[B! english] kirara_397ã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯

kirara_397 id:kirara_397

englishã«é–¢ã™ã‚‹kirara_397ã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯ (65)

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

${{author_name}}$
{{author_name}}{{created}}
{{ #comment }}{{ comment }}{{ /comment }}
- {{ label }}

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«åœ¨ä½8å¹´ã«ã‚ˆã‚‹ãƒ•ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã‚„ã‚Šã¨ã‚Šã®90%ãã‚‰ã„ã‚’ä¹—ã‚Šåˆ‡ã‚‹è‹±èªžãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ï½œã‚ãŠ(meow)
ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã«8å¹´ã‚‚ä½ã‚“ã§ã€ç¾åœ°ã®äººã¨ã®äº¤æµãŒç”Ÿæ´»ã®90%ã‚’ç· ã‚ã¦ã„ã‚‹ã¨å¿˜ã‚ŒãŒã¡ã§ã™ãŒã€è‹±èªžã§ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã£ã¦å¤§å¤‰ã§ã™ã‚ˆãã€‚å¤§å¤‰ãªã‚“ã§ã™ã‚ˆã...TAã—ãªãŒã‚‰ã§1å¹´åŠãã‚‰ã„æ¯Žæ—¥è‹±èªžã§ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«50+é€šæ‰“ã£ã¦ã©ã†ã«ã‹æ›¸ã‘ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸãŒã€ã‚ã®çµŒé¨“ãŒãªã‘ã‚Œã°ä»Šã‚‚ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«æ‰“ã¦ã¦ãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ è‹±èªžåŠ›ã‚¼ãƒã§ã‚‚ãªã‚“ã¨ã‹æµ·å¤–ã®æ–¹ã¨ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã‚„ã¯ã‚Šãƒ•ãƒªãƒ¼ã®ç¿»è¨³ã ã‘ã§ã¯é™ç•Œã‚’æ„Ÿã˜ã¾ã™ã€‚å…ˆæ—¥è³¼å…¥ã—ãŸã“ã®ã€Œã‚¯ãƒªã‚¨ã‚¤ã‚¿ãƒ¼ã®ãŸã‚ã®ã‚„ã•ã—ã„è‹±èªž&è‹±æ–‡ãƒ‘ã‚¿ãƒ¼ãƒ³1500ã€ã¯ã€ã‹ã‚†ã„ã¨ã“ã‚ã«ã‚‚æ‰‹ãŒå±Šãæ–‡ä¾‹ãŒãŸãã•ã‚“ã‚ã£ã¦ã™ã”ãå½¹ã«ç«‹ã£ã¦ã¾ã™ï¼ã‚ã¨ã€çµµã‚‚ã‚¹ãƒ†ã‚âœ¨â°https://t.co/FIZy3WcB5A pic.twitter.com/LVmAsa2eTZ â€” ã‚µã‚¿ã‚±ã‚·ãƒ¥ãƒ³ã‚¹ã‚±ï½œã‚¤ãƒ©ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ï¼ˆ20å¹´2æœˆå€‹å±• æ±äº¬æµ…è‰ï¼‰ (@satakeshunsuke) November 16, 2019 ãƒ•ãƒªãƒ¼ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã§ã¯æµ·å¤–
kirara_397 2019/11/19
english

mail

example

work
ãƒªãƒ³ã‚¯
suinãƒ»èªè€…4ä¸‡äººã€Žã‚µãƒã‚¤ãƒãƒ«TypeScriptã€å…¬é–‹ä¸ï¼ on Twitter: "ã™ã”ã„ç™ºæ˜Žã‚’ã—ãŸã‹ã‚‚â€¦ðŸ’¡è‹±èªžã§æŠ€è¡“ãƒ–ãƒã‚°æ›¸ãã¨ãã€Hackmdã¨Googleç¿»è¨³ã‚’çµ„ã¿åˆã‚ã›ã‚‹ã¨ã€Markdown+è‹±èªžã§æ›¸ããªãŒã‚‰ã€å†…å®¹ã‚’Googleã®AIã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚è‹±èªžã¨ã—ã¦æµæš¢ã‹ã¯ã•ã¦ãŠãã€å°‘ãªãã¨ã‚‚Googleâ€¦ https://t.co/Ac7bVZHLA5"
ã™ã”ã„ç™ºæ˜Žã‚’ã—ãŸã‹ã‚‚â€¦ðŸ’¡è‹±èªžã§æŠ€è¡“ãƒ–ãƒã‚°æ›¸ãã¨ãã€Hackmdã¨Googleç¿»è¨³ã‚’çµ„ã¿åˆã‚ã›ã‚‹ã¨ã€Markdown+è‹±èªžã§æ›¸ããªãŒã‚‰ã€å†…å®¹ã‚’Googleã®AIã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚è‹±èªžã¨ã—ã¦æµæš¢ã‹ã¯ã•ã¦ãŠãã€å°‘ãªãã¨ã‚‚Googleâ€¦ https://t.co/Ac7bVZHLA5
kirara_397 2018/03/23
english

writing

tips

Google

translation

AI
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿æ¥ç•Œã§ã‚ˆãå‡ºã‚‹è‹±èªž - Qiita
Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article? ã¿ãªã•ã¾ã¸ã®ãŠé¡˜ã„ã”ã¨ é–“é•ã„ãªã©ã®æŒ‡æ‘˜ã¯ã€ç·¨é›†ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã§ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®è¨˜è¼‰ã¯ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒé•·ã„ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã€ãŠæŽ§ãˆãã ã•ã„ã€‚ TOEIC900ã§ã‚‚è‹±èªžãŒè©±ã›ãªã„æ—¥æœ¬äººã¸ IT ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ã®ç§ãŒãªãœä»¤å’Œã®ä»Šã€ä¸å›½èªžã‚’å¦ã¶ã®ã‹ï¼Ÿ åè©ž/ã‚¤ãƒ‡ã‚£ã‚ªãƒ gotcha ã¯ã¾ã‚Šãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã€‚æ³¨æ„ã™ã¹ãã“ã¨ã€‚å¼•ã£æŽ›ã‘ã€‚ Got you ã®ãã ã‘ãŸè¡¨ç¾ã€‚æ•ã¾ãˆãŸã€èª°ã‹ã‚’ãƒˆãƒ©ãƒƒãƒ—ã«å¼•ã£æŽ›ã‘ã‚‹ã€ã¨ã„ã†æ„å‘³ã‹ã‚‰ã€‚ æ³¨) ä¸€èˆ¬çš„ã«ã¯ã€Got itã‚„Yupã€I seeã®ã‚ˆã†ãªã€åŒæ„ã®è¿”äº‹ã§ã‚ˆãä½¿ã‚ã‚Œã‚‹ã€‚ é¡ž) caveat, pitfall There are
kirara_397 2017/11/04
IT

word

english
ãƒªãƒ³ã‚¯
ç„¡æ–™ã§ã“ã“ã¾ã§ã§ãã‚‹â†’å¤–å›½èªžã‚’æ›¸ãã®ã«å½¹ç«‹ã¤ã‚µã‚¤ãƒˆ24é¸ã¾ã¨ã‚
å¤–å›½èªžã‚’æ›¸ãã®ã«ã€ã™ã¹ã¦ä¸¸æŠ•ã’ã—ã¦ãŠã¾ã‹ã›ã§ãã‚‹ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã¯å˜åœ¨ã—ãªã„ã€‚ æœ‰æ–™ã§ã€å‘ã“ã†ã«ã¡ã‚ƒã‚“ã¨ç¿»è¨³ã§ãã‚‹äººãŒã„ã‚‹å ´åˆã§ã‚‚ã§ãã‚‹ã®ã¯ã€ã€ˆå¤–å›½èªžã§æ›¸ãã€‰ã¨ã„ã†å•é¡Œè§£æ±ºã‚’æ”¯æ´ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã‚ã‚‹ã€‚ è¤‡æ•°ã®æƒ…å ±æºï¼ˆã‚½ãƒ¼ã‚¹ï¼‰ã‹ã‚‰å¾—ã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’çªãåˆã›ã¦ä¿¡é ¼æ€§ã‚’é«˜ã‚ã‚‹ã®ãŒæƒ…å ±ã«é–¢ã™ã‚‹å•é¡Œè§£æ±ºã®åŸºæœ¬ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã§ã‚ã‚‹ã€‚ ã©ã®ã‚ˆã†ãªè¾žæ›¸ã‚‚äº‹å…¸ã‚‚å°‚é–€å®¶ã‚‚ã€é–“é•ãˆã‚‹ã“ã¨ã¯å¿…ãšã‚ã‚‹ã‹ã‚‰ã€ã²ã¨ã¤ã®æƒ…å ±æºã ã‘ã«é ¼ã‚‹ã“ã¨ã¯é¿ã‘ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ çªãåˆã‚ã›ã‚‹ã ã‘ã§å•é¡ŒãŒè§£æ±ºã™ã‚‹è¨³ã§ã¯ãªã„ãŒã€çªåˆã›ã«ã‚ˆã‚Šæµ®ã‹ã³ä¸ŠãŒã‚‹æƒ…å ±æºã®é–“ã®é•ã„ãŒã€å•é¡Œè§£æ±ºã®ç³¸å£ã«ãªã‚‹ã€‚ æ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ è‹±èªžâ†â†’ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžã€æ—¥æœ¬èªžâ†â†’éŸ“å›½èªžãªã©ã«æ¯”ã¹ã¦æ—¥æœ¬èªžâ†â†’è‹±èªžãã®ä»–ã®å¤–å›½èªžã®æ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ã¯ã€ç¾åœ¨ã®ã¨ã“ã‚å®Ÿç”¨ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã«ã¯ã»ã©é ã„ã€‚ ã—ã‹ã—ã€ã¨ã¦ã‚‚ä¿¡ç”¨ã§ããªã„æ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ã‚‚ã€ç•°ãªã‚‹æ©Ÿæ¢°ç¿»è¨³ã‹ã‚‰å¾—ã‚‰ã‚Œã‚‹è¤‡æ•°ã®çµæžœã‚’çªåˆã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€è¦‹ãˆã¦ãã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚‹ã€‚ â—¯ç¿»è¨³æ¯”è¼ƒãã‚“with
kirara_397 2017/10/05
English

translation

web

service

ã¾ã¨ã‚
ãƒªãƒ³ã‚¯
ITã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ã®ãŸã‚ã®è‹±èªžå‹‰å¼·æ³•
1. IT ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ã®ãŸã‚ã®è‹±èªž å‹‰å¼·æ³• ver1.1 Etsuji Nakai / ä¸äº•æ‚¦å¸ Twitter @enakai00 Open Cloud Campus IT ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ã®ãŸã‚ã® è‹±èªž å‹‰å¼·æ³• 2. Open Cloud Campus 2 IT ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ã®ãŸã‚ã®è‹±èªž å‹‰å¼·æ³• è‡ªå·±ç´¹ä»‹ ï‚§ ä¸äº•æ‚¦å¸ï¼ˆãªã‹ã„ãˆã¤ã˜ï¼‰ â€“ Twitter @enakai00 ï‚§ æ—¥ã€…ã®ä»•äº‹ â€“ Senior Solution Architect and Cloud Evangelist at Red Hat K.K. ä¼æ¥ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®æ´»ç”¨ã‚’å¸Œæœ›ã•ã‚Œã‚‹ ãŠå®¢æ§˜ã‚’å…¨åŠ›ã§ã”æ”¯æ´ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚ ï‚§ æ˜”ã¨ã£ãŸæµæŸ„ â€“ ç´ ç²’åè«–ã®ç ”ç©¶ï¼ˆè¶…å¼¦ç†è«–ã¨ã‹ï¼‰ â€“ äºˆå‚™æ ¡è¬›å¸«ï¼ˆç‰©ç†æ‹…å½“ï¼‰ â€“ ã‚¤ãƒ³ãƒ•ãƒ©ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ï¼ˆUnix/Linuxå°‚é–€ï¼‰ ï‚§ è‹±èªžã«é–¢ä¿‚ã™ã‚‹è©¦é¨“çµæžœï¼ˆä¿ºé ‘å¼µã£ãŸã€‚ã€‚ã€‚ï¼‰ â€“ TOEIC 92
kirara_397 2017/08/29
IT

engineer

English

learning

guide

slide
ãƒªãƒ³ã‚¯
ï¼ˆä¸»ã«ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢å‘ã‘ï¼‰è‹±èªžã‚’ä½¿ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ã™ã‚‹æ–¹æ³• - The HIRO Says
ã€Œã©ã†ã™ã‚Œã°è‹±èªžã‚’ä½¿ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Œã¾ã™ã‹ï¼Ÿã€ã¨ã„ã†ç›¸è«‡ã‚’å—ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒå¢—ãˆã¦ããŸã®ã§ã€ä»Šæ—¥ä¼šç¤¾ã§ã€ã€Œè‹±èªžã‚’ä½¿ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã€ã¨é¡Œã—ãŸå‹‰å¼·ä¼šã‚’é–‹å‚¬ã—ã¾ã—ãŸã€‚ ã‚ãã¾ã§ç§ã®æ„è¦‹ã«éŽãŽãªã„ã®ã§ã€ãƒãƒ©è£æ‰±ã„ã§ã€å‹‰å¼·ä¼šã®å†…å®¹ã‚’å…¬é–‹ã—ã¾ã™ã€‚ 1. å‹‰å¼·ä¼šã®ç›®çš„ è‹±èªžã‚’å‹‰å¼·ã™ã‚‹ãã£ã‹ã‘ã‚’ä½œã‚‹ã“ã¨ è‹±èªžã®ã‚¹ã‚ãƒ«ã‚’å‘ä¸Šã•ã›ã‚‹æ–¹æ³•ã‚’çŸ¥ã‚Šã€å®Ÿè·µã§ãã‚‹ã‚ˆã†ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ è‹±èªžã‚’ä½¿ã£ã¦ã€ä»•äº‹ã§æˆæžœã‚’å‡ºã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ 2. ç§ã®å®Ÿç¸¾ ã€Œãã‚‚ãã‚‚ä½•ã§ãŠå‰ãŒæ•™ãˆã‚‹ã®ï¼Ÿã€ã¨ã„ã†è³ªå•ã¸ã®å›žç”ã§ã™ã€‚ 1) TOEIC 895ç‚¹ï¼ˆã‚ã¨5ç‚¹ãŒé ã„ï¼‰ 2) Agile2014ï¼ˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ï¼‰ã§ã€è‹±èªžã§æ›¸ã„ãŸè«–æ–‡ãŒæŽ¡æŠžã•ã‚Œã¦ç™»å£‡ã—ã¾ã—ãŸã€‚ ãƒ»æŽ¡æŠžã•ã‚ŒãŸè«–æ–‡ 3) DevOps Summit 2016ï¼ˆå°æ¹¾ï¼‰ã§ã€è‹±èªžã§ã‚ãƒ¼ãƒŽãƒ¼ãƒˆã‚¹ãƒ”ãƒ¼ãƒã‚’æ‹…å½“ã—ã¾ã—ãŸã€‚ å¦ç¿’ã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ ç§ãŒæ—¥ã€…å®Ÿè·µã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’åˆ—æŒ™ã—ã¾ã™ã€‚ 1. iè‹±è¾žéƒŽï¼šãƒœã‚ãƒ£ãƒ–ãƒ©ãƒªãƒ¼
kirara_397 2017/08/04
english

learning

tips

app
ãƒªãƒ³ã‚¯
æ™®æ®µã¯iOSã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ã®æ–¹ãŒè‹±èªžã®è©±ã‚’ã™ã‚‹ã¨ã™ã”ã‹ã£ãŸ
å¹´åº¦æœ«ã®é‡‘æ›œæ—¥ã‚’è‹±èªžã§ç· ã‚ããã‚ã†ï¼ # ä»Šå¹´ã“ã...ä»Šå¹´ã“ãè‹±èªžãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚¢ãƒƒãƒ—ã—ãŸã„... ã‚‚ã†ä¸€äººã§æŒ«æŠ˜ã—ãŸããªã„ã€ä»²é–“ãŒæ¬²ã—ã„ã€æœˆä¸€ãã‚‰ã„ã§ãƒ¢ãƒãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ç¶æŒã®ãŸã‚ã«ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ—ãƒƒãƒˆã®å ´ãŒã»ã—ã„...ã€‚ ãã‚“ãªæ°—æŒã¡ã§ã€ä»Šå¹´ã“ãè‹±èªžãŒâ€¦ ä¸»å‚¬ã®kayocoãŒTwitterã§å‘¼ã³ã‹ã‘ã¦ã¨ã‚Šã‚ãˆãšå§‹ã¾ã£ã¦ã¿ãŸã“ã®å‹‰å¼·ä¼šã‚‚ç¬¬ï¼“å›žã§ã™ã€‚æ¯Žå›žæº€å“¡å¾¡ç¤¼ã€‚LTæž ã¯å€çŽ‡ç´„2å€ã§ã™ã€‚æž ã®éƒ½åˆã§ãªã‹ãªã‹æ¥ã‚Œãªã„çš†æ§˜ã«ã¯ç”³ã—è¨³ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€æ¯Žå›žå†…å®¹ã¯ã‹ãªã‚Šæ¿ƒå¯†ã ã¨è‡ªè² ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 3å›žç›®ã«ã—ã¦ã€ãªãœã“ã“ã§è¨˜äº‹ã‚’ä¸Šã’ã‚‹ã®ã‹ã¨ã„ã†ã¨ã€ä»Šå›žåƒ•ãŒç™»å£‡ã—ã¦ã»ã—ã„ã¨ãŠé¡˜ã„ã—ãŸå‰å·ã•ã‚“ã¯ã˜ã‚ã€å†…å®¹ãŒæ¿ƒã™ãŽã¦åƒ•è‡ªèº«æŒ¯ã‚Šè¿”ã‚Šã®æ™‚é–“ã‚’å–ã‚‰ãªã„ã¨å†…å®¹ãŒå¸åŽã—ãã‚Œãªã‹ã£ãŸã‹ã‚‰ãªã‚“ã§ã™ãã€‚LTæž ã§ç™»å£‡ã•ã‚ŒãŸã¿ãªã•ã¾ã«ã¯å¤§å¤‰ç”³ã—è¨³ç„¡ã„ã‚“ã§ã™ã‘ã©ã€ã“ã®è¨˜äº‹ã§ã¯å‰å·ã•ã‚“ãŒè©±ã•ã‚Œã¦ã„ãŸå†…å®¹ã«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ã‚«ã‚¹ã•ã›ã¦ãã ã•ã„ã€‚(LTæž ã‚’å«ã‚ãŸã¾ã¨ã‚ã¯å¾Œ
kirara_397 2017/04/02
english

learning
ãƒªãƒ³ã‚¯
10å¹´ã¨ã„ã†çŸæœŸé–“ã§è‹±èªžã‚’ãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã™ã‚‹æ–¹æ³• | quipped
quippedã«ã¯ã‚ã‚“ã¾ã‚Šå½¹ã«ç«‹ã¤ãƒã‚¦ãƒ„ãƒ¼ãŒå‡ºã¦ã“ãªã„ã€‚ã¨ã„ã†ã®ã‚‚ç†è€…ãŒã‚ã‚“ã¾ã‚Šãƒã‚¦ãƒ„ãƒ¼ã‚’çŸ¥ã‚‰ãªã„ã‹ã‚‰ã ã€‚ãŸã è‹±èªžã«é–¢ã—ã¦ã¯12å¹´é–“ã€ç¬¬äºŒè¨€èªžã¨ã—ã¦å‹‰å¼·ã—ã¦ããŸã®ã§ã€å°‘ã—ã¯ãƒã‚¦ãƒ„ãƒ¼çš„ãªè©±ãŒã§ãã‚‹ã‹ãªã¨æ€ã£ã¦æ›¸ã„ã¦ã¿ãŸã€‚ é¡Œã—ã¦ã€Œ10å¹´ã¨ã„ã†çŸæœŸé–“ã§è‹±èªžã‚’ãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã€ã ã€‚ é•·ã„ã®ã§ç›®æ¬¡ï¼š åºï¼ˆï¼‹ç†è€…ã®è‹±èªžåŠ›ã«é–¢ã™ã‚‹è¨˜è¿°ï¼‰ èªã‚€ æ›¸ã èžã è©±ã™ çµè«– åº 3å¹´å‰ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’è¦šãˆå§‹ã‚ãŸæ™‚ã«ã€Peter Norvigã®10å¹´é–“ã§ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’ç‹¬ç¿’ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã¨ã„ã†è¨˜äº‹ã‚’èªã¿ã€æ·±ãæ„ŸéŠ˜ã‚’å—ã‘ãŸã€‚Norvigã¯ã‚°ãƒ¼ã‚°ãƒ«ã§Director of Researchã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹è‘—åãªã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã‚µã‚¤ã‚¨ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¹ãƒˆã ã€‚è¨˜äº‹ã‚’ã–ã£ãã‚Šè¦ç´„ã™ã‚‹ã¨ã€Œè¿‘é“ã¯ãªã„ã€ãªã®ã ãŒã€ã„ãã¤ã‹å…·ä½“çš„ãªæŒ‡æ‘˜ã‚‚ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã€‚ ä»Šå›žã®ã¼ãã®ãƒã‚¦ãƒ„ãƒ¼ã‚‚ä¼¼ãŸã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ã ã€‚ã€Œ10å¹´ãªã‚“ã¦é•·éŽãŽã‚‹ã€ã€Œã‚ã¨10å¹´ã‚‚ç”Ÿããªã„ã ã‚ã†ã€ã¨ã„ã†äºº
kirara_397 2013/02/26
English

learning
ãƒªãƒ³ã‚¯
Stand By Me, Ally McBeal | quipped
ã”ãç¨€ã«ã ãŒã€è‹±èªžã®ã‚»ãƒ³ã‚¹ãŒæŠœç¾¤ã«ã„ã„æ—¥æœ¬äººãŒã„ã‚‹ã€‚ å°ã•ã„é ƒã«è‹±èªžåœã«ä½ã‚“ã§ã„ãŸã‚ã‘ã§ã‚‚ãªã‘ã‚Œã°ã€å®¶æ—ã¨è‹±èªžã‚’è©±ã—ã¦è‚²ã£ãŸã‚ã‘ã§ã‚‚ãªã„ã®ã«ã€ç™ºéŸ³ãŒè‰¯ãã€èžãå–ã‚Šã«ä½•ã®å•é¡Œã‚‚ãªãã€æ–‡ç« ã‚’æ›¸ã„ã¦ã‚‚ã€æ—¥æœ¬äººã«ã‚ã‚ŠãŒã¡ãªå† è©žã‚„å‰ç½®è©žã®é–“é•ã„ã‚’ã—ãªã„äººãŸã¡ã ã€‚ä¸‹æ‰‹ã™ã‚‹ã¨Flushingã§è‚²ã£ãŸä¸å›½ç³»ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äººã‚„ã€Greenwichã«æ¹§ãã»ã©ã„ã‚‹åœ¨ç±³æ—¥æœ¬äººã‚ˆã‚Šã‚‚ã€ä¸Šæ‰‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã€‚å‰²åˆã¨ã—ã¦ã¯ã€æžœã¦ã—ãªãä½Žã„ã®ã ãŒã€2äººã»ã©ãã†ã„ã†äººã«ä¼šã£ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ã€‚1äººã¯å¤§å¦ã¾ã§ã€ã‚‚ã†1äººã¯å¤§å¦é™¢ã¾ã§ã€ä¸€åº¦ã‚‚è‹±èªžåœã«ä½ã‚“ã ã“ã¨ãŒãªã‹ã£ãŸäººãŸã¡ã§ã‚ã‚‹ã€‚ å°‚æ”»ã‚‚ç”Ÿã„ç«‹ã¡ã‚‚å…¨ãé•ã†2äººã ãŒã€ä¸€ã¤å…±é€šç‚¹ãŒã‚ã‚‹ã€‚2äººã¨ã‚‚ã€åŒã˜æ˜ ç”»ãƒ»ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºã‚’ä½•ç™¾å›žã‚‚è¦‹ã¦ã€è‹±èªžã‚’è¦šãˆãŸã®ã ã€‚ 1äººã¯ã€"Stand By Me"ã®å¤§ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã§ã€å°è©žã‚’å…¨ã¦æš—è¨˜ã™ã‚‹ã¾ã§ä½•å›žã‚‚è¦‹ãŸãã†ã§ã€é«˜æ ¡æ™‚ä»£ã¯ã€Ben E. KingãŒæŒã£ãŸåŒåã®ä¸»é¡ŒæŒ
kirara_397 2013/02/26
movie

english

learning

language

study
ãƒªãƒ³ã‚¯
è‹±èªžåœãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®è¡Œå‹•ã®ç‰¹å¾´ (ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ“ãƒªãƒ†ã‚£å®Ÿè·µãƒ¡ãƒ¢)
ä»Šå›žã¯ã€å¼Šç¤¾ã§å®Ÿæ–½ã—ãŸè‹±èªžã§ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ“ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ†ã‚¹ãƒˆï¼ˆãƒ¦ãƒ¼ã‚¶è¡Œå‹•è¦³å¯Ÿèª¿æŸ»ï¼‰ã‹ã‚‰ã€æ—¥æœ¬äººãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¨è‹±èªžãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®è¡Œå‹•ã®é•ã„ã‚’ã„ãã¤ã‹ã”ç´¹ä»‹ã—ã¾ã™ã€‚ æ¤œç´¢ã‚µã‚¤ãƒˆã®åˆ©ç”¨è¡Œå‹•ã®ç‰¹å¾´ã¨ã—ã¦ã€æ—¥æœ¬äººã«æ¯”ã¹æ¯”è¼ƒçš„æ¤œç´¢èªžãŒé•·ã„ã€ã¨ã„ã†ç‚¹ãŒæŒ™ã’ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ ä¾‹ãˆã°ã€ã‚ã‚‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã®è£½å“ã‚’æ¯”è¼ƒæ¤œè¨Žã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€ compare Product A to B ï¼ˆï¼è£½å“Aã¨Bã‚’æ¯”è¼ƒã™ã‚‹ï¼‰ Product A where to buyï¼ˆï¼è£½å“Aã‚’ã©ã“ã§è²·ã†ã¹ãã‹ï¼‰ ã®ã‚ˆã†ã«ã€ã»ã¨ã‚“ã©æ–‡ç« ã«è¿‘ã„è¤‡æ•°èªžã‚’ä½¿ã£ã¦æ¤œç´¢ã™ã‚‹ä¾‹ãŒå¤šãè¦‹ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ ã¾ãŸã€ç›®çš„ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã«ãŸã©ã‚Šç€ã„ãŸå¾Œã§ã‚‚ã€è£½å“ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã‚’ãŸã©ã‚‹ã®ã§ã¯ãªãã€è¤‡æ•°èªžã‚’ä½¿ã£ã¦ã®ã‚µã‚¤ãƒˆå†…æ¤œç´¢ã‚’å¤šç”¨ã™ã‚‹å‚¾å‘ãŒè¦‹ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ ã“ã‚Œã«ã¯ã€ ã‚ãƒ¼ãƒœãƒ¼ãƒ‰åˆ©ç”¨ã®æ–‡åŒ–ãŒã‚ã‚Šã€æ—¥æœ¬äººã«æ¯”ã¹ã‚ãƒ¼ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã¸ã®æŠµæŠ—æ„ŸãŒå°‘ãªã„ å¤‰æ›ã®æ‰‹é–“ãŒãªã„åˆ†ã€æ—¥æœ¬èªžã‚ˆã‚Šã‚‚å…¥åŠ›ãŒæ¥½ ãªã©ã®ç†ç”±ã‹ã‚‰ã€ã‚ˆã‚ŠçŸæ™‚é–“
kirara_397 2008/12/24
english

usability

test

report
ãƒªãƒ³ã‚¯
ç¿»è¨³ã®æ³‰ã€€ç¿»è¨³ã«å½¹ç«‹ã¤æƒ…å ±ã‚„ç¿»è¨³ã®çŸ¥è˜
ç¬¬1å›ž ç¿»è¨³ä¸Šé”ã®éµ åå¹´ä½™ã®ãƒ•ãƒªãƒ¼ã®ç¿»è¨³ç”Ÿæ´»ã®å¾Œã€ç¾åœ¨ã®ä¼šç¤¾ã§åä½™å¹´ã€ä¸»ã«ç‰¹è¨±å’Œè¨³ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚«ãƒ¼ã‚’ã—ã¦å¤§å‹¢ã®ç¿»è¨³è€…ã®è¨³æ–‡ã‚’è¦‹ã¦ãã¾ã—ãŸãŒã€èª¤è¨³ã®å¤šãã¯æ±ºã¾ã£ãŸãƒ‘ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã«å±žã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã€æ…£ã‚Œã¦ãã‚‹ã¨ä½•ã‚’ã©ã†èª¤ã£ãŸã‹... ç¬¬2å›ž å—èº«ã®è©± å—èº«æ–‡ã¨åè©žæ§‹æ–‡ã®å¤šç”¨ãŒã€è‹±æ–‡ã®ç§‘å¦æŠ€è¡“æ–‡çŒ®ã®äºŒå¤§ç‰¹å¾´ã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã®ä»–ã«ã‚‚ã€é–¢ä¿‚æ–‡ã‚„ä¸å®šè©žã€so that æ§‹æ–‡ãªã©ã€å‰ã‹ã‚‰è¨³ã™ã‹ãã‚Œã¨ã‚‚å¾Œã‚ã‹ã‚‰è¨³ã™ã‹ã€ä¸€æ–‡ã‚’è¨³ã™éš›ã«æ–¹é‡ã‚’æ±ºã‚ãªã‘â€¦ ç¬¬3å›ž åè©žæ§‹æ–‡ã®è©± å‰å›žã¯å—èº«ã®è©±ã‚’ã—ã¾ã—ãŸãŒã€è¦ã¯ã€åŽŸæ–‡ãŒå—å‹•å½¢ã§æ›¸ã„ã¦ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€å¿…è¦ãªã‚‰èƒ½å‹•å½¢ãã®ä»–ã®å½¢ã§è¨³ã™ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã™ã€‚ä»Šå›žã¯è‹±æ–‡ç§‘å¦æŠ€è¡“æ–‡ã®ç¬¬2ã®ç‰¹å¾´ã§ã‚ã‚‹åè©žæ§‹æ–‡ã«ã¤ã„ã¦ãŠè©±ã—ã—ã¾ã™ã€‚åè©žæ§‹æ–‡ã¨ã¯â€¦
kirara_397 2008/12/18
english

translation

study

language
ãƒªãƒ³ã‚¯
æ–°ATOKã¯è‹±èªžå…¥åŠ›ã‚’æ”¯æ´ã€ã‚¸ãƒ£ã‚¹ãƒˆã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ
ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³22ã«ãªã£ãŸATOKã®æ–°ãƒ†ãƒ¼ãƒžï¼šè‹±èªž æ—¥æœ¬èªžå…¥åŠ›ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ATOKã¯æ¥å¹´ï¼ˆ2009å¹´ï¼‰ã§16å¹´ç›®ã€ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯22ã‚’æ•°ãˆã‚‹ã€‚2007å¹´ä»¥å‰ã¾ã§ã¯ã€ã‹ãªæ¼¢å—å¤‰æ›ç²¾åº¦ã®å‘ä¸Šã‚’æ©Ÿèƒ½å¼·åŒ–ã®ä¸å¿ƒã«æ®ãˆã¦ã„ãŸãŒã€ATOK 2008ä»¥é™ã§ã¯ã€æ–°ã—ã„å–ã‚Šçµ„ã¿ã‚’ç¶šã‘ã¦ã„ã‚‹ã€‚Webã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã®APIã¨é€£æºã—ã¦ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚„Webã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰æƒ…å ±ã‚’å–å¾—ã€æ‰‹å…ƒã®å…¥åŠ›ã‚¢ãƒ—ãƒªã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«ãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã€ŒATOKãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã€ãŒ1ã¤ã€ã‚‚ã†1ã¤ãŒä»Šå›žæ–°ãŸã«æè¼‰ã—ãŸè‹±èªžå…¥åŠ›æ”¯æ´æ©Ÿèƒ½ã€ŒATOK 4E[for E]ã€ã ã€‚ ã€Œãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ãƒžãƒ³ã®30ï¼…ã¯è‹±èªžã‚’æ‰±ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚ã‚‹ã€ï¼ˆã‚¸ãƒ£ã‚¹ãƒˆã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ATOKãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼äº•å†…æœ‰ç¾Žæ°ï¼‰ã¨ã„ã†å•é¡Œæ„è˜ã‹ã‚‰ã€è‹±èªžã®å…¥åŠ›æ™‚ã«æ—¥æœ¬èªžå…¥åŠ›ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚’ã‚ªãƒ•ã«ã™ã‚‹ã®ã§ã¯ãªãã€ATOKã‚’ä½¿ã£ãŸã¾ã¾å…¥åŠ›ã—ã€è£œåŠ©æ©Ÿèƒ½ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã—ãŸã€‚ è‹±æ•°ã‚ãƒ¼ã¾ãŸã¯ã‚·ãƒ•ãƒˆã‚ãƒ¼ï¼‹è‹±å—å…¥åŠ›ã§è‹±èªžå…¥åŠ›ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰
kirara_397 2008/12/10
æœˆé¡ç‰ˆã«ã‚‚åæ˜ ã•ã‚Œã‚‹ã®ã‹ã®ã†

IME

english

*news
ãƒªãƒ³ã‚¯
æ—¥æœ¬èªžã¯ã™ã§ã«äº¡ã³ã¦ã„ã‚‹ - æ± ç”°ä¿¡å¤« blog
æœ¬æ›¸ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨å‰ã«ãƒ–ãƒã‚°ç•Œã§è©±é¡Œã«ãªã£ãŸã‚ˆã†ã ãŒã€å¦»ãŒè²·ã£ã¦ã€Œã¤ã¾ã‚‰ãªã„ã€ã¨ã„ã£ã¦æŠ•ã’å‡ºã—ãŸã€‚ç§ã‚‚ãƒ‘ãƒ©ãƒ‘ãƒ©ã¨èªã‚“ã§ã¿ãŸãŒã€ã‚„ã¯ã‚Šã¤ã¾ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã€‚è«–æ—¨ãŒæ•´ç†ã•ã‚Œã¦ãŠã‚‰ãšã€ä½•ãŒã„ã„ãŸã„ã®ã‹ã‚ˆãã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã®ã ã€‚ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‹ã‚‰æ—¥æœ¬èªžãŒæ–‡å—ã©ãŠã‚Šä½¿ã‚ã‚Œãªããªã‚‹ã¨ä¸»å¼µã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã¨æ€ã£ã¦èªã‚€ã¨ã€ã©ã†ã‚‚ãã†ã§ã¯ãªã„ã‚ˆã†ã ã€‚è¦ã™ã‚‹ã«ã€ã“ã®ã¾ã¾æ”¾ç½®ã™ã‚‹ã¨è‹±èªžãŒï¼œæ™®éèªžï¼žã«ãªã‚Šã€æ—¥æœ¬èªžãŒï¼œç¾åœ°èªžï¼žã«ãªã£ã¦ã€æ—¥æœ¬æ–‡å¦ãŒäº¡ã³ã‚‹ã®ã§å®ˆã‚‰ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ãªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚‰ã—ã„ãŒã€ã“ã‚Œã¯èªè˜ã¨ã—ã¦é–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚å°‘ãªãã¨ã‚‚å¦å•ã‚„ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã®ä¸–ç•Œã§ã¯ã€æ—¥æœ¬èªžã¯ã¨ã£ãã«ç¾åœ°èªžã§ã—ã‹ãªã„ã€‚ è‘—è€…ã¯ã€Œæ—¥æœ¬æ–‡å¦ã®è¡°é€€ã€ã‚’ã—ãã‚Šã«æ†‚ãˆã‚‹ãŒã€ç§ã¯ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãªæ–‡åŒ–ã¨ã—ã¦ã®æ—¥æœ¬èªžã¯è¡°ãˆãªã„ã¨æ€ã†ã€‚å•é¡Œã¯ã‚€ã—ã‚æ—¥æœ¬èªžãŒç™ºé”ã—ã™ãŽã€ã»ã¨ã‚“ã©ã®ç”¨ãŒãã‚Œã§è¶³ã‚Šã‚‹ãŸã‚ã€ã™ã¹ã¦ã®æ–‡åŒ–ãŒå›½å†…ã§é–‰ã˜ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã ã€‚å›½éš›å¦ä¼šã«å‡ºã‚‹ã¨ã€æ—¥æœ¬èªžã®ç™ºè¡¨ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€æ—¥æœ¬äººã®ç™º
kirara_397 2008/12/10
japanese

english

culture

language

column

book

review
ãƒªãƒ³ã‚¯
è‹±èªžã«åœ§å€’çš„ã«ä¸€äººå‹ã¡ã™ã‚‹7ã¤ã®è¨€ã„å›žã— - ãƒãƒƒã‚¯ãƒ«ãƒ™ãƒªãƒ¼ã«ä¼šã„ã«è¡Œã
è‹±èªžã¨ã„ã†ã®ã¯ã¼ãã¯ã»ã¨ã‚“ã©å–‹ã‚Œãªã„ã®ã ãŒã€ã¼ãã®å‹äººã«è‹±èªžã«åœ§å€’çš„ã«ä¸€äººå‹ã¡ã—ã¦ã„ã‚‹äººãŒã„ã‚‹ã€‚å½¼ã¯ã€ãªã‚“ã§ã‚‚è¡Œãå…ˆã€…ã§ã€ŒãŠå‰ã¯ãŠã‚ŒãŒä¼šã£ãŸæ—¥æœ¬äººã®ä¸ã§ä¸€ç•ªè‹±èªžãŒä¸Šæ‰‹ã„ãªã€ã¨ã„ã¤ã‚‚è¨€ã‚ã‚Œã‚‹ã®ã ãã†ã ã€‚ã—ã‹ã—å½¼ã®è‹±èªžã¯ã€ç¢ºã‹ã«å¨å‹¢ã¨åº¦èƒ¸ã¯è‰¯ã„ã®ã ãŒã€å˜èªžã‚’ãã‚“ãªã«çŸ¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚ã‘ã§ã‚‚ãªã„ã—ã€ç™ºéŸ³ã ã£ã¦æ—¥æœ¬èªžè‹±èªžä¸¸å‡ºã—ã ã€‚å½¼è‡ªèº«ã‚‚ãã‚Œã‚’è‡ªè¦šã—ã¦ã„ã¦ã€ã ã‹ã‚‰ãªã‚“ã§è‡ªåˆ†ãŒãã‚“ãªã«ä¸Šæ‰‹ã„ä¸Šæ‰‹ã„ã¨è¨€ã‚ã‚Œã‚‹ã®ã‹ã€é•·ã„ã‚ã„ã ç–‘å•ã ã£ãŸã®ã ãã†ã§ã‚ã‚‹ã€‚ ãã‚“ãªã‚ã‚‹æ™‚ã€ã“ã®æ—¥ã‚‚åˆã‚ã¦å‡ºä¼šã£ãŸäººã«ã€ŒãŠå‰ã®è‹±èªžã¯æœ€é«˜ã ãªã€ã¨è¨€ã‚ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã§ã€ã¨ã†ã¨ã†ãªã‚“ã§ãã†æ€ã†ã®ã‹ã‚’èžã„ã¦ã¿ãŸã€‚ã™ã‚‹ã¨ã€ãã®ç”ãŒãµã‚‹ã£ã¦ã„ãŸã€‚ãªã‚“ã§ã‚‚ã€å½¼ã®è‹±èªžã¯ã€èžã‘ã°ä¸€ç™ºã§æ—¥æœ¬äººã¨åˆ†ã‹ã‚‹ãŸã©ãŸã©ã—ã„ã‚‚ã®ãªã®ã«ã€å®Ÿã«æ°—æŒã¡è‰¯ãã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ãã‚‹ã®ã ãã†ã§ã‚ã‚‹ã€‚ãã®äººã«è¨€ã‚ã›ã‚‹ã¨ã€Œæ—¥æœ¬äººã¨ã„ã†ã®ã¯ã€è‹±èªžãŒåˆ†ã‹ã‚‰ãªã„ã¨ãŸã„ã¦ã„ã¯ã«ã‹ã‚“ã ã‚ˆã†ãªç¬‘é¡”
kirara_397 2008/11/12
english

hack
ãƒªãƒ³ã‚¯
umedamochioã®RSSãƒªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼
This is news to me but did you know that Google Maps shows you what businesses occupy a given address? Here's a list of firms that are in my office building. As I ride the elevator I have always wondered...
kirara_397 2008/11/10
person

RSS

english
ãƒªãƒ³ã‚¯
æƒ°è¨³ - Barack Obama's acceptance speech in full : 404 Blog Not Found
2008å¹´11æœˆ05æ—¥21:00 ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªNewsç¿»è¨³/ç´¹ä»‹ æƒ°è¨³ - Barack Obama's acceptance speech in full ç§ã¯CNNã§è¦³ãŸã®ã ã‘ã©ã€åŒæ™‚é€šè¨³ã‚’æ®ºã—ã¦è¦³ãŸã®ã§ã€å¦»ã‹ã‚‰ã€Œæ—¥æœ¬èªžãƒžãƒ€ãƒ¼ã€è¦æ±‚ãŒã€‚ Barack Obama's acceptance speech in full | Comment is free | guardian.co.uk ã¨ã„ã†ã‚ã‘ã§ä»¥ä¸‹ã«ã€‚ ãªãŠã€åŽŸæ–‡ã‚‚å°‘ã—ç›´ã—ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãŸã¨ãˆã°"Victory belongs to you"ãŒç¹°ã‚Šè¿”ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ã“ã‚ãªã©ã€‚ Dan the Translator If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wond
kirara_397 2008/11/06
"we proved once more that the true strength of our nation comes not from our the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity, and unyielding hope."

obama

politics

speech

english

translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
404 Blog Not Found:è‹±å˜èªžãŒè¦šãˆã‚‰ã‚Œãªã„ãŸã£ãŸä¸€ã¤ã®æ±ºå®šçš„ãªç†ç”±
2008å¹´11æœˆ03æ—¥05:30 ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªLogos è‹±å˜èªžãŒè¦šãˆã‚‰ã‚Œãªã„ãŸã£ãŸä¸€ã¤ã®æ±ºå®šçš„ãªç†ç”± ãã®è‹±å˜èªžãŒãªãœè¦šãˆã‚‰ã‚Œãªã„ã‹? è‹±èªžãŒã§ããªã„ãŸã£ãŸï¼‘ã¤ã®æ±ºå®šçš„ãªç†ç”± ã‚ãˆã¦è¨€ãŠã†ã€‚è‹±èªžå›žè·¯ã¨ã‹ã©ã†ã§ã‚‚ã„ã„ã‹ã‚‰ã€ã¾ãšè‹±å˜èªžè¦šãˆã‚ã€‚ ç”ãˆ:è‹±èªžã§è¦šãˆã¦ã„ãªã„ã‹ã‚‰ 1000èªžã¨ã‹2000èªžã¨ã‹10,000èªžã¨ã‹ã‚ˆãè¨€ã†ã‘ã©ã€å¤§äº‹ãªã®ã¯æ•°ã˜ã‚ƒãªã„ã€‚ãã‚‚ãã‚‚ã“ã†ã„ã†ã®ã‚’æ•°ãˆã‚‹æ™‚ã£ã¦ã€æ´¾ç”Ÿèªžã¯ã©ã†ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã ã‚ã†ã€‚go/went/goneã¯1èªž?ãã‚Œã¨ã‚‚3èªž? ã‚ˆã‚Šå¤§äº‹ãªã®ã¯ã€ä¸€ã¤ã®æ–‡ã‚’è‹±èªžã§ä½œã‚Œã‚‹ã“ã¨ã€‚ãã®ãŸã‚ã«ã¯ã€ã€Œå‡ç‰ã«ã€1000èªžçŸ¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚ˆã‚Šã‚‚ã€ã€Œã‚ˆãä½¿ã‚ã‚Œã‚‹ã€å˜èªžã‚’ã€ã€Œã‚ˆã‚Šå¤šå½©ã€ã«ä½¿ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚‹ã®ãŒå…ˆæ±ºã€‚ ä¾‹ãˆã°ã€"prepare"ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã‚’ã€ã€Œæº–å‚™ã™ã‚‹ã€ã¨è¦šãˆã¡ã‚ƒé§„ç›®ã€‚"get ready"ã¨è¦šãˆãªã„ã¨ã€‚ãã®ãŸã‚ã«ã¯ã€getã‚’ã€Œæ·±ãã€çŸ¥ã‚‰ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã€‚ã“ã®getã«se
kirara_397 2008/11/04
english

learning

book

review
ãƒªãƒ³ã‚¯
æ—¥æœ¬ã®ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ãƒžãƒ³ãŒã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã«ãªã˜ã‚ãªã„ç†ç”±--ã‚¨ãƒªãƒƒã‚¯æ¾æ°¸ã®è‹±èªžé“å ´ï¼ˆ11ï¼‰
å°åˆ·ã™ã‚‹ ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã§é€ã‚‹ ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ HTML é›»åæ›¸ç± PDF ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ é›»åæ›¸ç± PDF ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ã—ãŸè¨˜äº‹ã‚’Myãƒšãƒ¼ã‚¸ã‹ã‚‰èªã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ What's up, manï¼Ÿ è‹±èªžã‚’å«Œã„ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ ç§‹ã¯å‹‰å¼·ã™ã‚‹ã®ã«ã‚‚é©ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€æ¥½ã—ã„ã“ã¨ã‚‚ã„ã£ã±ã„ã§ã™ã€‚ã¤ã¾ã‚‰ãªã„å‹‰å¼·ã¯åŠ¹çŽ‡ã‚ˆãã“ãªã—ã€å°‘ã—ã§ã‚‚å¤šãã®æ™‚é–“ã‚’æ¥½ã—ã‚€ã‚ˆã†ã«å¿ƒãŒã‘ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚ ã•ã¦ã€ä»Šå›žã¯ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ã§æ´»èºã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ç§è‡ªèº«ãŒã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã®å ´ã§æ°—ã«ãªã£ãŸæ—¥æœ¬äººã®è¡Œå‹•ã«ã¤ã„ã¦ãŠè©±ã—ã—ã¾ã™ã€‚å‹‰å¼·ã«æ²¡é ã—ã™ãŽã¦æœ¬æ¥ã®ç›®çš„ã‚’å¤±ã„ã‹ã‘ã¦ã„ã‚‹äººã®ã‚«ãƒ³ãƒ•ãƒ«å‰¤ã«ãªã‚Œã°å¹¸ã„ã§ã™ã€‚ TOEICã¯å˜ãªã‚‹ç›®å®‰ã«éŽãŽãªã„ ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ã§é€šç”¨ã™ã‚‹è‹±èªžåŠ›ï¼TOEICã¨å˜ç´”ã«è€ƒãˆã¦ã„ã‚‹äººã¯ã„ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ ä½•åº¦ã‚‚è¨€ã„ã¾ã™ãŒã€TOEICã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³èƒ½åŠ›ã‚’è¦‹ã‚‹ãŸã‚ã®ã»ã‚“ã®1ã¤ã®ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ã«éŽãŽã¾ã›ã‚“ã€‚TOEICè‡³ä¸Šä¸»ç¾©ã¯çµ¶å¯¾ã«ã‚„ã‚ã¦ãã ã•ã„
kirara_397 2008/10/21
business

english
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã€ŒBusuuã€ã§ç•°æ–‡åŒ–äº¤æµã—ãªãŒã‚‰å¤–å›½èªžã‚’ãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ï¼ | ãƒ©ã‚¤ãƒ•ãƒãƒƒã‚«ãƒ¼ãƒ»ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ãƒ³
èªžå¦æ•™è‚²ã‚µã‚¤ãƒˆã¨è¨€ãˆã°ã€ãƒ©ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã®ç·´ç¿’ãŒå‡ºæ¥ãŸã‚Šã€å˜èªžå¦ç¿’ãŒå‡ºæ¥ãŸã‚Šã€ã¨ã„ã†ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã§ã™ãŒã€ã€ŒBusuuã€ã¯ãã“ã«ã€Œå®Ÿéš›ã®ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€ã¨ã„ã†æ–°ã—ã„å´é¢ã‚’è¿½åŠ ã—ãŸç”»æœŸçš„ãªã‚µã‚¤ãƒˆã€‚ ä¾‹ãˆã°ã€ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžã‚’å‹‰å¼·ã—ã¦ã„ã‚‹äººåŒå£«ã§è©±ã›ãŸã‚Šã€ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžãŒæ¯å›½èªžã®äººã¨å®Ÿéš›ã«è©±ã—ã¦ã¿ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ãªã®ã§ã€æ—¥æœ¬èªžã‚’å‹‰å¼·ã—ã¦ã„ã‚‹äººã«æ—¥æœ¬èªžã‚’æ•™ãˆã¦ã‚ã’ã‚‹ä»£ã‚ã‚Šã«ã€ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžï¼ˆåˆ¥ã«è‹±èªžã§ã‚‚ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžã§ã‚‚ãƒ˜ãƒ–ãƒ©ã‚¤èªžã§ã‚‚ã‚ˆã„ã§ã™ï¼‰ã‚’ã¡ã‚‡ã£ã¨æ•™ãˆã¦ã‚‚ã‚‰ã†ã€ãªã‚“ã¦ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã€‚æ¥é€±ã¾ã§ã«TOEICã®ç‚¹ã‚’ãªã‚“ã¨ã—ã¦ã§ã‚‚ä¸Šã’ãã°ãªã‚‰ã¬ã€ã¨ã„ã†çŸæœŸé›†ä¸å¦ç¿’ã«ã¯å‘ã„ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ãŒã€é•·æœŸã«äº˜ã£ã¦æ¥½ã—ã¿ãªãŒã‚‰å‹‰å¼·ã—ãŸã„æ–¹ã«ã¯ãŠå‹§ã‚ã§ã™ã‚ˆï½žã€‚èªžå¦ã‚‚å°±è·æ´»å‹•ã‚‚ã€ã€Œæœ€åˆã¨æœ€å¾Œã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åŠ›ã ã€ã£ã¦è©±ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã—ã€ç•°å›½ã®äººãŸã¡ã¨äº¤æµã—ãªãŒã‚‰ã‚‚ã†ä¸€åº¦å¤–å›½èªžã«ãƒãƒ£ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã—ã¦ã¿ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ ã¾ãã€ã‚„ã‚Šæ–¹ã¯ã©ã†ã‚ã‚Œã€èªžå¦ã®ç¿’å¾—ã¯
kirara_397 2008/09/25
æ—¥æœ¬èªžå¯¾å¿œã—ã¦ãªã„ã‚“ã˜ã‚ƒï¼Ÿ

english

learning

web

service
ãƒªãƒ³ã‚¯
[éŒ] èªžå¦å¦ç¿’è€…ã®ãŸã‚ã®ç›¸äº’æ·»å‰Šã‚µã‚¤ãƒˆ "Lang-8" ãŒã™ã°ã‚‰ã—ã„
ã”ã†ã ã¾ã‚Šã½ã§ã™ã€‚ä½œã£ãŸãƒ¢ãƒŽã¨ã‹æ‹¾ã£ãŸçŸ¥è˜ã¨ã‹ã²ãã‚Šå‡ºã—ãŸçŸ¥æµã¨ã‹ã‚’ã•ã‚‰ã—ã¦ã¾ã™ã€‚èªã‚€ã¨ä¾¡å€¤è¦³ãŒ360åº¦å¤‰ã‚ã‚‹ã“ã¨è«‹ã‘åˆã„! << 2008/09/ 1 1. CodeRepos ã« PopTip ã¨ã‹ç½®ã„ã¦ããŸ 2 3 4 5 6 7 8 9 1. éƒ½å¸‚ç©ºé–“ã®ç‰¹ç•°ç‚¹ãŒã‚„ã£ã¦ãã‚‹ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1. ã‚ãªãŸã®ç›®ã‚’ç—›ã‚ãªã„ãŸã‚ã®3ç§’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ 19 20 1. ãŠã•ã‚“ã½@æ ¹æ´¥ç¥žç¤¾ 21 22 23 1. ã€Œè¡¨ç¾è€…ã®è‡ªç”±ã®ãŸã‚ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒªãƒ³ã‚°ã€ã¨ã„ã†å´é¢ 24 1. èªžå¦å¦ç¿’è€…ã®ãŸã‚ã®ç›¸äº’æ·»å‰Šã‚µã‚¤ãƒˆã€€"Lang-8" ãŒã™ã°ã‚‰ã—ã„ 25 1. ãƒ¯ãƒ³ãƒ©ãƒ³ã‚¯ä¸Šã®é‰„é“ã‚¢ãƒŠã‚¦ãƒ³ã‚¹ 26 27 28 1. é«˜æ©‹ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰é¢¨ã€Œã‚ãŸã—å½¼å¥³ã€ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚¢ã‚’ä½œã£ãŸã‚ˆã€‚ 29 30 >> â– [web]èªžå¦å¦ç¿’è€…ã®ãŸã‚ã®ç›¸äº’æ·»å‰Šã‚µã‚¤ãƒˆã€€"Lang-8" ãŒã™ã°ã‚‰ã—ã„
kirara_397 2008/09/24
language

learning

SNS

english

review
ãƒªãƒ³ã‚¯
1 2 3 4 æ¬¡ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸