Cleto Torrodellas Español

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Iste articlo trata sobre o poeta estadillano Cleto Torrodellas Español. Se veiga Pablo Recio ta l'articlo sobre o suyo sobrín, Cleto Torrodellas Mur.

Cleto Torrodellas
Retrato de Cleto Torrodellas
Información personal
Calendata de naixencia	26 d'abril de 1868
Puesto de naixencia	Estadilla
Calendata de muerte	7 de mayo de 1939
Puesto de muerte	Estadilla
Ocupación	ferrero, escritor (poeta)

Cleto Torrodellas Español (Estadilla, 26 d'abril de 1868^[1] - 7 de mayo de 1939) estió un escritor y poeta aragonés. Ye considerau o poeta costumbrista en aragonés mas popular de toz os tiempos^[1].

Ferrero de profesión, yera conoixiu en a comarca como lo ferrero d'Estadilla. Con 46 anyos, habió de deixar de treballar de ferrero por problemas de salut. Isto le permitió de tener mas tiempo ta atros quefers, entre éls, o d'escribir.^[2].^[1]

A suya obra poetica, escrita en aragonés baixorribagorzano, ye costumbrista y tiene trazas populars. L'autor se consideraba un poeta silvestre u poeta del terrunyo.^[3] Morió en Estadilla, o 7 de mayo de 1939 dimpués de 7 anyos de malotía. Deixó escritos mas de vinticinco romances.^[2] En 1979, Francho Nagore editó as poesías de Cleto Torrodellas, en a obra Cleto Torrodellas. Versos y romances en Ribagorzano. En 2011, Xavier Tomás y Chusé Raúl Usón editan toda a suya obra conoixida en aragonés incluindo bellas troballas d'os zaguers anyos, que yera ineditas, en a obra Cleto Torrodellas (1868-1939). Obra en aragonés ribagorçano.

En a suya honor, o Concello d'Estadilla y l'asociación cultural L'Aurora convocan de conchunta, con carácter bianyal, o Premio literario Cleto Torrodellas ta treballos en aragonés ribagorzano.

Bibliografía

Torrodellas Español, Cleto (1979): Cleto Torrodellas. Versos y romances en ribagorzano. Introducción, notas y vocabulario por Francho Nagore. Uesca: Publicazions d’o Consello d’a Fabla Aragonesa. (2nda edición enamplada en 1988).
Nagore Laín, Francho (1981): A bida, a obra y a fabla de cleto de Torrodellas. Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses - Diputación Provincial de Huesca. [ https://web.archive.org/web/20150510022459/http://www.iea.es/_docum/otp_2.pdf].
Quitilla Sarradell, Antonio (1956): Un poeta ribagorzano: Cleto Torrodellas Español. Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ISSN 0518-4088, nº 27, 1956, pp. 267–270.
Latas Alegre, Óscar (2000): Tres nuebos poemas de Cleto Torrodellas. Luenga & fablas, ISSN 1137-8328, nº 4, 2000, pp. 91–102.
Xavier Tomás Arias y Chusé Raúl Usón (Eds.).: Cleto Torrodellas (1868-1939). Obra en aragonés ribagorçano. Biblioteca Pirineus. Xordica Editorial. ISBN 978-84-96457-58-4, 2011.

Referencias

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Xavier Tomás Arias y Chusé Raúl Usón (Eds.).: Cleto Torrodellas (1868-1939). Obra en aragonés ribagorçano. Biblioteca Pirineus. Xordica Editorial. ISBN 978-84-96457-58-4, 2011.
↑ ^2,0 ^2,1 Biografía de Cleto Torrodellas en o sitio web de l'Asociación d'Empresarios d'o Semontano de Balbastro. [1]
↑ A bida, a obra y a fabla de cleto de Torrodellas por Francho Nagore Laín. [2].

Datos: Q8346913
Multimedia: Cleto Torrodellas / Q8346913

[libro_obra_completa-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Xavier Tomás Arias y Chusé Raúl Usón (Eds.).: Cleto Torrodellas (1868-1939). Obra en aragonés ribagorçano. Biblioteca Pirineus. Xordica Editorial. ISBN 978-84-96457-58-4, 2011.

[AESB-2] 2,0 ^2,1 Biografía de Cleto Torrodellas en o sitio web de l'Asociación d'Empresarios d'o Semontano de Balbastro. [1]

[3] A bida, a obra y a fabla de cleto de Torrodellas por Francho Nagore Laín. [2].

[1]

[2]

[3]