Ｑ９０： 「米国｣を英語で言えますか？

Ａ：　「米国」にはたくさんの言い方があるが、the United Statesが標準的な言い方の１つ。




「米国」「アメリカ」のいろいろな呼び方は、正式名the United States of America(アメリカ合衆国)をどう略すか、によります。標準的なものはthe United Statesやthe U.S.です。


新聞記事では初出はthe United States、２回目以降はthe U.S.と略すと決めてある場合が多いです。会話ではthe Statesと略されることが多いでしょう。


the U.S.A.、the USA、the USとも書かれ、コンマのあるなしは各社のスタイル（好み）です。見出しなどではtheが略されます。


Americaには愛国的響きがあります。問題は、厳密には北米も南米もAmericaであることです。


Americaの本来の意味は、コロンブスが1492年に発見したとされる「アメリカ」（南北アメリカ大陸全体）。米国と紛らわしいときは、南北アメリカ大陸全体をthe Americasと呼ぶことも。


特殊な表現としては、Uncle Sam（風刺マンガで米国を擬人化するとき。U.S.をもじったもの）、Washington（首都名でその国の政府を指す用法）などがあります。



このコーナーでは、時事英単語や、英文を読む上で必須となる基本の英単語などを、イラスト入りのイメージトレーニング方式で楽しく解説します。 解説・監修は元ジャパンタイムズ編集局長の伊藤サムさんです。 

※トップページでは各クイズはランダムに表示されます。ぜひ何度もアクセスして全部のクイズに答えてみてください。 
※イラスト・写真の一部にマイクロソフト社などのクリップアート類を許諾条件に基づいて使用しています。




スポンサード リンク


シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加