実ã¯è‡ªåˆ†ã®å®¶ã«3Dプリンターを欲ã—ãŒã£ã¦ã„る人ã¯ã„ãªã„ã¡ã‚‡ã£ã¨å‰ã¾ã§çŒ«ã‚‚æ“åã‚‚3Dプリンターã ã£ãŸã‚“ã§ã™ã‘ã©ã…。 MakerBotã¯ä¸–界を変ãˆã‚‹ã¯ãšã ã£ãŸã‚“ã§ã™ã€‚デザイナーã®ã‚ªãƒ•ã‚£ã‚¹ã‚„å·¥å ´ã§ã—ã‹ã§ããªã‹ã£ãŸ3Dプリントを家åºï¼ˆã‚ã‚‹ã„ã¯ã‚¬ãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ï¼‰ã§å¯èƒ½ã«ã™ã‚‹ã¯ãšã ã£ãŸã®ã§ã™ã€‚ã—ã‹ã—先日ã€é›£è§£ãªãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°è¨€èªžã‚„ã‚ラã‚ラã—ãŸæ˜ åƒã®ä¸‹ã«éš ã‚Œã¦ã„ãŸã®ã¯ã€MakerBotã®æ¥å‹™ç”¨å•†å“ã«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ã‚«ã‚¹ã—ãŸæ–¹å‘転æ›ã§ã€çµæžœã¨ã—ã¦èª°ã‚‚ãŒå®Ÿã¯åˆ†ã‹ã£ã¦ã„ãŸäº‹å®Ÿã‚’èªã‚ã¾ã—ãŸã€‚誰も3Dプリンターを家ã«æ¬²ã—ãŒã£ã¦ã„ãªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’。 CEOã®Jonathan Jaglomæ°ã¯ä»Šå›žã®MakerBotã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚’ã€ãƒ–ランドã®ï½¢ç·ä½“çš„ãªå†é…置｣ã§ã‚ã‚‹ã¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ã¾ã‚ã‚Šãã©ã„マーケティング語を翻訳ã™ã‚‹ã¨ã€ï½¢MakerBotã¯å®¶åºç”¨ã‚„ホビイスト用を諦ã‚ã€ã‚ªãƒ•ã‚£ã‚¹ã‚„å¦æ ¡ã«å°‚念ã—ã¾ã™ï½£ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã™ã€‚MakerBotãŒæœ¬æ¥æŒã£ã¦ã„ãŸã€å®¶åºã«3Dプリンターを広ã‚る夢ã«ã¤ã„ã¦ç±³Gi
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}