庶民的な店なら「敷居が低い」という？

庶民的な店なら「敷居が低い」という？

「高級店に入りづらい」などの場合に「敷居が高い」を使う人は７割超で、浸透した表現であることが分か...概要を表示 「高級店に入りづらい」などの場合に「敷居が高い」を使う人は７割超で、浸透した表現であることが分かりました。逆の意味で「敷居が低い」も使う人は１割強で、一般的な表現とは言い難いようです。 “本来の用法”だけでは言葉そのものが消えるかも… 三省堂国語辞典７版では「敷居が高い」について、本来の意味とされる「①義理を欠いたりして、その人の家に行きにくい」に加え、「②近寄りにくい」「③気軽に体験できない」の意味を認め、「②はおそくとも戦後、③は１９８０年代にはあった言い方」と説明しています。岩佐義樹「毎日新聞・校閲グループのミスがなくなるすごい文章術」（ポプラ社）は寺田寅彦の１９３５年の随筆を引いて、本来ではないとされる用法には８０年以上の歴史があると指摘しています。 毎日新聞の記事を検索しても「画廊は敷居が高い」「警察への相談は敷居が高い」といった使い方ばかり。「不義理」の文脈はごく少数です。「本