æ¬ã¯ç´ã§ã§ãã¦ãããå½ããåã®ãã¨ã ããæ¬ã«è§¦ããã¨ãããã¨ã¯ãç´ã«è§¦ããã¨ãããã¨ã ã è森紳ä¸å çã®èµæ¸æ´çããã£ã¦ãä¸çªããã£ãã¨æãã®ã¯ãä½ååã«ãåã¶æ¬ããå®éã«æã«ã¨ããã¨ãã§ãããã¨ãããã¨ã ãç¹ã«ããªã¹ãå ¥åã®ä½æ¥ã§ã¯ã奥ä»ãè¦ãããã«ãå¿ ããã¼ã¸ãç¹°ããªãã¦ã¯ãªããªããæå ã«ãç´ã®æ触ãæããã®ã§ããã ãããã£ã¦ãæå ã«æ®ãè¨æ¶ããã©ã£ã¦ã¿ãã¨ããå°è±¡æ·±ãã®ã¯ãæ¦å¾ã¾ããªãã«åºãæ¬ã®æ触ã ã ãã®ææã®æ¸ç±ç¨ç´ã®å¤ãã¯ãç¾å¨ãã¼ããã¡ãæ¥å¸¸çã«æ¥ãã¦ããæ¸ç±ç¨ç´ã¨ã¯ãããããéããæ´ç´ã¨ããããã¯ãåç´ã«è¿ãã表é¢ã¯ã¶ã©ã¶ã©ã ããããã»ã©èãããã§ããªãã®ã«ãåãããéãã¦è¦ããããªæ°ãããã ããã«ããç©è³ãä¹ããã£ãæ代ãããé°å²æ°ã ã ã§ããèä¹ æ§ã¨ããæå³ã§ã¯ãæ¦åã®æ¸ç±ç¨ç´ããã¯ãããã¦ããã®ã§ã¯ãªãã ããããæ¦åã®æ¬ã®ç´ã¯ãå°ãªãã¨ããè£ãã¼ã¸ãéãã¦è¦ãã
âç´ä¼åå±æ¸åºã§è³¼å ¥ ããã®æ¬ã¯ãæ©ãããã¹ãè³ãå¾ãããæ¸ç©ãã§ããã ãæ¸ç©ãã®ãã¨ããã¾ãã«ãªã«ãç¥ããªãããè²·ã£ã¦èªãã æ¬ã®ãã¨ãã»ã¨ãã©é ã«æ®ã£ã¦ããªãããããã§ãã£ããç§ã¯ãæ¬ãã®ãä½ãã©ã好ãã ã¨ããã®ã ããã¨æãã®ã ãããã§ããã£ã±ããæ¸ç©ãã«ã¤ãã¦ã®æ¬ã¯æå ã«ãããã¦ãããã¦ããã¦ãèªã¿çµããããæã«ãéãã«å¾ãæã§æ¸æã®æãéãããããããªããããªæ°åãæ®ãã®ã ã ä»ç¦é¾å¤ªããã®ã身ä½ã¨ãã¦ã®æ¸ç©ããããããã«ä¸¦ã¶ã¢ã«ãã¥ã¹ããã«ãã¹ãã¸ã£ãã¹ããã³ã¤ãã³ãã°ãªããµã³ãªã©ã®æåãã表ç´ã«ãã¼ã®è¢ã«å·ããããä¸çã®ãªãã«ç§ãä½ããã¨ãããã¦ä¸çã®ãªãã«æ¸ç©ãåå¨ãããã¨ããã®äºã¤ã®äºå®ã®å¶ç¶ã®é¢ãããããããéãããæ¶æ¯ããã¾ãã¾ã«æ¢æ±ãããã¨ããæ¬æ¸ã®ãã¯ã¹ãã¨ãã¦åç¾ãããè¬ç¾©ã®ç®çã§ãã£ãããã«ãã¡ã¾ã¡ã²ããã¦ãã¼ã¸ããããã ã ãèªã¿çµãã¦èããã¦ããã®ã¯æãéã
âç´ä¼åå±æ¸åºã§è³¼å ¥ ãæ¶ããã®ã«å¿ãããã¨ãã§ããªãéå ·ãå·¡ã£ã¦ã ææ²»çã¾ãã®ãããã¡ããã®éºåãæ´çãã¦ããå人ãè¨ã£ããããããã¡ããã¨ä¸ç·ã«æ®ããã¦ããããã¯é£åã«å®¶æããããã®ç®¸ç®±ãç½®ãã¦ããã大åã«ãã¦ãããã ããã©ããã¤ã®ã¾ã«ãªããªã£ããã ããããç§ã«ã¨ã£ã¦ã¯ç®¸ç®±ãªãã¦åã©ãã®ããã«ãå¼å½ã«æã£ã¦ãã£ããããã§ãããããããããã£ï¼ã¸ãã¼æã®ãã©ã¹ããã¯ã®ãã®ã ã£ããã¨ãã話ããããããã®å®¶ã§ã¯ãããã¡ãããæ¨ã§ããããã®ç®¸å ¥ããæä½ããã¦ãããã®ã ã¨è¨ãã大ãããæãã°ãã°ãã§ååã彫ã£ã¦ãã£ãããã ããããã大åãªãã®ã ã£ãããããã ãããããã®å®¶ã®ç¹å¥ã«ç´ æµãªæãåºã ã¨æã£ã¦ããã å±±å£æä¼´ããããå£åéå ·å¦ãï¼éå ·å¦ä¼ï¼ã§é£è¼ãã¦ããããããã®éå ·å°äºå ¸ã»æ¶ããéå ·ãã¡ââããã¦å¤±ã£ããã®ããã¾ã¨ãããã¡ãã£ã¨æã®éå ·ããè¦ãªããä½ã¾ãæ¹ãã«ããã®ç®¸ç®±ãåºã¦ãããå±±
æ¸ç±ç·¨éè ã¯ãã¤ããæ å½ããæ¬ãåºé ã§å¹³ç©ã¿ã«ãªã£ã¦ãã風æ¯ã夢è¦ãªãããä»äºããããã®ã ããã®çµµã®ä¸ã§ã¯ã帯ã¯ã¨ã¦ãéè¦ãªå®£ä¼åªä½ã§ãããããã¨è¦ãç¬éã«ããããããããã ï¼ãã¨è³ãåºæ¿ãã¦ãæããæã«ã¨ã£ã¦ããããã°ã¬ã¸ã¾ã§æã£ã¦è¡ããããªããããªããããªå¸¯ãçæ³çã ã ã§ã¯ã1000ä¸äººã®è³é«ãæ¯é ãããããªå¸¯ãç®æãã¦ããã®ãã¨ããã¨ãå¿ ãããããã§ã¯ãªããæ¬ã«ã¯ãæ¬ã®æ§æ ¼ã¨ãããã®ããããä¸äººã«æããããã¨ã ããã幸ãã§ã¯ãªããææã¨åãã ããã®æ¬ãå¿ è¦ã¨ãã¦ããã¦ãã人ãã¡ã¯å¿ ãããããã¨ã1000é¨ãã売ããªãã¦ãããããã人ãã¡ã«ãã¡ãã¨å±ãã°ãããã§ä½¿å½ãæãããæ¬ãªãã¦ãä¸ã®ä¸ã«ãããã§ãããã®ã ã ããããç¹ã§ããã®æ¬ã®å¸¯ã¯ãã©ããªã®ã ããï¼ å°æè±ãæ©ã®æ ãã1976å¹´ãç½å·æ¸é¢åãAï¼å¤ä¸è£½ç®±å ¥ãã表ç´ã¯ç´ã¯ãã¹ã ãè§èãç®±ã¯ååããã¼ã«ç´ã§ã§ãããå ç¢ãªé æ¬ã§ã
ã¹ã´ãæ¬æ£ãè¦ãã¨ã¦ã©ã¤ãã·ã¤ããç´ ç´ã«è¨ããªã俺ã¬ã¤ã«ã ããµãã ãã©ããæ»ã¬ã¾ã§ã«èªã¿ãããªãã§ããããã¼ãã¨ããã³ãã¬ã½ãè ãã¦ã¿ããã®ã®ããã£ãã¿ã«ããèãããªãããå³æ¸é¤¨ãã¯ã¼ã¦ã¼ã¶ã¼ã®çæ¿ã¯ããããã¨ä¸ãããªãã®ã§ããããã¦äººãã¾ã®æ¬æ£ã§ã¬ãã³ãããã¨ã«ãªãã ã¾ããã¨ã³èã®ãæ¬æ£2ããããã æ¬ã糧ã«ãã¦çè¨ãç«ã¦ã¦ãã人ãã¡ã®æ¬æ£ã¯ããã£ã±ãã¹ã´ããç©éã ãã§ãªãããã®äººã®ãè²ããããè¦ãããå³æ¸é¤¨ãæ¸åºã¯ããããæªããæå¤§å ¬ç´æ°çãªé¸æ¸ããã¦ããã®ã¨å¥½å¯¾ç §ãæãã¦ããã ãã¨ãã°ãã©ãè¦ã¦ãå¤æ¬å±ã®å庫ã«ããè¦ããªã岡å´æ¦å¿ã®æ¬æ£ç¾¤ã¯å¿ è¦ãæ°ã«è¨ãããã¨ããæ¨ã¦ç¬ãé£ãã¦å¸°ãã£ã¦æãããªãã ãããªããããã§ãããªãµãã«ãªã£ã¡ãã£ããã§ãããã¨æ¬¡ãã¼ã¸ã®æ¬ã®æ´ªæ°´ãè¦ãã¨ãå«åããããããã«æãã¦ããï¼"é"ãªã®ãããããªããï¼ã ãããããCOCOããã¨ãã®ã¯å±éºã ãSFS
æåäºåå¹´ããäºåäºå¹´é ã®å²©æ³¢æ庫ãã¾ã¨ãã¦é æ´ãããç´ãã®ãã®ã¯å¤ã³ã¦ãããã®ã®ã大åã¯ããããèªã¾ããªãã¾ã¾æ¾ç½®ããã¦ããã®ã§ããããã¾ã£ããæãºã¬ãã¦ããªãã翻訳æå¦ã¨æ¥æ¬æå¦ä¸å¿ã§ãããã¤ããããã£ã¨æãã¿ã¤ãã«ãã¾ããã¦ããã ÷ å¤æ¸æ¸çæ¥èªã«ç®±åºã§ã®ãä½éç¹æ¬¡éè£ å¹ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³å±ããç´¹ä»ããã¦ãããããã«ã¦ã¼ãã³ã¨ããµã¤ãã女åã®æ¬æ£ãã§ã¯å±ç¤ºã®æ§åãæ®ã£ãå¤ãã®åçãã¢ããããã¦ãããè¨å ´æããµãããã¼ã¸ãªã®ã§ã大éªãé ããªãã¨ããæ¹ã¯ãã²ã覧ããã ãããã
ãã¤ãèªç(æ¢å)ï¼è±èªç(æªå)ï¼ã«ç¶ãã¦ï¼æ¥å¹´2æã«å®ç¾ãããã§ãï¼ æ¥ã«æ±ºã¾ã£ã¦ãã¾ããï¼ã¼ããç£ä¿®ã£ã¨ãããã¨ã«ãªãã¾ãï¼ æ¬æ¥ã¯Linoã®å°æãããããããã®ã§ããï¼ãå¿ããã®ã§ã¼ãã¨ãªãã¾ããï¼ ãã®æ¬ã¯ãHELVETICA HOMAGE TO A TYPEFACEã(å°ãã赤ãæ¬)ã¨éã£ã¦ï¼æ¬æã®å 容ããã¡ãã¨ç解ãã¦ããã ãããæ¬ã§ãã®ã§ï¼å訳ã®è³ªã®åä¸ã¯é大ãªä»»åã§ãï¼å ¨åãå°½ããã¦ï¼ããã°ãã¾ãï¼ï¼ï¼ã¾ãï¼Alfred Hoffmann(haas)æ°ã«ã¾ããä¼ããã¦ãããã¨æã£ã¦ãã¾ãï¼ è¦ãã°è¦ãã»ã©ï¼ä»ã¾ã§ã«ãªãæ¬ã§ãï¼ ä¸çã®äººæ°è Helveticaã®éãããã«ããã¾ãï¼ == Lars Mullerã®2åã®Helveticaã«é¢ããã¨ã¯ï¼ãªãã¨ãµããï¼ ãã®å°ããæ¬ã«è¼ã£ã¦ããæ¥æ¬ã®ç¶æ³åçã¯ã¼ãï¼Larsã«é ¼ã¾ãã¦ï¼ï¼ï¼ã¨ã£ãã«æ®ã£ã¦ã¡ã¼ã«æ·»ä»ã§éãã¾ããï¼ã
ä»å¹´ã§60å¨å¹´ãè¿ããå½ç«å½ä¼å³æ¸é¤¨ãæ¨å¹´åº¦ãã第14代館é·ãåããé·å°¾ç館é·ã¯ãå¹´åã«ãé·å°¾ãã¸ã§ã³ããªãæéãçºè¡¨ããããç¥èã¯ããããè±ãã«ãããã¨ããæ¨èªã®ãã¨ãå ·ä½çã«å³æ¸é¤¨ãåãçµãäºæï¼é ç®ãé«ããã«å®£èªããå½ç«å½ä¼å³æ¸é¤¨ã®æ±ºæãå å¤ã«ç¥ãããããã®ãé·å°¾ãã¸ã§ã³ãããã®çæã¯ã©ãã«ãã£ãã®ããããã¦é·å°¾é¤¨é·ã®ç®æããã®ã¨ã¯ââãLEGGOãæ¡å 人ã§ãã空éãã¶ã¤ãã¼ã»ææåãããã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ãè¡ã£ãã æï¼ä»æ¥ã¯å¯¾è«ã¨ã¯è¨ãã¾ãã¦ããã»ã¨ãã©åã®ã»ãããèããã¦ããã ããã¨ã«ãªãã¨æãã¾ãï¼ç¬ï¼ã é·å°¾ï¼ä½ã§ãèãã¦ä¸ããï¼ç¬ï¼ã æï¼åã¯ç©ºéãä½ã£ã¦ãã¾ããã空éããã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãèµ·ããããç°å¢ãã¨æãã¦ãã¾ããããããããµã¼ãã§ã¤ã¹ãã¶ã¤ã³ã¨ãã¦ã®å»ºç¯ãã¤ã³ããªã¢ã«ã¯ãã¾ãèå³ããªãã空éã®ãã¶ã¤ã³ãéãã¦ã®èªç¥ãç¥è¦ãè¨èªçã«èå³ãæã£ã¦èå¯ãã¦ãã¾ãããããã
å¹³ç´ ã¯ãã¨ããµã¤ã ã¤ãºã ãããå©ç¨ããã ãã¾ãã¦ãèª ã«ãããã¨ããããã¾ãã ãã¨ããµã¤ã ã¤ãºã ãã¯ãµã¼ãã¹ãçµäºããã¦ããã ãã¾ããã ããã¾ã§ãæ顧ããã ããå¿ãã御礼ç³ãä¸ãã¾ãã ã¨ããµã¤ãæ ªå¼ä¼ç¤¾
æ¬ãèªã¾ãªã人é âã®ã¨ã³ããªãèªãã§ã®ææ³ã åã¯ç©å¿ã¤ããã¨ãããããããæ¬ãèªãã§ãã¾ããããé«æ ¡çãããã¾ã§ã¯ããã®ãããçåã ã£ããã§ããã ããããããå¹´å¯ããããªãæ¬ãèªãã®ã ããï¼ã£ã¦ã ã ã£ã¦ãæ»ãè¿«ã£ã¦ãã¦ãæ°ããç¥èãå¾ããã¨ããã®ã£ã¦ãç¡é§ãããªãã¨ãã¦ãå¹çãæªããããªãã§ãããææå°èª¬ãèªãã§ããããããæ´»ããããã¨ã¯éããªããâ¦â¦ ã¾ããå¹´ãéããã«ã¤ãããå確èªããããã®èªæ¸ãã¨ãããã®ã®åå¨ããããããã«ãªã£ã¦ãã¾ããããæ¬ãèªãã§æ³£ãã¦ãã¾ãæ©ä¼ãå¢ãã¦ãã¾ããã ãããããå®ä½é¨ããç©ã¿ä¸ãããã®ãããªãã¨ä¿¡ç¨ã§ããªããã ããã¯ã©ããã¨æãããã ãçæ´»ã«çãããªãèªæ¸ããã¦ããããããªããã¨ããã®ã§ããã°ãã¾ãä¸çãããããããªãã 寺山修å¸çã«è¨ãã°ããæ¸ãæ¨ã¦ããçºã«åºãããã¨ããã®ããæ£ãããã®ã ã¨åãèãã¦ããæ代ããã£ãã®ã§ããã©ããèªæ¸ã
観覧ç¨ã®å±ç¤ºå³é²ã åç©é¤¨ãç¾è¡é¤¨ã§ä½åãæåéºç£ãè¦ãæãéè¦ãªã¬ã¤ãã¨ãªãã®ããå±ç¤ºå³é²ã§ãã以åã®è¨äºãå±è¦§ä¼ã®ããã®å¿ åã¢ã¤ãã ãã§ãå±ç¤ºå³é²ã観覧åã«è³¼å ¥ãã¦ããã®åçã¨å®ç©ãæ¯è¼ããªãããæ°ã¥ãããã¨ããæ¸ãè¾¼ãã¨ãããã¨æ¸ãã¾ããã ã¨ãããã2004å¹´é ãããå±ç¤ºå³é²ããå½ç«ã®åç©é¤¨ãä¸å¿ã«ã質éã¨ãã«å å®ãããã®ã¨ãªããæã«æã£ã¦è¦³è¦§ãããã¨ããé£ãããªã£ã¦ãã¦ãã¾ãã ã«ã©ã¼ã®å³çãè±å¯ã«ãªãããããæ¡å¤§åçãªã©ãå¤ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã観覧å¾ãèªå® ã«å¸°ã£ã¦ãä»æ¥è¦ãä½åããããä¸åº¦ãã£ããã¨å³ãããã¾ãæåéºç£ããèªåãªãã«ç 究ããããã«ã¯ã大å¤æçãªæ¸ç©ã¨è¨ãã¾ãã ã¾ãææ°ã®ç 究ææãè¨ãããç 究è ã®è«æãåé²ããã¦ãã¾ããå±ç¤ºå³é²ã¯ãå°éæ¸ãå¦è¡éèªã¨ä¸¦ãã§ãæå 端ã®ç 究ææã示ããããå¿ èªã®æç®ã¨ããªã£ã¦ãã¾ãã ãããããã®åã大ããã¯ãA4å¤å¤å½¢ï¼ç¸¦30ï½ï½ã
ç¥ç¶æ±æ ããçããã³ãºãã£ãã·ã¥ã¯ãå¹´éæ°åæ¬ã®ä»äºãåæé²è¡ãããè¶ å¤å¿ãªãã¶ã¤ã³äºåæã§ãã ã¾ãã§ä¹±ä¸æ¬ã®ãããªãä¼æããã§ããããªã©ã常èç ´ãã§å°å·ä¼ç¤¾æ³£ããã¨ãããããè£ ä¸ãæåã§ããäºåæã¯å ¥å£ããä½æ¥å ´ã«è³ãã¾ã§ã»ã¨ãã©ãæ¬æ£ãå¤ç®æ¼±ç³ã®ãåã¡ããããã¯ããã¨ããå¤æ¸ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãè³æãæ´ç¶ã¨ä¸¦ãã§ãã¾ããå¥æãã¤åè¶ãããã¶ã¤ã³ã®çºæ³ã¨å®ç¾åã¯ãæ¬ä½ãã®æ´å²ãå°å·å·¥ç¨ã«å¯¾ããæ·±ãç¥èã¨ææ ã«è£æã¡ããã¦ãã¾ããç¥ç¶æ±ããã¯ããã¯ãã¶ã¤ã³ã«ã¤ãã¦ããæ¬ã®å 容ã«ãµããããã«ã¿ããè¦ã¤ãã¦ã巫女ããã®ããã«éããã¦ããããã¨ãã¨ä¾ããããã¾ãã ä»åãéããã¦ãããã ããç¸è«ãããã®ã¯ãå±è¦§ä¼ã®å³é²ã18ä¸ç´å¾åãææ³å®¶ã§ãã¶ã¤ãã¼ã®ã¦ã£ãªã¢ã ã»ã¢ãªã¹ããªã¼ãããæ¥ã ã®æ®ããã«ç¾æèãæã¡è¾¼ãã ãã¶ã¤ã³éåã大ã çã«ç´¹ä»ãããã¢ã¼ãï¼ã¯ã©ããå±ãã§ããå®¶å ·ãé£å¨ããã¶ã¤ã³ãªã©ãä»
è³è²¸æ®ããã®ãã家ã®å°é対çãæºãããå½ãå®ãç·¨ã 以åã®ããã°ã§ãè¨è¼ãããé²ç½ã®åªå é ä½ã«åºã¥ãã¦å¯¾çãé²ãã¦ãã¾ããã¾ã æãã¤ãããã¦ããªãé¨åãããã¾ãããããç¨åº¦ã¾ã¨ã¾ã£ã¦ããã®ã§ãã£ããã¨ãç´¹ä»ãã¦ããã¾ãã åªå é ä½å¥ã«æ¹åãã¦ãã£ã¦ãããããä»åã¯ä¸»ã«å°éã®æºã対çãã¡ã¤ã³ã«ãªãã¾ããâ¦
ãã®ãµã¤ãã¯ãå¹³æ15å¹´ã«å ¬éãããèµæ¸å°ã®ä¸çãããªãã¥ã¼ã¢ã«ãããã®ã§ããå 容ã¯å½æã®è¨è¿°ã«åºã¥ãã¦ãã¾ããå¾æ¥ã®ãµã¤ãã¯ãå½ç«å½ä¼å³æ¸é¤¨ã¤ã³ã¿ã¼ãããè³æåéä¿åäºæ¥ï¼WARPï¼ã§ã覧ããã ãã¾ãã èµæ¸å°ã¯ãæ¸ç©ã®æèµãæããã«ããããã«èµæ¸ã«æºããå°å½±ã§ããä¸å½ã§æ©ãã«çºçãããããæ¥æ¬ã«ä¼ãã£ã¦ããã¨ããã¦ãã¾ããããããæ¥æ¬æå¤ã®èµæ¸å°ã¯å¥è¯æ代ã«ã¾ã§é¡ããã¨ãã§ãã¾ããããã¤ãã©ã®ããã«ä¼ãã£ããã¯æããã§ããã¾ãããã¨ãããã以æ¥ãæ±æ¸æ代ä¸æã¾ã§ã¯ç¤¾å¯ºãç¹æ¨©é層ã®è ãªã©ã極ãã¦éããã人ã ãã使ç¨ãããã¨ã¯ããã¾ããã§ãããã¨ãããæ¸ç©ãä¸è¬ã«æµéããããã«ãªãã¨ãå¦è ãæ人ã®èµæ¸å®¶ãåºç¾ãã趣åãåãããå¤ç¨®å¤æ§ãªèµæ¸å°ãèæ¡ãããç¨ããããããã«ãªãã¾ããã èµæ¸å°ã«ã¯ãã¾ãã¾ãªå½¢æ ãããããããã使ç¨ããæ代ãæ©é¢ã®ç¨®é¡ãå人ã§ããã°è·æ¥ã身åãªã©ã«ãã£ã¦ãããã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}