Ｑ３５： areaとはどんな範囲ですか？　例えばthe Tokyo areaを図解するとどうなりますか？

Ａ：areaとは「～のあたり一帯」「～圏」。あいまいな言葉で、その範囲がはっきりしていないのが特徴です。
the Tokyo areaは、Tokyoよりもずっと広いですが、境界ははっきりしません。





areaは語源的にopen fieldという意味で、「（ここだけでなく）見渡す限りの地域」「このあたり一帯」ということ。だから、areaは境界がおおまかで、周辺を含むニュアンスがあります。
area = a region of indefinite boundary(境界がはっきりしない地域)のことです。


the Tokyo area
＝ in and around Tokyo
＝ 東京のあたり一帯
＝ 首都圏、東京圏
で、東京だけでなく近県（の一部または全部）をあいまいに含みます。


首都圏は東京都よりずっと大きいです。首都圏とは「首都東京と（一体になっている）周辺」（東京と近県）のこと。関東地方と山梨県の都市部を指すことが多いです。使う役所により境界はまちまちで、首都圏の範囲は統一されていません。
「圏」もareaも、あいまいな語です。





このコーナーでは、時事英単語や、英文を読む上で必須となる基本の英単語などを、イラスト入りのイメージトレーニング方式で楽しく解説します。 解説・監修は元ジャパンタイムズ編集局長の伊藤サムさんです。 

※トップページでは各クイズはランダムに表示されます。ぜひ何度もアクセスして全部のクイズに答えてみてください。 
※イラスト・写真の一部にマイクロソフト社などのクリップアート類を許諾条件に基づいて使用しています。






スポンサード リンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加