翻訳会社にアプリの依頼を一人ですると、ものすごい苦労するのでメモ。 結構な金額を投じて、ようやくコツがわかってきた。 １：「iPhoneアプリの翻訳です」っていう。 ２：「カメラのアプリです」「日記のアプリです」みたいにジャンルを言う。 ３：「ボタンは○字ぐらいで溢れるので、直訳が長すぎる場合は代替案をください」と言う。 ５：「ボタン系は、あなたのiPhoneやMacのアプリで使われてる単語を参考にしてください」って言う。 ６：New (新規ファイルを開く）、みたいな感じで単語の横に、説明のコメントを書く（すごく重要）。 これで、だいたい安定するはず。 余裕があれば上がってきた翻訳を、違う翻訳会社でさらにクロスチェックすると安全。

祝！iPhone 4S、正式発表！！ 遂に、新iPhoneである「iPhone 4S」が発表されましたね。発売は10/14。予約は明日、10/7から。もう目の前！ そして注目のキャリアはSoftbankとKDDI！祝！是非とも、仲良くiPhoneを盛り上げて頂きたいなぁと思う次第。 これを機に、iPhoneユーザが増えてくれると非常に嬉しいですね。でも、特に新しくiPhoneユーザになろうとしてる方は、iPhone 4S、気になるけど・・・どんなアプリがあるんだろう？？という疑問を持たれる方も多いはず。てことで以前書いた以下を最新化しつつ、大幅にアプリ数を増やしました。 iPhoneに入れたい「利用シーン別」無料iPhoneアプリ200選(2011春版) ゲームと電子書籍アプリは別枠として後日まとめる予定です。※単に「はてダ」の文字数制限のため。【注意事項】紹介している価格は、本エントリ掲

If iTunes doesn't open, click the iTunes application icon in your Dock or Windows Task Bar.

Description 【CAFE DOCO】の特徴 --------------------------- ☆あともう少しキャンペーン中☆ 今なら無料です！！ 是非使ってみてくださいね 色んなご意見ありがとうございます！ v1.2リリースしました。 収録店舗が1,989店舗→3,301店舗と一気に増えました！ ドトール(DOUTOR):1119店舗 スターバックス(STARBUCKS):874店舗 タリーズ(TULLY'S):374店舗 ルノアール(RENOIR):89店舗 エクセルシオール(EXCELSIOR):170店舗 ベローチェ(VELOCE):180店舗 コメダ珈琲:376店舗 ※2010.07.13時点 また、wifi(無線LAN),喫煙に関しても利用可能な事がわかっている店舗に関してはマークを表示するようにしました。 ※マークがないから、利用できないとは限らないのでご注意く

Description Use the Speedtest application to evaluate the speed of your 3G, EDGE and Wi-Fi networks. Version History Version 1.4 - Introduction of the new Blu Trumpet ad network Version 1.3 - Brand new interface - New stats page showing number of tests run and maps of recent tests - Added ability to reset test history - Added ability to email tests - History page in your own timezone Version 1.2 -

If your Apple device needs repairs, you can go to an Apple Store, visit an Authorized Service Provider, or mail in your device. Whatever you choose, we’ll make sure your device works the way it should. Beware of counterfeit parts Some counterfeit and third party power adapters and batteries may not be designed properly and could result in safety issues. To ensure you receive a genuine Apple batter

この記事は、Mozilla Firefox のキーボードショートカットの一覧表です。ショートカットは、デスクトップ環境やウィンドウマネージャーで使用されていない場合のみ動作します。GNOME で Emacs スタイルのテキスト編集ショートカットが有効な場合は、それらを Firefox 内でも使用できます。Emacs テキスト編集ショートカットが (Ctrl+K のように) 既定のショートカットと衝突する場合、フォーカスがテキストボックス内にあれば Emacs ショートカットが優先します。(アドレスバーや検索バー内も含む) このような場合は、代わりに使用できるキーボードショートカットが一覧にあればそれを使用してください。 マウスショートカットについては、この記事 をご覧ください。

2018-02-22 起動オプション2017-07-29 テーマ/作り方2016-12-15 雑記2016-10-24 キーボード ショートカット2016-09-18 FrontPage/コメントログ2015-06-29 起動オプション/コメントログ2015-04-20 テーマ2014-11-11 コメントページ2014-10-19 FAQ2014-10-05 エクステンション

次のデスクトップ キーボード ショートカットを使用すると、[スタート] メニュー、タスク バー、設定など、デスクトップ環境全体でタスクを効率的に開き、閉じ、移動し、実行できます。 Alt + Esc - 開いているウィンドウを循環します。 Alt + F4 - アクティブ ウィンドウを閉じます。 (アクティブなウィンドウがない場合は、シャットダウン ボックスが表示されます)。 Alt + F8 - サインイン画面で入力されたパスワードを表示します。 Alt + 左方向キー - 戻ります。 Alt + Page Down - 1 画面下に移動します。 Alt + Page Up - 1 つの画面を上に移動します。 Alt + 右方向キー - 前に進みます。 Alt + Space キー - アクティブ ウィンドウのコンテキスト メニューを開きます。 Alt + Tab - Tab キーを複数