結局今月、GMOとくとくBBのGMO光アクセス(v6プラスなし)＋GMO固定IP(Xpass 固定IP1)に変えました。リズナブルな価格で、すごく快適なポート開放ライフを楽しんでいます。

コメント失礼します。

私も同じような症状を経験しています。
結論から言いますと、他の光回線+他のプロバイダーの市販ルーターでも、全く同じ問題が発生します。

私は@TCOMひかりでMAP-E（v6プラス）を使用しています。
ルーターにはSynologyのRT2600acを使っています。

私もIPv6接続は安定していますが、IPv4専用サイトへの接続が不安定になる症状がありました。
もちろんPPPoEではなく、正しくIPv4 over IPv6でした。
DNSをIPv6に変更したり、Wiresharkでパケットをキャプチャしても、原因を突き止めることはできませんでした。
ただし、IPv6をサポートする商用OpenVPNサービスを使用した結果（proto udp6）、少しマシになって、ポート数不足によるものではないかと考えるようになりました。

この記事で分かりましたニッチバンベンチも、VPNを使わなければ通らない状態でした。

また、https://v4.ipaddr.ga/のポート確認でも、私が使用可能なポートの中で最も低いところ(7936-7951)の間でのみ割り当てられていました。

他の回線で他のルーターを使用しているにもかかわらず、このように症状が似ていることから、JPIXでMAP-Eプロトコルの実装に何かバグがあるのではないかと少し疑っています。

ダメ元でチャットボットに他のルーター使いたい、と言ったら以下の回答来ました。

ーーー
NURO 光のサービスでは、基本的に当社から貸与される一体型サービスルーター（例：NSD-G1000T）を使用することが推奨されています。ただし、お客様が市販のルーターを使用したい場合は、以下の手順で接続することが可能です。

僕も同じような経験をしましが、 どうしてNURO側（SONY）は理不尽な対応しかしない理由がわかりました。 MAP-Eなどの記載はスマートライフホームページやNSD-G1000T機器説明書にも一切ありません。でも、SONY側はあの手この手で話を替え、非を一切認めません。 僕の場合、最後の最後まで、スマートライフホームページ記載のおかしな点に関する返答は一切いただけませんでした。 その理由は、一度でも非を認め、返金対応すると、SNSなどでそのような情報が全国に広がり同じような内容で困っている消費者から返金の問合せが来てしまい多額な損失が生じるため、理不尽な対応でつき通しているそうです。 要するに、スマートライフで損害を被った消費者などどうでもよく、自分たちの都合を最優先としているのです。それを証拠に、大人気ないほどスマートライフホームページに関するおかしな点について触れません。まったく話にならないため、地元の消費生活センターに相談しましたが、担当の方たちもお手上げ状態で、経済産業省など、国からの指示がないと、NURO側に法的な措置ができないとのことです。 結局、消費者が泣き寝入りしなければなりませんでした。 非常に残念で仕方がありません。ここまでの理不尽な対応は生まれて初めての経験で、非常に困惑しております。見る人が見たら、誰が見てもおかしな話なのに。さすが大企業です。これが「騙される」ということなのかとヘドがでるほど痛感しました。

通りすがり失礼します
マンションでnuroが使えるようになり、月額費用が三分の二位になるので、ソフバン光から切り替えてNSD-G1000Tにしたら、メインで遊んでるDead by Daylightがログインすら出来なくなりました。
（DBDサポートからはIPｖ6非対応の回答あり）まだ並行稼働中のソフバン光を継続する気持ちでほぼ固まってます。

私も同じように非常に理不尽な対応をされました。ポートの解放不可、vpnに接続できなくなるなど、インターネット利用者にとって死活問題なのに、スマートライフの広告ページには一切説明等がありません。（2024年6月1日現在）チャットで問い合わせたのですが、最後まで「ご理解ください」で通され、どうにもなりませんでした。さすがにこの対応はひどいと思います。なので、私も本日、東京都の総合消費生活センターに相談しました。結局泣き寝入りするしかないと思いますが、、、恐らく良い結果は望めないと思います。。。

補足: 当該のページは4月上旬にサイレントで現在の内容に変更されていますが、某所でもこのページへまともな案内すらないこと合わせて問題視されています。

https://twitter.com/hnle0/status/1778036425898037474

（ところで本文編集するきりょくがないのでここで触れますがFWアップデートが来ているそうです。何か進展あるんでしょうか……）

技術的なことはよく分かっていない素人ですが、我が家はサポートに問い合わせし、MAP-E方式からデュアルスタック方式（従来方式）に変更してもらい、一部アプリでの通信が不安定な状況は、現状改善されています。
NURO光の公式サイトにIPv6についての記載がありましたので、貼っておきます。
https://www.nuro.jp/ipv6.html

同じくです。NURO光のNSD-G1000Tを使用し始めてから、
特定のサイトやアプリが使えない状況があります。

通りすがりです。私もNSDを新しいのに変更したら、DBDが初期化エラーで起動できなくなり困っています…