翻訳ã®ä»•äº‹ã¯æ€ã£ã¦ã„るよりも大変ã§ã™ãŒæ¥½ã—ã„ï¼ã“ã‚“ã«ã¡ã‚。 ç§ã¯å¤§é˜ªå¸‚内ã«ä½ã‚€ã€Œã‚†ã†ã€ã¨ã„ã„ã¾ã™ã€‚ ç§ã®å¤§å¥½ããªè‹±èªžç¿»è¨³ã®ä»•äº‹ã«ã¤ã„ã¦æ›¸ã„ã¦ã„ããŸã„ã¨ãŠã‚‚ã„ã¾ã™ï¼ 翻訳ã®ä»•äº‹ã‚’ã™ã‚‹æ–¹ã®æ‰‹åŠ©ã‘ã«ãªã‚Œã°ï¼å¹¸ã„ã§ã™ã€‚ å°‘ã—自己紹介ã•ã›ã¦ãã ã•ã„。 英語ã¯å¦ç”Ÿæ™‚代ã«ç•™å¦ã—ã¦ã„ãŸã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã€æ™®é€šã«ã—ゃã¹ã‚Œã¾ã™ã€‚ 日本ã«å¸°ã£ã¦æ¥ã¦ã€çµå©šã—2人ã®åä¾›ã«æµã¾ã‚Œã€å°‚æ¥ä¸»å©¦ã¨ã—ã¦ç”Ÿæ´»ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ åä¾›ã«è‹±èªžã‚’æ•™ãˆã‚‹å‚らã€åä¾›ãŸã¡ã«ã€ŒåŒã˜ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®è‹±èªžã§ä¼šè©±ã•ã›ã¦ã‚ã’ãŸã„ã€ã¨ã€è‡ªå®…ã§è‹±èªžæ•™å®¤ã‚’ã¯ã˜ã‚ã¾ã—ãŸã€‚ åä¾›ãŸã¡ãŒå¤§ãããªã‚Šã€éƒ¨æ´»ã‚„éŠã³ã«å¿™ã—ããªã‚Šã€è‹±èªžã‚’å¦ã¶æ™‚é–“ãŒèª¿æ•´ã—ã«ãããªã‚Šã€è‹±èªžæ•™å®¤ã‚’ã—ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¨ãªã‚Šã€ ã„ã¾ã¾ã§ã€ãšã£ã¨ç”Ÿæ´»ã®ä¸ã«ã‚ã£ãŸã€ã€Œè‹±èªžã€ 暇ã ãªãƒ¼ã€ ãã†ã ã€€ã€Œæ˜ ç”»ã‚’è¦‹ã¦ç¿»è¨³ã™ã‚‹ä»•äº‹ã‚’ã—よã†ï¼ã€ ã¨æ±ºå¿ƒã—ã€ã„ã¾ã«è‡³ã‚Šã¾ã™ã€‚ ãã—ã¦ã€å¤§å¥½ããªè‹±èªžã€ç§ãŒè‹±èªžç¿»è¨³ã®ä»•äº‹ã‚’ã™ã‚‹ã¾ã§ã«çµŒé¨“ã—ãŸã“ã¨ã‚’書ã„ã¦ã„ãã¾ã™ã®ã§ã€ã“ã‚Œã‹ã‚‰å§‹ã‚ã‚‹æ–¹ã¯ã€å‚考ã«ã—ã¦
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}