de manera informal i brusca el 1943. Després de la seva renúncia, va ensenyar violí com a professora particular fins al final de la seva vida. Va ser la primera dona a ser homenatjada com a persona d'especial mèrit cultural l'any 1958.
Andō Kō va morir d'una hemorràgia cerebral el 1963 a l'edat de 84 anys.[6]
Aclariment
[modifica]Nom japonès: com és comú al Japó, el cognom va abans del primer nom en aquest article. Per tant, Andō és el nom de la família, Kō és el primer nom.
Referències
[modifica]- ↑ http://pietro.music.coocan.jp/storia/koda_nobu_vita_opere.html/Seizo[Enllaç no actiu] Kunimoto, Saló de Música
- ↑ https://jccj-nagoya.sakura.ne.jp/Església[Enllaç no actiu] de Jesucrist del Japó de Nagoya
- ↑ https://kotobank.jp/word/表坊主-454886/Kotobank[Enllaç no actiu]
- ↑ https://kotobank.jp/word/%E5%AE%89%E8%97%A4%E5%B9%B8-429569/In[Enllaç no actiu]: 朝日日本歴史人物事典 bei kotobank.jp. Abgerufen am 14. April 2015 (japanisch).
- ↑ https://kotobank.jp/word/%E5%AE%89%E8%97%A4+%E5%B9%B8-1637653/In[Enllaç no actiu]: 20世紀日本人名事典 bei kotobank.jp. Abgerufen am 14. April 2015 (japanisch).
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Yuko Tamagawa: Vier Musikerinnen. Die Genderstruktur der Musikkultur im modernen Japan. In: Marion Gerards, Rebecca Grotjahn (Hrsg.): Musik und Emanzipation. Oldenburger Beiträge zur Geschlechterforschung. Band 12. BIS-Verlag, Oldenburg 2010, ISBN 978-3-8142-2196-0, S. 179 (uni-oldenburg.de [PDF; abgerufen am 15. April 2015]).
- ↑ Margret Mehl gibt Andō Shōichirō als Namen ihres Mannes an. Die Angabe beruht vermutlich auf einer naheliegenden Fehllesung des Kanji 勝, Onyomi: Shō, Kunyomi: katsu. Tamagawa hingegen gibt Katsutarō als Vornamen an, wobei die Lesung ta nicht zur Schreibung 勝一郎 (2. Schriftzeichen) passt. Die hier angegebene Lesung Katsuichirō folgt dem Opac-Katalog der Nationalen Parlamentsbibliothek.
- ↑ Nach Angaben von Margret Mehl hatte das Paar sechs Kinder.
Enllaços externs
[modifica]- Margaret Mehl: Terratrèmols i germanes pioneres al Japó[1]violinist.com, 16 de març de 2011, consultat el 15 de febrer de 2021.(anglès)
- Margaret Mehl: Kôda Shimai: les germanes pioneres (2): Kôda Kô.-[2]violinist.com, 1 d'abril de 2011, consultat el 15 de febrer de 2021 (anglès).
- Margaret Mehl: Les germanes Kôda pioneres (3).[3]violinist.com, 18 de maig de 2011,
consultat el 15 de febrer de 2021 (anglès)