BBC「QIã€ã®å‡ºæ¼”者ãŸã¡ã¯å®Ÿéš›ã«ä½•ã‚’言ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ï¼Ÿã€€ã“ã‚ŒãŒã€Œè¢«çˆ†ã‚’嘲笑ã€ï¼Ÿ - æ°´å·é’話 by Yuko Katoã•ã¦ã€æ˜¨å¹´12月ã«æ”¾é€ã•ã‚ŒãŸBBC「QIã€ã§ã€æ—¥æœ¬ã®äºŒé‡è¢«çˆ†è€…ã‚’ã¨ã‚Šã‚ã’ã¦ã‚¯ã‚¤ã‚ºã«ã—ãŸã‚„ã‚Šã¨ã‚Šã‹ã‚‰ã€å½¼ã‚‰ã®ä¼šè©±ã‚’èžãå–り・訳出ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ã§ãã‚Œã°æ˜ åƒã¨åˆã‚ã›ã¦è¦‹ã¦ã¿ã¦ä¸‹ã•ã„（24日追記 â†ã§è²¼ã£ãŸãƒªãƒ³ã‚¯ã€ä»Šæ—¥ã«ãªã£ã¦æ˜ åƒãŒå‰Šé™¤ã€‚BBCサイトã§ã¯è¦‹ã‚‰ã‚Œã¾ã™ãŒã€ã“れもã„ã¤ã¾ã§ã‹ã¯ä¸æ˜Žï¼‰ã€‚ ã¾ãšãã‚‚ãã‚‚ã®è©±ã§ã™ãŒã€ã“ã®ç•ªçµ„ã¯å¸ä¼šè€…ã®ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒ–ン・フライãŒã€ã€Œã“ã†ã„ã†äººãŒã„ã‚‹ã‚“ã§ã™ãŒã€ã“ã†ã„ã†ã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ã‚“ã§ã™ãŒã€ä½•ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã€€ã©ã†æ€ã„ã¾ã™ï¼Ÿã€ã¨ãŠé¡Œã‚’振ã£ã¦ã€å›žç”者ãŸã¡ãŒã¿ã‚“ãªã§è€ƒãˆã¦ç”ãˆã‚’ã‚ã¦ã¦ã€ãã—ã¦æ„Ÿæƒ³ã‚’言ã„åˆã†ã¨ã„ã†ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ãã—ã¦å‡ºæ¼”者ã¯ã¿ã‚“ãªã‚³ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã§ã™ã€‚ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã¾ã™ãŒã€ã“ã‚Œã¯ã‚³ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ç•ªçµ„ãªã‚“ã§ã™ã€‚ å¸ä¼šã®Stephen Fryã®ã»ã‹ã€å›žç”者ã«Alan Davies（髪ã®æ¯›ãã‚‹ãる）ã€Bill Bailey（髪ã®æ¯›è½ã¡æ¦è€…状態）ã€Rob Brydon（アゴãŒé•·ã„）ã€Rich
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}