Habay
| Habay | |||
|---|---|---|---|
|
| ||
| |||
| Stoot | Bäigien | ||
| Region | Wallonien | ||
| Provinz | Fehler: Unbekannte Provinz Provinz Luxnbuag | ||
| Beziak | Virton | ||
| Koordinaten | 49° 44′ N, 5° 39′ O | ||
| Fläch | 103,64 km² | ||
| Eiwohna (Stand) | 8380 Einw. (1. Jén. 2016) | ||
| Bevejkarungsdichtn | 81 Einw./km² | ||
| Postleitzoi | 6720 (Habay-la-Neuve, Hachy) 6721 (Anlier) 6723 (Habay-la-Vieille) 6724 (Houdemont, Rulles) | ||
| Vuawoi | 063 | ||
| Buagamoasta | Serge Bodeux (IC) | ||
| Adress vo da Stodvawoiitung |
Administration Communale Parc communal du Châtelet 6720 Habay-la-Neuve | ||
| Hoamseitn | www.habay.be | ||
Habay is a bejgische Gmoa im Arrondissement Virton vo da Provinz Luxnbuag.
De Gmoa Habay bsteht aus de 10 Ortstei:
| omtlicha Noma (franz.) | wallon./gaumes. Name | luxnbuagischa Noma | deitscha Noma |
|---|---|---|---|
| Anlier | Anliè[1] | Ansler[2] | Ansler[3] |
| Habay-la-Neuve | Habâ-la-Nieu[4] | Neihabech[5] | Neu-Habich[6] |
| Habay-la-Vieille | Habâ-la-Viè[4] | Alhabech[2] | Alt-Habich[7] |
| Hachy | Häerzich[4] | Häerzeg | Herzig[7] |
| Harinsart | Harinsâ[8] | - | - |
| Houdemont | Hoûlmont[9] | - | - |
| Marbehan | Marbuhan | - | - |
| Nantimont | Nantchèmont[10] | - | - |
| Orsinfaing | Orsinfan[11]/Ochinfa[10] | - | - |
| Rulles | Rûles[12] | Rill[13] | Rure[14] |
Berihmheitn
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- Maurice Grevisse (1895–1980), bejgischa Grammatika
Beleg
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- ↑ Code postal wallon. Production de l'Union Culturelle Wallonne Editions 2000, Seite 1.
- ↑ 2,0 2,1 Luxemburger Wörterbuch. Band 1, II. Linden 1950.
- ↑ Jean-Jacques Jespers: Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles. Èditions Racines 2005, Seite 100.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Code postal wallon a.a.O., Seite 6.
- ↑ Luxemburger Wörterbuch. Band 3, XV. Linden 1968.
- ↑ Sven Vrielinck: De territoriale indeling van Belgie 1795-1963 Volume 1. Universitaire Pers Leuven 2000, Seite 51.
- ↑ 7,0 7,1 Jean-Jacques Jespers a.a.O., Seite 304.
- ↑ Mémoires de la Commission royale de toponymie et de dialectologie, Section wallonne. Bände 2-4. Vaillant-Carmanne 1934, Seite 68.
- ↑ Code postal wallon a.a.O., Seite 7.
- ↑ 10,0 10,1 Mémoires de la Commission royale de toponymie et de dialectologie, Section wallonne. Bände 2-4 a.a.O., Seite 66.
- ↑ Royaume de Belgique. Ministère de l'Interieur: Bulletin de la commission centrale de statistique, Tome IX. M. Hayez 1866, Seite 206.
- ↑ Code postal wallon a.a.O., Seite 12.
- ↑ L. Duquesny: Un peu de Toponymie ou A propos de quelques noms germaniques romanisés. In: III. Jahrbuch 1927 der Luxemburgischen Sprachgesellschaft, S. 114-121.
- ↑ Camillus Wampach: Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, Band VII. Verlag der St.Paulus Druckerei 1949, Seite 576.
Im Netz
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]
Commons: Habay – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien