「ストZERO3」を含む日記

■anond:20251003081257

ワイはカプエス2もストZERO3もやったことないから何のことかわからんやで…😟

Permalink | 記事への反応(0) | 08:24

ツイートシェア

■25年間、カプエス2の開幕英語メッセージが聞き取れなかったはなし

ストZERO3の「尿を便座におしつけ～る」くらいにモヤモヤしてた

答え

tHis is gOnNa bE a MaTcH TO REmember!

訳「この戦いは記憶に残るものになる！」

ここmatchがどうして聞き取れなくて「This is gonna be a must to remember! 」（この戦いは記憶に残るマストなものになる！）かと思ってしまったｗ

http://www.kagerou.biz/archives/25779075.html

ネイティブも聞き取れてなくてワロタ

なんか安心したわ

当時の録音マイクの性能か、圧縮の関係だったんかね

Permalink | 記事への反応(1) | 08:12

ツイートシェア

■anond:20230714085032

そろそろこういう良いレポートが出てきたのね。

ストZERO3だかのカンタンコマンドのときも単調なゲームになってたからなあ。

いずれモダンランクマとクラシックランクマで分けられるのでは。

Permalink | 記事への反応(2) | 09:06

ツイートシェア

■anond:20230629121345

ストZERO3にもジュリっていたけどなかったことにされたｗ

Permalink | 記事への反応(1) | 12:14

ツイートシェア