恒星の周囲に観察されたちりの輪。オレンジ色がアルマ電波望遠鏡による観測結果で、青色はハッブル宇宙望遠鏡の画像＝国立天文台提供 国立天文台などの国際チームは１２日、南米チリの高地に建設中の「ＡＬＭＡ（アルマ）電波望遠鏡」が、地球から２５光年離れた恒星の周りにある「ちりの輪」を過去最高の解像度で観測したと発表した。 昨年９月から初期観測が始まった同望遠鏡で初の成果になる。 観測したのは「みなみのうお座」の１等星「フォーマルハウト」。輪の半径は太陽と地球の距離の約１４０倍ある。輪の近くには地球の質量に近い惑星が２個存在する可能性が高い。

電力各社で構成する電気事業連合会の八木誠会長（関電社長）は１６日の会見で、定期検査を終えた原発の再稼動にめどが立たないことについて、「今夏の（電力）需給バランスは大変厳しい状況になり、国民生活や経済、産業に多大な影響を与える」との懸念を表明した。その上で、関電の場合、稼働原発ゼロのまま昨夏並みの電力需要が発生すれば「４１日間の供給不足が生じる」との見通しを示した。　八木会長は、国内電力１０社の今冬の最大電力が合計で１億５５１９万キロワット（２月２日）と、前年に比べ約２００万キロワット減少していることを挙げ、「節電の協力で、この冬は何とか乗り切れる」との考えを示した。　一方、夏の電力需給については、「各社が火力など供給力の上積みをしているが、原発の再稼働がなければかなり厳しい」と指摘。関電の場合、昨夏は４基稼働していた原発がゼロとなった場合、供給力は昨年より５５０万キロワット少ない２３９８万

メキシコ市（ＣＮＮ）　メキシコの西海岸付近で１１日、強い地震が発生した。 米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、推定マグニチュード（Ｍ）は７．０で、震源地はミチョアカン州ラ・ミラから南西に約５１キロ。震源の深さは約６５キロ。メキシコの地震観測当局は、Ｍ６．４、震源の深さは１６キロと伝えた。 震源地から５６０キロ離れた首都メキシコ市でも揺れが感じられたという。 現時点でこの地震による被害の報告はされていない。

【ニューヨーク支局】ロイター通信によると、メキシコ中部で２０日（日本時間２１日未明）、マグニチュード７・６の地震が起きた。　震源地は同国太平洋岸のアカプルコから約１９３キロメートル東方の地点で、深さは約１８キロという。　目撃者によると、地震発生当時、首都メキシコ州では建物が揺れ、会社員らが通りに逃げ出したという。

インドネシアのスマトラ島西方沖で１１日に発生したマグニチュード（Ｍ）８・６の地震で、地表に沿って伝わる地震波（表面波）が少なくとも地球を４周していたことが１２日、長野市松代町の気象庁精密地震観測室の観測で分かった。２０１１年３月の東日本大震災（Ｍ９・０）、０４年１２月のスマトラ島沖地震（Ｍ・９・１）などでも４周観測されており、高山博之主任研究官は「地震の規模としてかなり大きい」と説明している。 同観測室によると、地球を１周した表面波は、地震発生の約２時間後に起きた余震（Ｍ８・２）の初期微動（Ｐ波）を捉えた午後７時５２分ごろに重なって観測。その後も１２日午前４時ごろまでの間に少なくとも計４回観測された。高山主任研究官は「表面波の振幅が大きく、地表から浅い所で起こった地震だとみられる」と分析している。 04月12日（木）の県内ニュース 信州ハムと委託先、県警と佐久署が捜索　牛肉偽装表示容疑　

あらゆる細胞に分化できるヒトｉＰＳ細胞（人工多能性幹細胞）から作製した網膜の細胞を使い、加齢黄斑変性という眼病の治療を目指す理化学研究所発生・再生科学総合研究センター（神戸市）の研究グループは１１日、患者に移植して安全性を確かめる臨床研究を９月にも厚生労働省に申請する計画を明らかにした。来年半ばの開始を目指しており、ｉＰＳ細胞による世界初の治療となる見通し。　加齢黄斑変性は加齢によって網膜の一部に障害が生じ、視力が著しく低下する病気。国内の患者数は６９万人との推定もある。　研究グループは、患者の皮膚細胞からｉＰＳ細胞をつくり、光を感知する網膜の働きを助ける網膜色素上皮細胞を作製。これを培養し１～２ミリ角のシート状にして患部に移植、発がんの有無などの安全性や症状の改善を調べる。　厚労省に申請後、５人程度の患者を決める。研究成果は実用化への関門である治験の基礎データになる。研究グループリーダー

東日本大震災で発生したコンクリートがれきを再利用し、放射線を遮断する格納容器を京都大大学院の荒木慶一准教授（構造工学）らが開発し１１日、発表した。放射性物質で汚染された土砂や廃棄物を保管できるだけでなく、大量に残されたがれきの新たな活用法として注目されそうだ。　荒木准教授らは宮城県で出たコンクリートがれきを粉砕した材料をもとに、直径約７０センチ、高さ約８０センチ、厚さ約２０センチのドラム缶型の蓋付き格納容器を開発。放射性物質で汚染された福島県内の土を入れて放射線量を計測した。その結果、約２０センチ離れた地点では、容器に入れないと約１．７マイクロシーベルトだったが、入れると０．１５マイクロシーベルトまで減少した。通常のコンクリート容器と同じ程度の遮断能力という。　荒木准教授は「放射線汚染に悩む福島県の人に使ってもらうため、早く実用化したい」と話している。