注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
「中国本土人は日本製品ボイコットを叫んでも、「ヤクルト」を飲まないわけにはいかない」 というなんと... 「中国本土人は日本製品ボイコットを叫んでも、「ヤクルト」を飲まないわけにはいかない」 というなんともステキなタイトルの記事をボイスオブアメリカ中国語版が配信している。 記事の元になっているのはブルームバーグの記事「ヤクルト、中印で市場拡大 規制なく宣伝自由、健康効果アピール」。日本語版はサンケイビズに掲載されている。 効能の宣伝が厳しく規制されている欧州と異なり、アジアではもうちょっと攻めた表現での広告が可能だという。例えば中国では「免疫調整と腸内環境改善を助ける」、台湾では「善玉菌」を増やすとの表現が可能だ。なのでアジアの乳酸菌製品市場は潜在力がある、ダノンのヤクルト株買い増しはどうなるといった話に展開している。 もっともブルームバーグの記事では中国のクレイジーぶりは伝わらない。中国のヤクルト信仰は免疫調整うんぬんというレベルをはるかに超えたもの。ダイエット、美白、豊胸、角質除去、がん予
2012/10/03 リンク