バグダッドの警察学校で１月２５日、教官が取り扱いを説明していた爆弾検知器ＡＤＥ６５１＝ＡＰ 　【カイロ＝田井中雅人】爆弾テロが相次ぐイラクで使われてきた英国製の爆弾検知機が不良品だったという疑惑が浮上した。英当局は製造元の経営者を逮捕し、輸出を禁止。だが、イラク国内では、これで多くの人命が失われたと怒りの声があがっている。 　英ＢＢＣによると、問題の機械は、英ＡＴＳＣ社が製造した小型爆弾検知機ＡＤＥ６５１。イラク政府はこれまでに８５００万ドルを投じて約２千台購入した。拳銃のような形をしていて、検問所の警官らが、車に爆発物が積まれていないかどうかを調べるために使ってきた。 　昨年は６月末に米軍が都市部から撤収した後、首都バグダッドは８月、１０月、１２月と政府庁舎を標的とした同時爆弾テロに見舞われた。現場付近の検問所ではこの検知機が使われていたが、大量の爆発物を積んだ複数の車の侵入を阻止できな

理事会への出席を終え、会議室を後にする朝青龍（右）＝両国国技館で２０１０年２月４日午後１時３６分、津村豊和撮影 横綱・朝青龍（２９）＝本名・ドルゴルスレン・ダグワドルジ、モンゴル出身、高砂部屋＝が４日、現役引退することを表明した。朝青龍は「いろいろあったが、引退した。今は晴れ晴れしている」と語った。 朝青龍は大相撲初場所（東京・両国国技館）開催中の１月１６日未明、東京都内で酒に酔って飲食店で働く知人男性とトラブルを起こしたとされる。 日本相撲協会の武蔵川理事長（元横綱・三重ノ海）は初場所後の１月２５日に朝青龍と師匠の高砂親方（元大関・朝潮）を国技館に呼び、厳重注意した。しかし、朝青龍側の事情説明が不十分だったことがわかり、同２８日の理事会で高砂親方に対し、事実関係を調査したうえで理事会に報告するよう要請。２月１日には友綱親方（元関脇・魁輝）を委員長とする調査委員会を設置し、独自に調査を進め

【ワシントン＝尾形聡彦】トヨタ自動車の大規模リコール問題を巡り、ラフッド米運輸長官が３日、リコール車の保有者に向けて「運転をやめるべきだ」と発言した。長官はその後撤回したが、発言は米主要メディアで一斉に速報されて「対象車は運転できないほど危険」との印象が広がっており、トヨタへのダメージは大きそうだ。 　ラフッド長官は３日の米下院歳出委員会で、「私の忠告は、（リコール対象の）車を保有していたら、運転をやめてトヨタの販売店に持っていく、ということだ」と説明。米ＣＮＮが「私の忠告は、運転をやめろ、だ」とのテロップを掲げながらトップニュースで伝え続けるなど、主要メディアによる集中的な報道が続いた。 　発言から１時間半ほどたって公聴会から出てきたラフッド長官は、記者団に対し「誤った説明だった。私が言いたかったのは、（リコール対象の）車を保有していて、疑問を感じたら、販売店に持っていくべきだということ

大相撲の安治川（あじがわ）親方（３６、元幕内光法〈こうぼう〉）が日本相撲協会の理事選挙で、所属する立浪一門の候補者ではなく、二所ノ関一門を離れて立候補した貴乃花親方（元横綱）に投票したと公表、協会から退職する意向を示しながら、一夜にして撤回する騒ぎがあった。 　安治川親方は、立浪一門の理事の友綱親方（元関脇魁輝）から慰留され、３日夜に東京・国技館で友綱親方と共に記者会見し、「友綱親方らの厚意で（一門に）残らせて頂くことになった」と退職表明を撤回。友綱親方も「一門の総意で」許したとして、処分しない方針を示した。 　安治川親方は現役時代、立浪一門の宮城野部屋に所属し、３７歳の貴乃花親方と同世代。２００７年九州場所後に引退し、同一門の伊勢ケ浜部屋の現役関取・安美錦から年寄株を借り、宮城野部屋付きの親方となった。理事選挙では立浪一門の現職だった大島親方（元大関旭国）に投票する約束だったとみられ、こ

トヨタ自動車は３日、ハイブリッド車「プリウス」のブレーキの苦情が相次いでいる問題で、１月以降に生産した車から、ブレーキ制御のコンピューターを改善して対応していたことを明らかにした。販売済みの車につい