考えなければいけないこと

夕暮れの鐘楼塔。進路オリエンテーション（高校、専門学校）に行きました。来年の今頃には決めておかないといけないからね、早いうちに行っておいて損はない。2，3...

レース用

束の間の晴れ間。大雨洪水、トスカーナ州は緊急事態宣言が出て（ピストイア市内チェントロは大丈夫ですが）大変な被害が出ました。車で10分ほどの距離のところで床...

海外転送サービス

まんま「咳止めシロップ」★アーちゃん、咳が止まらない。熱は無いし食欲もあるのだけれど。。。コロナ禍には日本からの荷物が届かなくなり（イタリアから日本へも同...

怖い事実

我が家に来て1年。ウェーブもアイスも幼かった1年前の記事はこちら。この1年でウェーブはイケメンっぷりに磨きがかかり、アイスは狼っぽい凛々しさが見た目だけの...

お金の使い方

6㎞コース。ワンズ、2匹一緒に外に出ると大変なことになるのでいつもは1匹ずつなのだけれど、久しぶりにみんなで散歩。秋晴れとは言えを汗かく陽気♪ちょっと郊外...

1人終わって、次～！

夜のドゥオーモ。映画館に行ったらエントランスで、GちゃんアーちゃんのクラスメイトとLくんイッくんの1個上、学校が終わると隣家のじじばばのところにほぼ毎日来...

続・なんてこと～

見～て～る？コムーネ（役所）から請求書が届きました。わざわざピンポン鳴らして受領のサインを求められる郵便局からの封書は大抵「良くない知らせ」である。それで...

なんてこと〜

番犬＜探検。「みんなが家に帰って来てワンズも落ち着いたね～」とアレさん。夏休み、彼が不在の時にはドッグシッター（同僚の奥さんで仕事としてドッグシッターをし...

見せたいお年頃

初カラー。「結んだら見える部分をブルーグレーにしたい！」と言うアーちゃんと、日本最終日に美容室へ。イメージを写真と口頭で伝えたら、想像以上にステキに仕上が...

復路便2023

ギリギリにソワソワ。イタリアへの帰国が近付き、台風もピンポイントで関東上陸か、と言われていてソワソワし始めて数日後（帰国の3日前）。ITAからメールが届き...

秋らしくなってきた？

新学期スタート☆もう9月も後半だ～！夏休み、丸っと約3ヶ月を日本で過ごしイタリアに戻って来ました。そんな9月前半の記録日本の小学校は1日から2学期がスター...

夏休み、スタート

おいしいもの♪浅草での休憩タイム。抹茶ビールや抹茶うどんとか、変わったものも売っていた休憩処。イッくんは抹茶はイマイチ好きじゃないのでミルクティーベース？...

観光！

浅草寺。外国人観光客だ・ら・け、人力車もいっぱい！暑さを考慮して早めの待ち合わせ（友人と）をしたのだけれど、曇り空で良かった～。早い時間帯なので仲見世のお...

また行きたい場所

イッくんもおめでとう♪8歳になりました、省略されがちなイッくんの誕生日☆私の友達が来てくれて、イッくんたちが学校から帰って来たら一緒にお祝いしたよ♪ケーキ...

不人気科目

もんじゃ大好き☆ピストイアの友人2人（日本人、仕事で東京なう）とディナー。短い時間だったけれども大人だけの非日常おしゃべりタイム、楽しかった！イカがぷりっ...

おめでとう、おめでとう☆

のりのりHappy 12th!スポンジがきめ細かくてふわっふわ♪日本のケーキ屋さんのクオリティーの高さよ！ひと口目に「おいし～～～い♡」と出て、あてとは無...

Let's swim!

大きい！！近くのスイミングスクールで選手コースの練習に参加させてもらえないかを聞きにいったら「無理ですね。」「いや、無理ですね。」「いや、無理ですね～。」...

イタリアと日本の違いなう

小ぶりで苦みが強くておいしかった！学校菜園より。もともとマスクに馴染みがないイタリアでは、義務だった時にはみなきちんと着用していたものの、しなくてOKにな...

有言実行

青色系が好き。アーちゃん6年生、イッくん2年生の日本での小学校生活スタート。何もかもが目新しいので楽しんでいます♪忘れないうちに、日本への出発2日前にあっ...

ITAを使ってみた

富士山～やっほ♪4年ぶりの一時帰国。着々と機会を狙っておりましたよウフフ。今回のフライトは「年内（2022）に勝負を掛けねば！」と日々チェックを怠らなかっ...

我が家では不採用、らしい

勉強中？スマホのルールはもちろん各家庭によってまちまち。制限付けずに子供が自分で上手に付き合うことが出来るのならば口出しはしたくないけれども、11，12歳...

ザクザク

末っ子1歳♪「アイス、誕生日の前にきれいになろう！」犬生二度目のシャンプー、逃げ回っていたけれど、逃げられないと悟ると大人しくされるがまま。ウェーブ兄貴の...

高いって

スカンピScampiのパスタ下処理から頑張ったものの、レギュラー入りは「なし」かな～。腕の問題？！ちょっと匂いもきつかったの。アーちゃんの友達、プール仲間...

公式？

日焼けするぐらいの晴れ間☆3月にスタートした学校の陸上クラブ（その時の記事はこちら）。アーちゃんが参加を決めたのは面白そうだから＆プールの時間と被らなかっ...

規格外？

Double rainbow☆プールに向かう時に出てきた虹。「虹のスタートは見えないんだよね？」とイッくん。少し進むとそう遠くない山の斜面に、虹の足元がく...

スピード重視

しばらくは天気が悪そう。。。イッくんの個人面談がありました。去年はオンライン、今年は何度か「希望者は面談出来ます」があったのもスルーしていたので、年度末に...

水泳な日々

HAPPY BIRTHDAY♪ウェーブ、1歳になりました♪そして23㎏を超えた！↑ひと口で食べました。食いしん坊にもほどがある。。。おいしかったのよ～って...

へ？！

イッくんの上に座らなければならない？重いよ～♪パスクエッタには友達ファミリーが来てBBQ、楽しい時間を過ごしたのだが今年のパスクワ休暇はコレに始まり、コレ...

ピストイア人は絶対にしないこと

今年選んだイースターエッグ。ネトフリで大人気を博した「ストレンジャー・シングス」の卵。ティーン向けとなっていて、中身はどちらもキャラクターのスマホスタンド...

6日で9枚ということは

横向きにほぼ♡型。学校がイースター休暇に入ります。「イタリア語の宿題、プリントが9枚もある！でも15日あるから余裕だね。」と言うイッくん。ふ～むふむ、その...

自然系

うちのイケワン！クラスの保護者代表と校長先生も含めた教授陣の会合がありました。主な話題は、来年度からの校舎移行に伴うこと。学校の公式名称も変更になるそうな...

グループワーク

レベルアップ。長時間発酵に適したマニトバ粉100％で、丸1日以上低温発酵させた生地が最高においしい焼き上がりになることに気付いてしまった！お店クオリティー...

デジャブだよね

緑と白の縞が印象的な教会。一面、レンガが丸出しなのが気になる！地理の授業のグループワークで、Chiesa di San Giovanni Fuorcivi...

両お手

は～い、注目！！キラキラな瞳で「おこぼれ待ち」のアイスとウェーブ。おこぼれナンバーワンは圧倒的にイッくんだからね、期待を込めて★イッくんビジョン。「お手」...

ここにも戦争の影響

陸上部、始動♪M中の生徒だったら誰でも参加出来る、週1回無料の陸上レッスンby体育の先生方＆ピストイア陸上クラブの先生方。アーちゃんも「面白そうだからやり...

あめんぼスイスイ

後ろから見てもすぐ分かる。メダル（参加賞）、3個目gets♪ピストイアは暑いくらいだったので、午後からの記録会のプールへ薄着で行ったところ、寒い！！失敗し...

犬犬

木立の奥に見える鐘楼塔と三日月と☆ちょくちょく保護者の怒りに触れるアーちゃんの体育の先生。一番最初の授業の5分間走から物議を醸し出していたなぁそう言えば。...

和式

朝日が上るのが早くなったね。7:30am。前期の通知表がでました。アーちゃんは中学で初。10段階評価の最高「10」は前期では出ないの、「9」「8」でまとめ...

水瓶座とカーニバル

（半）円形が綺麗に撮れた☆Piazza dell’Anfiteatro円形劇場広場@Lucca。太陽が出ているものの風が冷たかった朝。偶然、午後からはカー...

水瓶座のミスプラン

シチリアからお客さん。義弟と彼女のEさんが遊びに来ました。ピストイアで合同誕生日パーティーを開催♪アレさん双子だからね、義弟ももちろん同じ2月5日が誕生日...

楽しもう

ぬ～ん。「テストゼロ週間」美術 : カーニバルのマスク作成理科 : 赤ちゃんの頃の写真を1枚持参歴史・地理 : 人形劇発表会（紙粘土や枝、段ボールなどを準...

レジェンド

大好き！「いいニュースと、悪いニュース、どっち先に聞きたい？」と学校から帰ってきたイッくん。何かあったね。「じゃあ悪いニュースから。」「（宿題や連絡事項を...

県大会

久しぶりの青空！だが何かがおかしい。。。11月末、校内の持久走で学校代表に選ばれたアーちゃん。ピストイアの学生を集めての県大会の日。競技開始予定15分前に...

記録会

いよいよデビュー☆イッくん、初めての記録会。アーちゃんも同じプールでデビューしたなぁ。25m背泳とDidattica1（泳法の競技。自由形で飛び込んで、真...

ドギーバッグ

お腹が空いていたんだ。遠くにいる犬や猫、鳥にも吠えるアイスがいるのですっかりニャンズが近付かなくなったうちのテラスと庭。久しぶりの白黒☆白黒の出入口はトイ...

四年目

7:30am。イタリアの学校はおやつmerendaを持って行くのだが、アーちゃんが中学生になってから中身が随分と変わりました。小学生の頃は30分あった休憩...

マネスキン

網がぼ～ろぼろ。。。容疑犬1。休み明けから毎日テストテストテスト、のアーちゃん。朝早く起きて復習しているの、偉いなぁと思うわ。え、もしかして普通？筆記と口...

泥んこ

おーい、おい。クリスマス休みが終わり、学校がスタートしました。いつも勉強とプールに追われているアーちゃんには良い気分転換になったようで、宿題もたくさんあっ...

明けました

もういくつ寝ると

誰だ～「お尻？」って言ったのは！「お髭風」なライティング、チェントロの通りのひとつ。イブは去年のリベンジ（去年の様子はこちら）、友人宅でディナーを。久しぶ...

指摘されたこと

イッくん作。クリスマス会@プールがありました。イッくんの方ね！2チームに分かれ、サンタ変装グッズ（サンタ帽、髭、赤マント、ベルト、靴下、担ぐ用の袋）を子供...

ガッツだぜ！

イッくんお待ちかねのツリー、飾りつけもお任せしました☆先日、テラスにネズミのお届け物がありまして。隣猫のジェンマがうちの庭を通り抜け、落としたものを多分、...

内弁慶

似合うね！散歩に出るのがすごく大変で、一人で二匹を連れてというのはまず不可能。他の犬を見かけると猛獣のように吠えるので、大人しいワンコが相手だと可哀想にな...

持久力問題

大きい！持久走に慣れていない子供たちを5分間走らせ、一定の距離以上を走ることが出来たら良い点数votoがもらえるある日の体育の授業。まず5分間走り続けてい...

寝相のすごい子

注目していただきありがとうございま～す何も出ないよ！今年度もスタートしました、アーちゃんの大会。初回は初めて行くプール、どんな感じか分からなかったのだが、...

個人面談

ミリタリーブースの展示@Lucca Comics 2022(毎年ルッカで行われる、アニメとゲームの国際的祭典)。今年は2年ぶりのマスク無しで迎える秋冬。コ...

犬種も性格も違う兄弟

思った以上に三角だな、キミ！アイス（ICE:ボーダーコリー）の性格「びびり」「マイペース」「動物（鳥、猫、犬）に吠えまくる」ウェーブ（WAVE:オーストラ...

New faces

着いたよ！10月中旬。「オーストラリアン・シェパードとボーダーコリーの違い」の動画などを見ていたアレさんが「見に行こう！」と言ったのはトスカーナ州の北の端...