2007年12月13日00:15 カテゴリ翻訳/紹介Lightweight Languages 惰訳 - プログラムは大変だ、スクリプトにしよう - 過去篇 ああ、訳しきれないとわかりつつも訳さずにいられない。 perl.com: Programming is Hard, Let's Go Scripting... by Larry Wall とりあえず過去篇だけ。現代篇と未来篇はちょっと大変すぐる.... Dan the Perl-Monging Translator 過去 もし過去にさかのぼってAda Lovelaceにスクリプトとプログラムの違いについて尋ねたら、彼女はけげんな顔でこう答えたでしょう。「そうね、スクリプトは俳優に渡すものよ。プログラムは、観衆に渡すもの」。Adaは聡明な淑女でした。 彼女の時代から時を経て、「スクリプティング」という言葉の持つ意味は混沌としてきています

アルプス社はこのほど、全国50カ所の地下街の地図が閲覧できる「ALPSLAB 地下街」を実験サイト「ALPSLAB」で公開した。 「八重洲地下街」「なんばウォーク」など主要な地下街を確認できるスクロール地図で、店舗名や出入り口番号、通り名などを記載した。 地下街全体が見渡せる地図と、店舗の名称が確認できる詳細地図の2種類あり、地下街の上にある地上の地図も同時に表示する。

ジャストシステムは12月11日、ワープロソフト「一太郎」などを含むオフィススイート新版「JUST Suite 2008」を、来年2月8日に発売すると発表した。新たに、ファイルの統合管理機能「SuiteNavi」を搭載。各種ファイルをまとめて検索したり、対応アプリを起動せずにプレビューできるほか、一太郎で作成した文書をAgreeやWordで開くなど、ファイルからアプリを選べるようにした。 「一太郎 2008」「花子2008」といった単体商品や、日本語入力システム「ATOK 2008 for Windows」も同日発売。ATOKは、「はてなダイアリーキーワード」など外部サイトと連携する機能を正式版として搭載する。 ファイルからアプリ選べる「SuiteNavi」 JUST Suite 2008は、一太郎 2008のほか、表計算ソフト「三四郎 2008」、プレゼンテーションソフト「Agree 20

アルプス社は12月11日、地図上で出発地と目的地を指定すると、ルートに関係ない道路を省略した道案内地図を作成できる「ALPSLAB 略地図」を実験サイト「ALPSLABで公開した。 地図上の2カ所をクリックすると、両地点を結ぶ道に沿ったルート地図を作成。ルートとなる道を色分けして強調し、目印となるような店の名前などを表示する。ルートに関係ない道は表示しない。 ルート作成には、「ALPSLAB route」の機能「道ピタ」を採用した。ALPSLAB routeに投稿されたルート地図を使って略地図を作ることも可能だ。略地図はブログに貼り付けることもできる。 関連記事 「ALPSLAB」で地下街マップ公開 Yahoo！メッセンジャーから地図検索　「ALPSLAB agent」 メッセンジャーから地図検索できるサービスが登場した。施設名や住所を書いたメッセージを送ると、周辺地図のURLが返ってくる

Mozilla Foundationは12月10日、Firefox 3の次のβ版を12月中にリリースすることを明らかにした。 Firefox開発コミュニティーはFirefox 3β2のビルド・テスト作業を10日に開始した。テストが順調に進めば、太平洋標準時の12月21日にリリースするという。 Mozillaは14日に「Firefox 3 Beta 2 Test Day」というイベントを予定しており、β2をテストしたい人に参加を呼び掛けている。

携帯電話メーカーやコンテンツ事業者などが参加するモバイル・コンテンツ・フォーラム（MCF）は来春、「健全な携帯サイト」を認定する第三者機関を設立する。「有害サイト」から未成年を保護しつつ、携帯コンテンツの発展につなげるとしている。 来年3月までに、有識者などで構成する第三者機関を作り、健全なサイトを認定するための基準を策定。4月からサイトの認定を始める。携帯事業者やコンテンツ事業者にも協力を呼びかけ、未成年が安心して携帯からネットを利用できるようにしていく。 有害サイトへのアクセスを制限する手段としては、フィルタリングサービスが一般的だが、MCFは「フィルタリングは有害サイトだけでなく、ブログやSNSなどが一律で制限され、有用なサイトまで利用できなくなる問題がある」と指摘。第三者機関で健全なサイトを認定することで、有用なサイトをしゃ断しないフィルタリングサービス構築につなげる。 MCFは携

NetBeans 6.0リリースに伴い、SunはSun Java Studio EnterpriseとSun Java Studio CreatorユーザーのNetBeansへの移行を推奨する。 米Sun MicrosystemsとNetBeansコミュニティは12月12日、オープンソースの統合開発環境（IDE）「NetBeans 6.0」を正式にリリースした。NetBeans 6.0はRuby on Railsを含むRuby言語に対応、JavaだけでなくC/C++、JavaScript、Ruby用に各種の機能を提供している。 NetBeans 6.0では、コードエディタ機能が拡張され、GUI構築ツール「Swing GUI Builder」（従来のコードネームは「Matisse」）でSwing Application FrameworkとBeansのバインドをサポート。Webアプリケーショ

「Ulteo Online Desktop」ではインターネット経由でOpenOffice.orgを利用でき、ほかのユーザーと文書を共有することも可能だ。 仏新興企業Ulteoが、オープンソースのオフィススイート「OpenOffice.org」をブラウザから利用できるWebベースサービスをβ公開した。 同社の「Ulteo Online Desktop」では、Google DocsのようなWebアプリケーションと同様に、インターネット経由でOpenOffice.org 2.3を利用できる。OpenOffice.orgをダウンロードしてインストールする必要はない。 UlteoのサービスではOpenOffice.orgの各種機能に加え、コラボレーション機能も提供している。ユーザーは、ほかのユーザーに招待メールを送って、リアルタイムで文書を共有できる。招待の際に、文書の閲覧のみを許可するか、編集も許

米Googleは自社の写真サイトであるPicasa Web AlbumsをiPhoneおよびiPod touchに最適化させた。 iPhoneとiPod touchのSafariでpicasaweb.google.com/m/viewerにアクセスすると、同デバイスの画面に最適化されたPicasaの閲覧が可能になる。www.google.comにアクセスし、「詳細 >>」から「写真」をクリックしてもiPhone／iPod touch用Picasa Web Albumsを閲覧できる。 ユーザーが自分で投稿した写真はアルバムごとに表示される。サムネイルを拡大すると、写真とその下にはコメントが現われ、デバイスを横向きにするとそれに合わせて写真が拡大される。コメントの追加、スライドショー表示も可能だ。 検索窓からは自分が投稿した写真だけでなく、ほかのユーザーの写真を検索し、結果をサムネイル表示させ

巨大掲示板「2ちゃんねる」（2ch）トップページに、「表紙絵コンテスト」入賞作が登場した。 12月13日に登場したのは、「正保」さんの作品（作品応募スレの153）。釣り人がいる風景をモノクロで表し、「2ちゃんねる」ロゴを配した。のんびり釣られてみたくなる……ような気にもなる。 2chトップページの画像募集は先月11日から、2ch管理人の西村博之氏が取締役を務める「未来検索ブラジル」が始めた。優秀作品は2chトップに掲載し、複数あった場合は一定期間ごとに更新する。12月26日に開かれるFlashイベント「slashup05熱冬祭」で中間報告する予定。

野村総合研究所は12月11日、多くの人の意見を集約し未来の出来事を予測する 予測市場プラットフォーム「Trueselect」を開発、ツタヤオンラインおよび阪神コンテン ツリンクと共同で音楽ヒットチャートを予測する実験を開始すると発表した。 Trueselectはさまざまな人の考えを効率的に集約し予測するもので、企業 は必要な機能を選択し組み合わせることで、新商品に対するニーズや宣伝効果などの マーケティング活動を始め、ニーズに柔軟に対応できるという。 3社は共同で2008年1月16日より、ツタヤオンラインのエンターテインメント情 報サイト「TSUTAYA online」のコンテンツで、セルCDシングルランキングを予測する実験を参会者限定で実施する予定。

ディー・エヌ・エー（DeNA）は12月11日、自社で運営するゲームとSNSサイト「モバゲータウン」において、コミュニティの健全性維持に向けた取り組みを大幅に強化する。 DeNAでは、モバゲータウンの利用者に10代のユーザも多いことから、これまでにも、安心・安全に利用できるようサイト外で出会うことを一切禁止し、ユーザへの啓蒙活動、サイト内パトロール、ユーザからの「通報」機能の活用、ルール違反者に対する厳しいペナルティ対応など、サイトの健全化への取り組みを行ってきたという。 このたび、国内において青少年が巻き込まれる事件が増加していることを踏まえ、青少年の保護をより強化することを目的とした取り組みを実施する。 具体的にはまず、12月10日から「青少年への注意喚起を徹底」として、サイト上でのルールを、より分かりやすくする表示を強化した。 また、12月20日より18歳未満のミニメールを、ユーザの年

ACCESSは12月11日、NTTドコモら4社と、Linuxベースの携帯電話向け共通プラットフォームとオペレーターパックの構築についての検討を開始した。 このたび、ACCESSとともにシステム構築にあたるのは、NTTドコモ、日本電気（NEC）、パナソニック モバイルコミュニケーションズ、エスティーモの4社。 ACCESSを含む5社は、ACCESSの「ACCESS Linux Platform」を活用し、Linuxベースの携帯電話端末用共通ソフトウェアプラットフォーム、およびNTTドコモのサービスに関連したソフトウェアであるオペレーターパックの検討を開始することに合意し、12月10日、5社間による覚書を締結した。 ACCESSは、次世代アプリケーションプラットフォームACCESS Linux Platformを基に、共通プラットフォームを開発。オペレーターの各種サービスに対応するアプリケーシ

社団法人電気通信事業者協会（TCA）に加盟するNTTドコモグループ、KDDIグループ、ソフトバンクモバイル、ウィルコムの4社は12月10日、総務省から有害サイトアクセス制限サービス（フィルタリングサービス）の導入促進などに関する要請を受け、取組みの強化を発表した。 4社は2003年より、出会い系サイトなどの有害サイトへのアクセスを制限するフィルタリングサービスを無料で提供している。2006年には「フィルタリング普及啓発アクションプラン」を策定した。 今回の取り組みによって、未成年者が新規契約者の場合は、親権者から不要の申告があった場合を除きフィルタリングサービスを設定する。フィルタリングサービスを利用していない18歳未満の既存契約者には、設定をうながす。また、販売店への指導も徹底する。 今後は、TCAからフィルタリングサービスの利用者数を定期的に公表する予定。必要に応じて対策を検討する。

ちょうどいまから1年前の2006年12月12日、1つのネットサービスがひっそりと公開された。そのサービスは11カ月後、会員数が400万人を突破。2007年10月時点で1日の平均訪問者数は143万人、ユーザーの平均滞在時間は1日約1時間と、圧倒的な人気を誇る。 これはドワンゴと子会社のニワンゴが共同で運営している「ニコニコ動画」の現状だ。1日の動画再生回数は1567万回、コメント回数は320万件にものぼる。短期間でこれほどの人気を集めるサービスを開発する秘けつとは何なのか、ニコニコ動画の開発者たちに話を聞いた。 開発スピードの速さがユーザーを惹きつける ニコニコ動画の特徴の1つとして挙げられるのが、開発スピードの速さだ。直近では、動画を視聴し終わると動画右のコメント一覧部分に、「この動画を見た人は、こんな動画も見ています」というリコメンド機能が12月5日に実装された。プレスリリースや開発者ブ

SBIホールディングスとソフトバンクモバイルは12月12日、SBIイー･トレード証券の株取引が可能なアプリケーションソフトの開発、ならびにプリインストールした携帯電話の開発を共同で行うことを発表した。2008年春の販売を目指す。 株取引に特化したアプリケーションをプリインストールした携帯電話は、日本初の試み。アプリケーションを簡単に起動する仕組みなど、操作性の高いアプリケーションを開発する予定という。これによりSBIイー･トレード証券では、携帯電話を利用したより利便性の高い株取引を可能にする。また、ソフトバンクモバイルは、新たな顧客獲得のきっかけになると期待している。

NTTレゾナントは12月12日、携帯電話向けサイト提供事業者を対象に、ウェブインターフェース制作支援サービスの提供を開始した。 同サービスは、ユーリテクノスより技術提供を受けたFlash変換・生成エンジンにより、手軽に操作性・デザイン性の高いフルFlashサイトの制作を可能にするもの。 同サービスを利用して作成したFlashサイトでは、携帯電話の機種を自動判別し、既存の画像データをFlash Lite形式に自動変換して、高品質な画像をスライド表示したり、画質を落とすことなく拡大表示することができるようになるため、操作性の高いユーザインターフェースを実現することができる。 表示する画像内に自動的にリンクを埋め込むこともでき、携帯電話向けスクロール地図上に店舗情報ページへのリンクを表示したり、ECサイトで商品画像カタログから詳細情報ページへのリンクを表示することも可能となっている。 SaaS型

「Surface」PCや「iPhone」のようなタッチ機能はいつごろ主流のPCで採用されるようになるのか。その答えは、「Microsoftが『Windows 7』のリリースにこぎ着ければいつでも」ということになりそうだ。 Microsoftのあるブロガーは今週、「Windows Vista」の後継であるWindows 7には数々の新しいタッチ機能が搭載されるだろうと述べている。 「iPhoneの『タッチ機能』に感銘を受けたのなら、Windows 7の機能には心から感動するに違いない」と「Tablet PC」の開発に従事しているテストエンジニアのHilton Locke氏は述べている。「あとはWindows Touch TechnologyによってPCの売り上げが増加することをより多くのOEMに納得させられればよいのだが」（Locke氏） ZDNetのMary Jo Foley氏のブログで米

情報通信政策について議論と提言を行う民間団体、情報通信政策フォーラム（ICPF)主催のシンポジウム「2.5GHz帯をどうする」が12月4日、開催された。ソフトバンクモバイル取締役副社長の松本徹三氏による基調講演に続き、同氏、および情報通信分野の有識者として慶應義塾大学准教授の金正勲氏、上武大学教授の池田信夫氏、東洋大学教授の松原聡氏、東洋大学教授の山田肇氏によるパネルディスカッションが行われた。 パネルディスカッションの第1のテーマとなったのは「公明正大な比較評価は可能か」という点。登壇者の共通した見解は、公正な評価基準を設定し、総務省がそれを国民に公表する義務があるという点だ。しかし、「政府に基準を設定する能力があるのか」（金氏）、「民間と官で技術知識のレベル差があることは明白。知識レベルが低い人が高い人を評価するのはおかしいのではないか」（池田氏）といった、評価する政府の側の能力を問う

2007年12月07日11:30 カテゴリiTechLightweight Languages WEB API - Google Code Chart キター 久々に使い出のあるAPIが登場! Google Code Blog: Embed charts in webpages with one of our simplest APIs yet Developer's Guide - Google Chart API - Google Code Query Parameterを適当に設定してURIを叩くだけでグラフを描いてくれる。 だから、JavaScriptでグラフを書くのもちょちょいのちょい。 chs cht chxt chxl chd uri ここでサンプルで入れてあるデータは東京の月平均気温そのままなのだけど、見てのとおりExcelみたく正規化まではしてくれない。あくまで下が0で上

2007年12月08日01:00 カテゴリLightweight Languages Google Code Chart - 折れ線グラフうぃざ〜ど 絶対もっと美麗な類似品が登場するはずではありますが、とりあえずこさえたので。 Google Code Chartで折れ線グラフを勘弁、もとい簡便に作るツールです。 うーん、IE6だとうまく行かない。とりあえずFirefox/Opera/Safariでお試しを。 Step 1でtsvを(tabがわりに2つ以上のスペースでもよい)コピペして、Step 2で諸元を微調整。 体調ぼけぼけでリハビリ代わりに作ったのでコードはぐしゃぐしゃですが、この段階でもそれなりに使えるでしょう。Enjoy! Dan the Chartist Step 1 東京 札幌 Jan 5.8 -4.1 Feb 6.1 -3.5 Mar 8.9 -0.1 Apr 14.4 6.

2007年12月08日14:00 カテゴリ書評/画評/品評Lightweight Languages 並列処理事始 - 書評 - プログラミング言語Erlang入門 ついに入門書登場。 プログラミング言語Erlang入門 柏原正三 Erlangを学びたい人にも、とりあえずErlangって何だ?って知りたい人にも最適な一冊。 本書「プログラミング言語Erlang入門」は、文字通り、プログラミング言語Erlangの入門本。とはいっても、「入門」という言葉も幅広くて、「どこにも入門したことがない人のための初学本」もあれば、「他に入門してそれなりに学んだ経験者が、別の流派に入門したい」というものもある。本書は後者なのだけど、かなり前者よりでもある。Perl/Python/Ruby/JavaScriptといったLLの経験があった方がよいが、必須というわけではない。 目次 Chapter 1 Erla

2007年12月09日03:30 カテゴリアルゴリズム百選 アルゴリズム百選 - 迷ったらbenchmark この話題、以下の答えとしても適度なのでそのまま。 アルゴリズム百選 - フィボナッチ数列にO()を学ぶ - www.textfile.org 「O()が小さいからといって速いとは限らない」が抜けている。ベキ乗アルゴリズム再考 ベキ乗のやり方として、すぐに思いつくのは以下の方法です。 function power(b, n){ var result = 1; while(n--) result *= b; // b を n 回掛け算 return result; } これがO(n)であることは、直感的にわかります。 ところが、これをO(log n)でやる方法も比較的すぐに思いつきます。 例えばbを21乗したいとします。21=16+4+1なので、b21はb(16 + 4 + 1)とも書

2007年12月10日14:45 カテゴリ書評/画評/品評 タイトル自重 - 書評 - ほんものの日本人 日経BPより献本御礼 ほんものの日本人 清野由美文 / 藤森武写真 一言で言うと、「うんこ」と名付けられたカレーライスである。中身は抜群にうまいのに、このタイトルは一体何たることか。 本書「ほんものの日本人」は、「日経ベンチャー」の連載「求道の悦楽」(2006.04-2007.05)を加筆訂正したもの、本書には、以下の16名の求道者たちが登場する。 目次 - 日経BP書店｜商品詳細　-　ほんものの日本人より はじめに 熊谷守一 画家 〔一子相伝の血脈〕 樂吉左衛門 御ちゃわん屋・樂家十五代当主 〔苦闘を超えて〕 草間彌生 芸術家 〔永遠なる光陰〕 齋藤眞成 画僧 〔韜晦の悦楽〕 関野晃平 漆芸家 〔芭蕉の申し子〕 平良敏子 芭蕉布作家 〔天邪鬼で行こう〕 籔内左斗司 彫刻家 〔一打清冽

2007年12月11日16:30 カテゴリアルゴリズム百選Math アルゴリズム百選 - ユークリッドの互除法 今回は、ユークリッドの互除法を取り上げます。 ユークリッドの互除法とは何か。小学校の時に実は習っているはずですが、忘れている方は思い出してみてください。最大公約数(Greatest Common Divisor)を確実に計算する方法です。古代から有名なこのアルゴリズムは、かつては"The Algorithm"といえばこれをさすほど有名なアルゴリズムです。 それは、コードではなく普通の言葉でも簡単に書くことが出来ます。gcd(m, n)を出すには、 mをnで割り、余りがrだとする 余りrが0なら、nがGCD。 そうでなければ、nとrのGCDを求める 互い違いに割っていくので、互除法というわけです。 function gcd(m, n){ if (m < n) return gcd(

2007年12月12日02:30 カテゴリ書評/画評/品評 タイトル=著者 - 書評 - 女の敵 日経BP出版局編集第二部の柳瀬様より献本御礼。 女の敵 遙洋子 献本頂いたにも関わらず大変恐縮なのだが、これをきちんと言っておかないと書評ブロガーとしての私の価値が暴落してしまうので、柳瀬様には申し訳ないが最初に申し上げる。 今年私が読んだ本の中で、最低の一冊。 本書「女の敵」は、遙 洋子の「男の勘違い、女のすれ違い」 (遙 洋子の「男の勘違い、女のすれ違い」)：NBonline(日経ビジネス オンライン)を書籍化したもの。 目次 日経BP書店｜商品詳細　-　女の敵より はじめに 「女の敵」のオンナ 「女の敵」のオトコ 「女の敵」のあれやこれや 「女の味方」のオトコ 「女の味方」のオンナ 「女の敵」はもしかして私？ 目次を見てわかるとおり、四方八方敵ばかり。ここで著者は覇者、項羽ばりにバリバリ

2007年12月12日01:00 カテゴリ書評/画評/品評Art 愚を貫く　- 書評 - 変人力 ダイヤモンド社書籍編集局第一編集部小川様より献本御礼。 変人力 樋口泰行 平凡な本である。たとえば大前研一なら、本書と全く同じ内容を256倍は面白く書くだろう。 しかしその平凡に、私は著者の凄さを見た。 本書「変人力」、マイクロソフト(MSKK)現COO、樋口泰行が、前職であるダイエー社長としての仕事ぶりを一冊の本にまとめたもの。 目次 - 「本」の検索と購入より はじめに 第1章◆ 泥沼のリーダーシップ論 ダイエー再生にかけた499日の苦闘 第2章◆ 現場力 現場の創意を最大限に引き出す力 第3章◆ 戦略力 人と組織を正しい方向に導く力 第4章◆ 変人力 変革を猛烈な勢いでドライブする力 エピローグ◆ ダイエーからマイクロソフトへ ダイエー社長退任の経緯 私がマイクロソフトを選んだ理由 おわ

2007年12月12日04:30 カテゴリ書評/画評/品評SciTech したたかな一冊 - 書評 - したたかな生命 ダイヤモンド社書籍編集局第一編集部田口様より献本御礼。 したたかな生命 北野宏明/ 竹内薫 したたかな著者達による、実にしたたかな一冊。したたかに楽しめる。 本書「したたかな生命」は、「ロバストネス」(robustness)に関して北野の竹内が解説した一冊。といっても「コマ大数学科特別集中講座」の続編ではない。同じ北野でもあちらは武でこちらは宏明。どちらも世界の北野だが、こちらの北野の方はたけしほどには知られていないかもしれない。だとしたら「もう一人の世界の北野」を知る絶好の機会だ。 目次 - 「本」の検索と購入より プロローグ……「アキレスの踵」 第１章……したたかに生きる強さの条件 - ロバストネスとはなにか 第２章……強くなればなるほど弱点が生じる - ロバストネス

2007年12月12日14:45 カテゴリArt かわいい子はblogに晒せ touché ! おごちゃんの雑文 - Blog Archive - 技術者の給与が相対的に安いらしいが… 極めてあたり前のことだが、 技術者は1円の金も稼がない のだ。 但し、一文字多い。一言でなくて。 正しくは 技術は1円の金も稼がない である。 技術者といえど、技術ばかりやっていられるわけでもなく、また実際にやっていないのだから。特に小さな会社であればそうで、従業員 = 本人のみといったところでは、販売も回収もすべて自前である。 自らの自営のことを話すと、販売に関しては、常に需要が私が売りに出せる技能を上回っていたのでそれほど労力を割いてこなかったのだが、客先も昨日には左うちわで今日には左前という変化の激しい業界だったので、回収には気を使った。入金が後れたISPのモデムを遠隔操作で停止したこともある。もちろ

2007年12月08日23:45 カテゴリ書評/画評/品評SciTech 池田節だよ「あちら側」は - 書評 - 過剰と破壊の経済学 Amazonから買った分が到着した翌日に献本が来た。アスキーの新書編集部、星野さんに御礼。 過剰と破壊の経済学 池田信夫 「ウェブは資本主義を超える」も献本いただいたことを考えれば想定の範囲内のはずなのに。 前著がblog本という「定期刊行物」の単行本化なら、本書は書き下ろしにより近い。どちらも面白いが、私には本書の方がより面白かった。 本書、「過剰と破壊の経済学」は、経済学者池田信夫が、梅田望夫流に言えば「あちら側」である、WebをはじめとするITが絡んだ経済を独自の視点で解いたもの。 目次 - 池田信夫 blog 過剰と破壊の経済学-「ムーアの法則」で何が変わるのか?より 序章 ビッグ・ブラザーの死 第1章　ムーアの法則とは何か トランジスタからICへ