Ｑ１２： spanとはどんなイメージですか？

Ａ：



spanは「時間」「距離」「全長」などと訳されます。in a short span of timeは「短い時間で」。

そのイメージは、あるものの「端から端までの長さ」です。

橋の「(橋脚から橋脚までの)距離｣などでも使われます。




■オバマ大統領就任演説より(2009年1月20日)：

Today I say to you that the challenges we face are real.
They are serious and they are many.
They will not be met easily or in a short span of time.
But know this America: They will be met.

本日、われわれが直面する難問は本物であるとあなた方に申し上げる。それらは深刻で、それらは多数だ。
それらは簡単または短い期間に解決されはしない。
しかしアメリカよ、これを知れ：それらは解決される。






このコーナーでは、時事英単語や、英文を読む上で必須となる基本の英単語などを、イラスト入りのイメージトレーニング方式で楽しく解説します。 解説・監修は元ジャパンタイムズ編集局長の伊藤サムさんです。 

※トップページでは各クイズはランダムに表示されます。ぜひ何度もアクセスして全部のクイズに答えてみてください。 
※イラスト・写真の一部にマイクロソフト社などのクリップアート類を許諾条件に基づいて使用しています。





スポンサード リンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加