A Mad Tea-Party es el episodio número ocho de la primera temporada de la serie Batwoman. Fue escrito por Nancy Kiu y dirigido por Holly Dale. Su estreno se dio el 1 de diciembre de 2019 por la cadena de televisión CW.
Y EL PREMIO ES PARA. Kate (Ruby Rose) y Alice (Rachel Skarsten) continúan su baile de hermana / enemiga, mientras que Alice y Ratón (estrella invitada Sam Littlefield) construyen su plan más malvado hasta la fecha. Mary (Nicole Kang) invita a Kate a un evento especial en honor a Catherine (Elizabeth Anweis) y Jacob (Dougray Scott) toma una decisión que deja a Kate perpleja. Meagan Tandy y Camrus Johnson también protagonizan.[1]
Resumen[]
Sin perder la esperanza de que algún día podrá traer de regresa a Beth, esa noche Batwoman acorralada a un sujeto con mascara de conejo y le arrebata su chaqueta antes de alejarse debido a la pronta llegada de la policía. Al volver a la Batcueva Kate le entrega la chaqueta, y por consiguiente el teléfono, a Luke para que rastree todos los lugares donde ha estado el aparato en la última semana. Tras analizar las locaciones Luke señala un almacén con mayor chance de ser el nuevo escondite de Alice por lo que Kate va hacía allí. Al llegar Kate encuentra a su hermana rabiando al no tener algo nuevo que ponerse. Rápidamente ella le pregunta si contrató al Rifle para matarla pero Alice confiesa que en realidad saboteo sus planes. Dicho eso le entrega la pieza del Acelerador que habría hecho que las balas penetraran su traje y, dado que todos los que diseñaron el arma fueron eliminados, establece que debería darle las gracias. Kate, notando que su hermana conserva una foto de cuando eran pequeñas, le ruega que se entregue para poder ayudarla. Pero Alice, a medida que surgen sus secuaces enmascarados hasta rodearlas, le pide que tome la foto y se marche dado que tiene asuntos que atender y aun no encuentra nada que ponerse. Por otro lado el verdadero Jacob Kane se prepara para volver
Mary invita a Kate a la gala.
a Gotham, pero a la salida de su motel es atacado y secuestrado por la banda de Alice.
Al día siguiente Mary vista a Kate en su bar en refacción para invitarla a una gala del humanitario del año que se celebrará esa noche. Kate se rehúsa dado que allí honraran a Catherine, a quien no ha perdonado por haberles mentido sobre la búsqueda de Beth. Mary argumenta que debería darle otra oportunidad a su madre teniendo en cuenta todas las que le ha dado a Alice, pero Kate replica que eso es distinto ya que ella es su verdadera familia. Herida por sus palabras que indican a que sigue sin verla como una hermana, Mary se marcha molesta pero antes le informarle que Jacob si acudirá a la gala porque ella se lo pidió. Kate se traslada a Seguridad Cuervo para confrontar a su padre por haber perdonado a Catherine después de lo que les hizo, pero el falso Jacob argumenta que no es fácil separarse de alguien con quien se estado casado por más de una década. También revela haber comprendido la razón detrás de la mentirosa de su esposa pero Kate se va enojada. En el sótano de la casa de los Cartwright Jacob despierta encadenado y vislumbra a Alice, quien le dice que ha llegado el momento de tener la charla que se merecen. Él menciona que hay palabras para describir lo que siente por el error que cometió pero Alice, al borde de las lágrimas, le recrimina que debió haber hecho más para seguir buscando a su hija en lugar de aceptar las mentiras de Catherine Hamilton.
Jacob solloza mientras revela que creer esa mentira fue mejor que despertar todos los días con la esperanza de que encontraría a su hija y luego irse a dormir en la noche con el corazón destrozado por no hacerlo. Reitera su pedido de disculpas por todas las cosas que no hizo bien y sobre todo le pide perdón por haberle fallado como padre. Alice agradece sus palabras y por haber ayudado a convertirla en lo que es, no obstante comenta con alegría que ese día llevara a cabo su lunática fiesta de té y que Catherine se decepcionará de no poder tenerlo a su lado. En la Torre Wayne Kate bebe el licor más caro de Bruce mientras se desquita contra su padre por perdonar a Catherine. En ese momento ella repara en que eso no es algo que haría el estricto Jacob Kane y cavila sobre la posibilidad de que ese no sea su verdadero padre. Rápidamente telefonea a Jacob para pedirle perdón por no darle otra oportunidad a Catherine y aprovecha para mencionar la tormenta de nieve que hubo durante la boda de ellos. Sin embargo cuando el falso Jacob corrobora ese dato ella se da cuenta que no es su padre dado que el casamiento con Catherine
Los Hamilton-Kane beben para celebrar.
fue durante el día más caluroso del año. Ante la incertidumbre de Luke, Kate menciona que debe tratarse de Ratón.
En la oficina de Jacob, Sophie intenta recomponer su relación con Tyler ya que lo nota taciturno desde que le confesó sobre la relación lo que tuvo con Kate. Cuando aparece el jefe y comienza a repasar los planes de seguridad para evento de esa noche Sophie recibe un mensaje de Kate alertándole que su padre es Ratón. Antes de que ella pueda hacer algo el impostor saca una pistola y les dispara a ambos con dardos tranquilizantes. Esa noche Vesper Fairchild reporta con ironía sobre el premio que le darán a Catherine mientras Mary graba un video para las redes sociales en el que aparece con su madre y Jacob bebiendo champaña y celebrando de camino a la gala. Entretanto Kate regresa al escondite de Alice para reclamarle que le diga donde tiene a su padre. Durante la discusión Alice expresa su resentimiento y alega, una vez más, que debe olvidarse de la idea de que Beth sigue dentro de su cabeza. Kate la trata de mentirosa aduciendo que conservó la foto y la salvó del Rifle porque aún conserva bondad su interior. Frente a eso Alice revela que dejó a su padre en el mismo lugar que él la abandonó y le recomienda que se apresure. Cuando Kate regresa al lúgubre sótano descubre que su padre ya no está. Por otro lado, antes del comienzo de la gala, Luke descubre gracias al programa de reconocimiento fácil que Ratón ha infiltrado a varios miembros de la banda de Alice entre los Cuervos.
Minutos más tarde comienza la gala con la entrega a Catherine del premio a humanitaria del año. En Seguridad Cuervo Sophie y Tyler despiertan maniatados espalda contra espalda. Ambos deducen que Alice debe estar planeando atacar la gala y que el falso Jacob no los mató porque eso comprometería la relación de Alice con Kate. Tyler reconoce que eso solo sucedería si Kate no la amara, y le pregunta a su futura esposa si acaso siente lo mismo, pero Sophie opta por el silencio. Entretanto Catherine continua con su discurso de agradecimiento hasta que de repente aparece en el telepronter un mensaje de Alice ordenándole que lea en voz alta lo que ha escrito o de lo contrario su pandilla entrará a matar a todos. A divisar a Alice luciendo un lujoso vestido, Catherine contiene las lágrimas y lee un discurso en el cual admite ser una fraude que dirige una compañía que se ha lucrado poniendo armas de guerra en manos de los criminales de esa ciudad mientras que su marido se encarga de estafarlos vendiéndoles seguridad. Ella acaba el discurso declarando que ellos dos son los verdaderos enemigos de la ciudad. Dicho eso ella comienza a sangrar por la nariz y súbitamente se desmaya. Tras bambalinas Mary intenta conseguirle una ambulancia a su madre, pero Jacob le quita el teléfono y la deja al cuidado del falso cuervo
Alice ofrece el antídoto a cambio de una disculpa sincera.
argumentando que ira a buscar ayuda él mismo. En ese momento Catherine despierta y le murmura a su hija que fue obligada a decir ese discurso.
En ese momento la gente intenta abandonar el teatro, pero los falsos cuervos les cortan el paso y los apuntan con sus armas para hacerlos retroceder. De pronto llega Batwoman y se abre paso luchando encarnizadamente contra los Cuervos. En Seguridad Cuervo Tyler logra sacarle el anillo de compromiso a Sophie y usa su diamante para cortar las ataduras. Al notar resentimiento en su voz Sophie se muestra abierta a contarle todo lo que desee saber y por eso él le pregunta que tan serio fue lo de ella y Kate. Sophie declara que fue solo un error que casi le costó su carrera, pero Tyler aduce que eso no responde a su pregunta. Una vez libres él le devuelve el anillo y decide ir a buscar a ayuda. Por otro lado el falso Jacob se comunica con el comisionado para mantener alejada de la gala a la policía. Tras bambalinas Alice se une a Catherine y Mary para informarles que Jacob no volverá. Ante la agonía de la mujer que arruinó su vida, Alice confiesa que le hizo beber una poderosa neurotóxica diseñada por Hamilton Dynamics para matar sin piedad a la persona que la ingiera, la cual ni siquiera cuenta con un antídoto. Mary le grita que si su madre llega a morir entonces ella misma la matara, pero Alice aduce que todo eso es culpa de las malas decisiones que tomó Catherine en el pasado. Aun asi la villana admite no ser un monstruo y por eso encontró una posible cura llegada desde Coriana y elaborada con una flor que solo crece en esa isla. Alice coloca el antídoto en un té y dice que se lo dará si le pide perdón por todo el dolor que le causó. Catherine obedece para salvarse, pero Alice no le cree.
A medida que Batwoman continua enfrentándose a los Cuervos que se interponen en su camino, Mary le ruega a Alice que deje de hacer sufrir a su madre. Alice contesta que eso no le causa placer y les recuerda que fue testigo de cómo su madre fue decapitada tras el accidente automovilístico. En ese punto Catherine reúne sus pocas fuerzas para admitir que mintió ya que Kate le recordaba a su propia hija y no podía soportar verla sufrir de tal manera. Por esa razón le pide disculpas desde lo profundo de su corazón por haber traslado con sus acciones el sufrimiento de su hermana hacia ella. Esa vez Alice le cree y le da el té. Pero cuando Mary comienza a sangrar por la nariz la villana les dice que no debieron haber bebido de la misma champaña. Cuando Alice les comenta que el antídoto solo servirá para una de ellas, Mary se preocupa de que Jacob también haya sido envenenado pero la lunática le informa que no es posible. Atando cabos Mary comprende que estuvieron junto al pirata de la piel que escapó de Arkham. Antes de partir Alice las alienta a tomar la decisión correcta. Mary propone compartir la bebida
Batwoman estrangula a su hermana.
para ganar tiempo pero Catherine, retorciéndose de dolor, le ordena que se lo beba todo ella para evitar cualquier contramedida planeada por la villana. Con gran pesar Mary se bebe el té.
No lejos de allí Alice ordena dejar a su padre en el lugar acordado pero al instante aparece Batwoman reclamando por la devolución de su padre. Alice replica con enojo que es el padre de ambas y aprovecha para regodearse de por fin haber logrado que Catherine Hamilton pague por lo que le hizo. Al comprender lo que hizo su hermana, Kate se enfurece e intenta estrangularla para acallar sus clamores, pero al final desiste cuando esta comienza a reír enloquecidamente. Al instante aparece Ratón y le propina un golpe a Batwoman con el que la arroja desde un balcón del teatro. Antes de escapar Alice le grita a Kate que tarde o temprano se dará cuenta de que ella tiene la razón. Tras bambalinas Catherine balbucea para confesarle a Mary que le habría gustado verla trabajar en su clínica, y que siempre supo lo de su secreto pero que dijo nada que ya forma más rápida para que ella abandonara algo era si contaba con su aprobación. Catherine también murmura que Mary fue lo único que hizo bien en toda su vida, pero muere en sus brazos antes de poder decirle que la ama. Mary intenta reanimarla, pero es demasiado tarde. Posteriormente Jacob despierta en su camioneta usando un smoking. Sin entender qué sucedió le hace una llamada a Kate y ella, tras comprobar que él es el verdadero, le informa que Alice estuvo en la gala.
De pronto el vehículo es rodeado por el comisionado y varios policías que proceden en arrestarlo. Al registrar a Jacob ellos encuentran en su bolsillo la ampolla de la neurotóxica que asesinó a Catherine Hamilton-Kane. Los medios de comunicación no tardan en reportar sobre el asesinato de Catherine a manos de su esposo luego de que hiciera una dura confesión durante la gala humanitaria. Mientras tanto Kate encuentra a Mary deambulando por su clínica, totalmente abatida por haber visto como su madre moría lenta y dolorosamente sin ser capaz de salvarla. Mary le espeta que sigue con vida solo gracias al sacrificio de la mujer que ella y Alice señalaron como un monstruo. A continuación le pregunta a Kate si acaso sigue pensando que Alice merece la pena ser salvada y cuando esta responde que no Mary le recrimina que es demasiado tarde para haberse dado cuenta. En Seguridad Cuervo Sophie se enfurece con no la policía por no dejarla hablar con Jacob. Tyler aprovecha para decirle que quiere formar una familia pero que no desea desperdiciar su vida luchando por algo que posiblemente no tendrá. Por esa razón le pide a Sophie que le confirme si en verdad lo ama. Con gran pesar ella le responde que no lo sabe. Ante eso Tyler decide liberarla del compromiso para que pueda redescubrir
Jacob y Kate se juran acabar con Alice.
quien es y qué es lo quiere de la vida. Él le promete que si todo sigue igual al final entonces podrán volver a estar juntos.
Cuando Tyler se marcha Sophie se aleja hacia un lugar más privado donde consigue llorar sin ser vista. En la Baticueva Kate se maldice por haber creído que podía salvar a Alice para recuperar a Beth. Molesta consigo misma, rompe el marco de la vieja fotografía junto a su hermana y descarga su rabia contra los objetos de la cueva. Por su lado Mary hace lo mismo con los utensilios que plagan su clínica a fin de desprenderse del dolor y la ira. Posteriormente Kate consigue visitar a su padre en el DPCG y admite su profundo odio hacía Alice. Él le informa que una vez que consiga liberarse hará hasta lo imposible para detenerla y Kate le promete que no hará nada para detenerlo. Una semana en el futuro en Central City Nash Wells logra romper la pared de eternium y se prepara para resolver el código que abriría el portal al reino del Monitor. Él comenta que ha viajado por el multiverso durante muchos años para matarlo, pero este acaba de salvarle la vida. Nash escucha una voz que le ordena someterse para comenzar una nueva vida. Nash le pide a la voz que se lo muestre, pero la voz afirma que el conocimiento está dentro de él. Cuando los símbolos en la puerta brillan, él los toca en un orden específico, haciendo que la puerta se abra. Una luz brillante emerge y succiona a Nash hacía el interior, mientras la puerta se cierra detrás de él.
Este es el último episodio que presenta a Elizabeth Anweis (Catherine Hamilton-Kane) como parte del elenco principal.
A pesar de ser mencionado en la sinopsis, Sam Littlefield (Ratón) no aparece en el episodio
Harrison Nash Wells hace una aparición sin acreditar al final del episodio, iniciando el crossover, Crisis on Infinite Earths.
La escena se reutiliza al final del episodio de Supergirl "The Wrath of Rama Khan", emitido directamente después de este episodio.
Es la primera vez que un personaje de otro programa aparece en la serie.
La muerte de Catherine Hamilton-Kane es similar a la muerte de Moira Queen en Arrow, ya que ambas murieron al elegir salvar a sus seres queridos después de cometer un error que causó una cadena de eventos.
Kate se refiere a Catherine como "La que no debe ser nombrada" en alusión a Voldermort, el villano de la saga de Harry Potter.
La "cura para todo" que Alice le ofrece a Catherine proviene de Coryana, y está hecha de una "rosa del desierto". En Batwoman (Volumen 3), la Rosa del Desierto era un bar ubicado en la isla de Coryana.
El título del episodio es una referencia al capítulo Vll de Alice's Adventure in Wonderland: 'A Mad Tea-Party'.
