満月は神秘的で、美しく、なんだか謎めいた雰囲気。私もたまにしますが「新月のお願い」の反対の満月の日には、今までの過去を振り返ったり、感謝をしたり、浄化に向いています。そんな「満月」をフランス語ならどんな感じ?と直感で思ったかもしれません。そ
フランス暮らしの、ちょっと楽しくなるふだんの生活について書いています。
ロレ−ヌ地方からパリとはちょっと違う文化漂う地方から発信する、雑誌的辞書ブログです。 フランス語やフランスの旅にも便利なお役立ち内容と、ボキャブラリーを増やす単語集も掲載。 フランスについて、私の独自目線の記事をお楽しみ下さい。
満月×フランス語!読み方付きで神秘的なロゴにピッタリの全10選
満月は神秘的で、美しく、なんだか謎めいた雰囲気。私もたまにしますが「新月のお願い」の反対の満月の日には、今までの過去を振り返ったり、感謝をしたり、浄化に向いています。そんな「満月」をフランス語ならどんな感じ?と直感で思ったかもしれません。そ
月のフランス語と読み方を1分半で無意識に覚える方法【初心者向け】
フランス語で覚える単語の一つである12ヶ月の名前ですが、やや英語に似ていおり、発音も似ているようで若干違います。単語覚えるのが超苦手な私ですが、今フランス語を覚え初めて挫折しかかっている当時の自分に「こうやって覚えなよ!」と教えてあげたい気
ロレーヌ岩塩の特徴と味を現地解説!深い味には血みどろの歴史アリ
先日、日本に帰った時に発見したお菓子のパッケージに書かれてあった「ロレーヌ岩塩入り」。ロレーヌ在住の私は「ええ!?日本で🤯わが地方の塩が使われている!?」と驚きました。「ロレーヌ岩塩」とは、私の住んでいる地方名「Lorraineロレーヌ地方
バカラの意味とフランス語の発音は?生産地の博物館にてリポート!
赤と透明(白)がイメージカラーの高級クリスタル製品『Baccaratバカラ』。結婚や何かの記念の贈り物にとても人気のアイテムですが、高級グラスや豪華シャンデリアの代名詞としてしかあまり知られていないかもしれません。そんな『Baccaratバ
薔薇にちなんだ名前外国320薔薇名前女性320
外国人は名前由来の短縮形の愛称で呼ぶことが多く、日本人が「華子」を「華」と呼ぶのと同じ感覚です。ですが、ただ名前を短くすればいい場合と、語尾を変化させる愛称なども多くて、日本人にはわかりずらいかもしれません。そこで、今回は私が住むフランスで
フランス語の花の名前はフェミニン!独特の風味付きの解説でご紹介
名づけ方法は色々ありますが、花の名前を名付けにすると、とても女性らしくて素敵です。フランスでは女の子の名前を花の名前にするのも人気で、私は小さい子供に関わる職に就いているので、名前のリストを見ても実感するんですよね。ああ、この子もお花の名前
VPNは必要不可欠?最新ドラマもバッチリ視聴可能で脱!浦島太郎
海外生活も16年も過ぎましたが、時々恋しくなるのは日本語でドラマや映画を見ることです。字幕も日本語の方が楽で、娯楽ならやっぱりストレスなく楽しみたい...🥺。日本に住んでいた時は、家で映画を見るのにTUTAYAに行き、レンタルビデオ(古い.
ヌテラはまずい?王道の食べ方はアレも一緒にモリモリ載せます!
私の住んでいるフランスでも大人気のヌテラ!朝食のパンに塗ったり、おやつにバゲットに塗ったり、大量消費されています。そんなヌテラですが、時々「ヌテラはまずい」という意見も耳にします。ほんとうにそうなのか🙄?と気になったので、色々調べてみました
ストウブで炊飯するとまずい?コツさえつかめば美味しくメリット大!
料理するより調理器具にテンションが上がる✊鍋好き道具好きな私、モチロンもストウブも大好き!元々胃腸が弱くフランスでグルテンフリー生活の為に、ほぼ試食は米なのですが、美味しいご飯を食べる為に色々試したんですよね。その結果、炊飯は美味しくて早く
パリのスーパーマーケットでお土産を買うなら穴場のココで買うべし!
念願のフランスパリ旅行!観光場所や行きたいレストランをチェックした後は、気になるのはお土産。パリには何回か訪れたことがある場合「今回は何を買おうかな?」と、マンネリ化してしまっているかもしれません。しかもお金も掛かる😂。と、悩むパリの土産で
ゲランドの塩は汚い色?実はこの色こそ究極のエネルギーが秘めていた
実は身体に超良い天然塩。種類は色々ありますが、ゲランドの塩は私の住むフランスの名物の一つです。日本ではカルディなど輸入食材店で手に入るゲランドの塩ですが「なんか色が薄汚くない?」と思ったことはありませんか?健康に良さそうだけど、汚れだったら
ミミズクとフクロウの違いはどこ?チェックする所はズバリ頭だった!
ミミズクとフクロウの違いご存じでしょうか?写真を見ても、全く区別の仕方を、知らなかったんですよ!「フクロウ」だと思っていた単語は「ミミズクで」した😂当然ながら「フクロウ」というフランス語の単語もありますが、私は思いっきり勘違いしていました!
フクロウの意味は海外でも同じ?シンボルになっている街で大調査!
フクロウがシンボルになっている、フランスはブルゴーニュ地方のディジョンに旅してきました。この街は、至る所にフクロウのマスコットでいっぱいいました!ディジョンのガイドブックを読むと、なんでも「願いをこめて左手でフクロウのレリーフをなでると幸運
マスタードで有名な、ディジョンに旅行してきました。流石本場だけあって、同じフランスに住んでいても私の住むロレーヌ地方のスーパーでは、マスタードの種類も多くありません。このディジョン旅行でディジョンマスタードの老舗二軒を訪れ、色々なマスタード
うさぎの名前ランキング!キュンとさせてカブらないネーミング25選
うさぎをペットとして向かえる時に一番な悩むのは、やっぱり名前ですよね。名前を決めることは、ほとんどの飼い主にとって一番重要な問題ではないでしょうか?ウチの隣のお宅でもうさぎを飼っており(以前、脱走してウチの庭に遊びに来ました)、興味を持った
合気道初段の昇段審査を受けてみた!稽古した年数や強さなどを大公開
合気道の初段の昇段審査を受ける準備や、掛かった年数を詳しく書いています。初段なら護身術として使える?昇段審査を受けるメリット、実際初段を取得して良かった事まで大公開
LIDLはスーパーで一番病みつき!日本を彷彿する理由と定番3選
LIDLに首ったけ!の私がフランスのスーパーの中でもLIDLに通う注目ポイントを詳しく書きました。MY定番商品も掲載!
ルノルマンカード棺の意味と組み合わせを怖くなく解釈してみたら?
ルノルマンカードの中に登場する「棺」「棺」が出ると、そのカードの絵からガーン...と感じてしまう一枚ではないでしょうか?絵から衝撃を受けてしまうカードでもありますが、ちょっと待って下さい!「棺」=不幸と一概には言えないようなのですよ。と言う
植芝盛平記念館に行く!開祖の銅像が迎えてくれた田辺で初体験レポ
合気道の開祖、植芝盛平翁の「植芝盛平記念館」が出来た!と知ったのは2020年。日本に帰国した際には必ず行こう!と募る思いを胸に、やっと2022年11月に行って参りました。関西以外の地方からだとかなり遠いですし、行きたいけど実際どんな感じか気
シルブプレの意味って一体?フランス語の文章4パターンで脳に刻もう
たま~に聞く言葉「シルブプレ」この言葉って、一体何語?英語らしくないような気もするし、意味は🙄?と素朴な疑問が浮かんで、この記事を見て下さっているのかもしれません。「シルブプレ」は実はフランス語の言葉なんですよね。ポケモンで
すずらんの花言葉が怖い反面、幸運さらにドン!の言い伝えもあった
小さな白い鐘形の花、可愛いすずらん。私の好きな花の一種ですが花言葉が怖い!と、花言葉を調べた時に出てきたのでびっくりしてしまいました!?「なぜ?だってフランスには『すずらんを贈る日』まであるのに!?」と思い、好奇心からその真実を調べてみまし
5月をフランス語でいうと?結婚式を挙げるのに最適な月ではなかった
フランス語の月シリーズ、今回は「5月」です。5月は連休があるので旅行する機会も多い月、フランス旅行なさる方も多いと想像します。そんな時に使う、「5月」を含んだフレーズや、「5月」にまつわるフランス語などをご紹介しますね。 フランス語で5月と
5月情報をフランス語で探してみたら?一番祝日が多い月にご用心!
寒さも弱まり、過ごしやすい気温の5月!ゴールデンウイークもありフランス旅行しやすい月ですよね。フランスは広いので、地域によっては5月でも寒く、薄手のダウンジャケットが必要な場所もあるので、注意が必要です。あと、実は5月のフランスは祝日も多い
バレンタインに贈るもの意味一覧!根拠を探ると失敗なんてありえない
年に一度のバレンタインデー、やっぱり失敗したくない!!だから贈るお菓子の意味が気になる!だって、これで関係が悪くなったらいやだし...。という、バレンタインデーにお菓子を贈る女性の気持ち、すごくよくわかります。ですが、私は正直お菓子に意味が
クレープの日はいつ?行事に関する珍話とテクニック必須の祝い方!
耳慣れない、謎のクレープの日。それは2月2日です。このクレープの日はフランスで「Chandeleur シャンドゥル—ル」と言われており、クリスマスから続く一連の宗教的な祭日なんですよね。私が以前から、フランスの祭日&祝日にまつわる表面的な解
ルノルマンカード木の意味と組み合わせ一覧!実は確実に変化する一枚
ルノルマンカードの中に登場する「木」木は大きな存在だったり、自然や、すくすく育つイメージをしますよね。でも、それだけだとリーディングのしようがない...と、困ってしまった初心者さんの為に、ルノルマンカードリーディングの時に役立つ基本的な知識
メッスのクリスマスマーケットの大目玉!夢の世界ランタンの道を散策
我が地方、フランス北東部に位置するロレーヌ地方のMetz(メス、メッス)かつてドイツ領だったMetzメッスですが、実はクリスマスマーケットでも結構有名なんですよ。そのMetzメッスのクリスマスマーケットでも、私が特におススメする大目玉「Le
ルノルマンカードの犬の意味は?盲目的な愛より2つの意味を解説!
ルノルマンカードの中に登場する動物「犬」犬のイメージを思いうかべると「自分に忠実な生き物」や「友人のような大切な存在」と浮かんでくるかもしれません。基本的な意味を押さえつつ、リーディングの時にヒントになる解釈もお伝えしますね。 まずはルノル
【インスタ】ユーザーネーム作り向けのおすすめフランス語20選!
インスタグラム(Instagram)のユーザーネームって意外と悩むもの。人がよく見る部分だけに、やっぱりオシャレでカワイイネームを付けたいですよね!人とカブらないように、あえてフランス語で付けてはいかがでしょうか?そこで、音が可愛くて、イン
笑顔が集まる場所をフランス語で表すと?憩いの場に関する言葉20選
人々が集う場所を、フランス語で表現してみませんか?とつ「笑顔が集まる場所」。でも、続けられるかわからないから、あまりお金を掛けたくない。そんなあなたの為に、気楽に始められる無料の教材をご紹介しますね。 「笑顔が集まる場所」をフランス語で書く
ボンヴォヤージュの意味は?現場での使い方と返事をマルっと教えます
ボンヴォヤージュ(ボンボヤージュ)!となんだかオシャレな響き!ディズニーショップ「ボン・ヴォヤージュ」と名前にも使われているけど、何語?英語?そして一体どんな意味!?そんな疑問でこのブログをご覧くださったかもしれません。 ボンヴォヤージュの
9月のフランス情報まとめ!おしゃれと遺産を一気に堪能してみよう
朝晩には肌寒い日が多くなる、フランスの9月。日本は敬老の日に秋分の日と、近い祝日があるので、この時期を利用してフランス旅行する方も多いかもしれません。そんな過ごしやすい9月にフランス旅行するための、情報をお伝えしますね! フランスの9月に祝
9月をフランス語で言ってみたい!発音と安易な由来も含めて大特集
フランスの9月と言えば新学期!!そんなフランス語の月シリーズの、今回は「9月」特集です。この時期ならではの「9月」の話題の会話文も、併せて紹介しますね。 フランス語で9月と書きたい 9月ってフランス語でどう発音するの? 「9月は」という文章
三日月はフランス語で?心と体に影響する月の満ち欠けの呼び名一覧
月には色々な形がありますが、代表的な形は三日月ではないでしょうか?その三日月をフランス語でどう書くか、そして三日月にまつわる素敵なフランス語をお伝えしますね。 「三日月」のフランス語の綴りと読み方を知りたい。 フランス語で「三日月」って、あ
クロワッサンの意味は?フランス語で調べたら由来が謎めいていた!
パリパリの表面になかはふわ!の美味しいクロワッサン。そういえば、クロワッサンってどんな意味?と疑問に思ったかもしれません。クロワッサンで有名なフランス在住の私が、調べてみました。 クロワッサンの意味は?クロワッサンって何語?やっぱりフランス
白のフランス語表現は2種類!選び方と使い方その違いを解説します
実は白をフランス語で表現するのに、二種類あります!え?どっちを使えばいいの?と悩んでしまいそうですが、心配ご無用。フランス語の色の表現の仕方と、簡単な選び方&使い方をご紹介しますね。 ズバリ「白」とはフランス語なんというの? フランス語で「
綿あめをフランス語で言うと?正直微妙な名前の由来を詳しく解説!
ふわふわで甘い、かわいい形の綿あめ。口の周りがべたべたしますけど(笑)この綿あめをフランス語でなんというか、お伝えします! 「綿あめ」とフランス語でなんと言うの? 語源の意味も知りたい! フランスで綿あめはどこで買える? フランスの綿あめの
ふわふわをフランス語で表現してみたい!思わず触れたくなる言葉特集
ふわふわ、フカフカ、柔らかくて気持ちよさそうな言葉。思わず触ってしまいたくなる気持ちを、言葉に表したい!それもフランス語で!!日本語の柔らかいイメージを、フランス語で置き換えれたら...。そんなあなたの為に、私が代わりに調べてみました。 ふ
幸運を呼ぶ猫の名前を海外から探してみた!運を引き寄せる名づけ特集
可愛いあなたの猫が家に来た時、一番に考えるのはやっぱり名づけ。我が子のような猫に一生付いてくる名づけは、重要な事ゆえ悩ましいものです。そんなあなたの為に、海外(フランス)に住んでいる私が、幸多い人生を送れるように、幸運や運を引き寄せる猫の名
流れ星をフランス語で書くと姿通り!星屑や銀河に関する言葉を大特集
夜空にきらめく流れ星、実際見ると感動しますよね。そんな流れ星を、フランス語ならなんと表現するのか調べました!なるほど!フランス語だと、そんな風に表現するのねと目から鱗。 流れ星をフランス語でなんというの? 星にまつわる素敵なフランス語ってな
「ブログリーダー」を活用して、小泉智子さんをフォローしませんか?
満月は神秘的で、美しく、なんだか謎めいた雰囲気。私もたまにしますが「新月のお願い」の反対の満月の日には、今までの過去を振り返ったり、感謝をしたり、浄化に向いています。そんな「満月」をフランス語ならどんな感じ?と直感で思ったかもしれません。そ
フランス語で覚える単語の一つである12ヶ月の名前ですが、やや英語に似ていおり、発音も似ているようで若干違います。単語覚えるのが超苦手な私ですが、今フランス語を覚え初めて挫折しかかっている当時の自分に「こうやって覚えなよ!」と教えてあげたい気
先日、日本に帰った時に発見したお菓子のパッケージに書かれてあった「ロレーヌ岩塩入り」。ロレーヌ在住の私は「ええ!?日本で🤯わが地方の塩が使われている!?」と驚きました。「ロレーヌ岩塩」とは、私の住んでいる地方名「Lorraineロレーヌ地方
赤と透明(白)がイメージカラーの高級クリスタル製品『Baccaratバカラ』。結婚や何かの記念の贈り物にとても人気のアイテムですが、高級グラスや豪華シャンデリアの代名詞としてしかあまり知られていないかもしれません。そんな『Baccaratバ
薔薇にちなんだ名前外国320薔薇名前女性320
外国人は名前由来の短縮形の愛称で呼ぶことが多く、日本人が「華子」を「華」と呼ぶのと同じ感覚です。ですが、ただ名前を短くすればいい場合と、語尾を変化させる愛称なども多くて、日本人にはわかりずらいかもしれません。そこで、今回は私が住むフランスで
名づけ方法は色々ありますが、花の名前を名付けにすると、とても女性らしくて素敵です。フランスでは女の子の名前を花の名前にするのも人気で、私は小さい子供に関わる職に就いているので、名前のリストを見ても実感するんですよね。ああ、この子もお花の名前
海外生活も16年も過ぎましたが、時々恋しくなるのは日本語でドラマや映画を見ることです。字幕も日本語の方が楽で、娯楽ならやっぱりストレスなく楽しみたい...🥺。日本に住んでいた時は、家で映画を見るのにTUTAYAに行き、レンタルビデオ(古い.
私の住んでいるフランスでも大人気のヌテラ!朝食のパンに塗ったり、おやつにバゲットに塗ったり、大量消費されています。そんなヌテラですが、時々「ヌテラはまずい」という意見も耳にします。ほんとうにそうなのか🙄?と気になったので、色々調べてみました
料理するより調理器具にテンションが上がる✊鍋好き道具好きな私、モチロンもストウブも大好き!元々胃腸が弱くフランスでグルテンフリー生活の為に、ほぼ試食は米なのですが、美味しいご飯を食べる為に色々試したんですよね。その結果、炊飯は美味しくて早く
念願のフランスパリ旅行!観光場所や行きたいレストランをチェックした後は、気になるのはお土産。パリには何回か訪れたことがある場合「今回は何を買おうかな?」と、マンネリ化してしまっているかもしれません。しかもお金も掛かる😂。と、悩むパリの土産で
実は身体に超良い天然塩。種類は色々ありますが、ゲランドの塩は私の住むフランスの名物の一つです。日本ではカルディなど輸入食材店で手に入るゲランドの塩ですが「なんか色が薄汚くない?」と思ったことはありませんか?健康に良さそうだけど、汚れだったら
ミミズクとフクロウの違いご存じでしょうか?写真を見ても、全く区別の仕方を、知らなかったんですよ!「フクロウ」だと思っていた単語は「ミミズクで」した😂当然ながら「フクロウ」というフランス語の単語もありますが、私は思いっきり勘違いしていました!
フクロウがシンボルになっている、フランスはブルゴーニュ地方のディジョンに旅してきました。この街は、至る所にフクロウのマスコットでいっぱいいました!ディジョンのガイドブックを読むと、なんでも「願いをこめて左手でフクロウのレリーフをなでると幸運
マスタードで有名な、ディジョンに旅行してきました。流石本場だけあって、同じフランスに住んでいても私の住むロレーヌ地方のスーパーでは、マスタードの種類も多くありません。このディジョン旅行でディジョンマスタードの老舗二軒を訪れ、色々なマスタード
うさぎをペットとして向かえる時に一番な悩むのは、やっぱり名前ですよね。名前を決めることは、ほとんどの飼い主にとって一番重要な問題ではないでしょうか?ウチの隣のお宅でもうさぎを飼っており(以前、脱走してウチの庭に遊びに来ました)、興味を持った
合気道の初段の昇段審査を受ける準備や、掛かった年数を詳しく書いています。初段なら護身術として使える?昇段審査を受けるメリット、実際初段を取得して良かった事まで大公開
LIDLに首ったけ!の私がフランスのスーパーの中でもLIDLに通う注目ポイントを詳しく書きました。MY定番商品も掲載!
ルノルマンカードの中に登場する「棺」「棺」が出ると、そのカードの絵からガーン...と感じてしまう一枚ではないでしょうか?絵から衝撃を受けてしまうカードでもありますが、ちょっと待って下さい!「棺」=不幸と一概には言えないようなのですよ。と言う
合気道の開祖、植芝盛平翁の「植芝盛平記念館」が出来た!と知ったのは2020年。日本に帰国した際には必ず行こう!と募る思いを胸に、やっと2022年11月に行って参りました。関西以外の地方からだとかなり遠いですし、行きたいけど実際どんな感じか気
料理するより調理器具にテンションが上がる✊鍋好き道具好きな私、モチロンもストウブも大好き!元々胃腸が弱くフランスでグルテンフリー生活の為に、ほぼ試食は米なのですが、美味しいご飯を食べる為に色々試したんですよね。その結果、炊飯は美味しくて早く
念願のフランスパリ旅行!観光場所や行きたいレストランをチェックした後は、気になるのはお土産。パリには何回か訪れたことがある場合「今回は何を買おうかな?」と、マンネリ化してしまっているかもしれません。しかもお金も掛かる😂。と、悩むパリの土産で
実は身体に超良い天然塩。種類は色々ありますが、ゲランドの塩は私の住むフランスの名物の一つです。日本ではカルディなど輸入食材店で手に入るゲランドの塩ですが「なんか色が薄汚くない?」と思ったことはありませんか?健康に良さそうだけど、汚れだったら
ミミズクとフクロウの違いご存じでしょうか?写真を見ても、全く区別の仕方を、知らなかったんですよ!「フクロウ」だと思っていた単語は「ミミズクで」した😂当然ながら「フクロウ」というフランス語の単語もありますが、私は思いっきり勘違いしていました!
フクロウがシンボルになっている、フランスはブルゴーニュ地方のディジョンに旅してきました。この街は、至る所にフクロウのマスコットでいっぱいいました!ディジョンのガイドブックを読むと、なんでも「願いをこめて左手でフクロウのレリーフをなでると幸運
マスタードで有名な、ディジョンに旅行してきました。流石本場だけあって、同じフランスに住んでいても私の住むロレーヌ地方のスーパーでは、マスタードの種類も多くありません。このディジョン旅行でディジョンマスタードの老舗二軒を訪れ、色々なマスタード
うさぎをペットとして向かえる時に一番な悩むのは、やっぱり名前ですよね。名前を決めることは、ほとんどの飼い主にとって一番重要な問題ではないでしょうか?ウチの隣のお宅でもうさぎを飼っており(以前、脱走してウチの庭に遊びに来ました)、興味を持った