足踏みしててもクツはすりへる!!

サーフトリップ

ちなみにDurbanはどういうところかというと、ヨハネスから南東に約５６０ｋｍ、飛行機で１時間弱、車で６時間ほどという距離です。

沿岸にあり、ヨハネスよりも暖かく、そして少し湿気がある。日本に比べるとまだまだ過ごしやすいですけどね。

古くから貿易の経由地点として栄えていて、特にインドとの貿易は盛んだったせいもあり、今や、インド以外の街においては世界で最もインド系市民の多い街なのです。

日本人にとっては、トヨタさんなど、車会社さんが工場持っているという点で馴染み深い、くはないか。

友達と５人で車をぶっ飛ばして行ってまいりました。

なのに、だのに、何と快晴で波も大きいのに、スクールは滞在中全部キャンセル。

どうやら風向きと波の関係で、くらげやBluebottelesという生物大発生。

だから友達と朝から晩までゆっくりビーチで過ごしてきました。

朝起きて海岸沿いをジョギングしたり、朝ごはんゆっくり食べて本読んだり、何かすごい贅沢。

（俺は捻挫してたし、前夜飲みすぎて朝ごはんパスだし、本はサーフィンについてだったけど。）

地元のサーファーがのってるのを見ましたが、波がすごい大きいし、人も少ないので、これはサーファーにとってはたまらんと思う。もう一度機会つくってチャレンジしよう。

日本にいるサーファー達よ、かの有名なJefry's Bayも南アにはあるし、海岸沿いが延々と続くこの国はお奨めです。したことないけど。

今回の話は全く何も産まない日記なんで、序盤にDurbanに関する教養を入れたわけです。

明日からZanzibar　イン　Tanzania　

大丈夫です、たまにはちゃんと働いてます。]]>

新しいこと

新しい事を始めると、

１自ら学ぶ；
２人から教わる、人の技術や姿勢から学ぶ；
３成長が感じられて嬉しい、だから努力しやすい；
４いかに普段の生活に慣れていたか、そしてそこに甘んじていたかを実感する

からです。

最近サッカー始めました。
いやいや、お前ずっとやってんだろ、と言うと思いますが、新しいチームでサッカー始めました。

１－３は全くないけど、４を痛切に感じました。
最近忙しさを理由に、あまり新しいネットワークとか外出とかに手を出していなくて、
そのせいで殆ど同じ生活繰り返していた。
そんで何か、いやー南アにもマンネリやなぁ何て思ってたけど。
南アは悪くない、僕が悪い。

今回は日本人サッカー部の人不足で、１１人サッカーやりたいから仕方なく新しいチームに入ったわけですが、イギリス人ばかりのチームで、何かオールドクイーンズイングリッシュの勉強にもなる。

僕の場合は、普段のマンネリ生活を生み出すのは自分のせいだと思うので、これからはもう一度アクティブに、無理にでもアクティブにいこうと思った。
なにしろ２０代後半の後半になってきたから、これから先は普通にしてたら、新しいことにはなかなか触れ合わないもんな。

「だっるー！」なんて思っても、新しいことにチャレンジしようと思った。

たまたまですが、週末サーフィン行って来る。南アは波がよくて有名なんだって。

サメに噛まれたりしたら嫌だけど、それも新しい経験である。
]]>

アントレプレナーっていうか美味しいコーヒーを飲みたい

facebookのせいで、ブログ全くノータッチですよ。
時代は変わるものです、ブログ始めた時って2005年で、そのころはグリーとmixiが流行りだし、2006年にfacebook始めた覚えがある。
mixiよりグリーの方がユーザー多かったのにあっという間にmixiが追い越して、日本ではfbダメか、なんて思ってたら、アラブの春でドカンと広まった。

驕る平家は久しからず、今や確固たる地位を確立したかんのあるfbですが、
fbなくても困らないもんね、5年後には、あったねfb！なんて言ってる可能性は大いにあります。

ビジネスって大変。

アフリカにいると、これビジネスにしちゃえるんじゃ？なんていうこと結構あります。

例えば家の改装、増築。
南アって中古の家を安く買って、個人が改造するケースが多いのです。
でもこの改造のアレンジが超大変。
3ヶ月遅れは当たり前の世界。
全体を把握してるプロジェクトマネジャーみたいな人がいないのか、ペンキした後に水道管工事来たりして、またペンキしなきゃ、みたいな。

そして更にはいわゆるTIA "this is africa"で、メンタリティーの違い。
テキパキなんてありえへん。

三十分遅れくらいなら、ドントウォーリーマイフレンド！ですからね。

ここにね、プロジェクトマネジャーとして、バシッと計画たててアレンジして、線をひき、更にはアジアのテキパキメンタリティー入れて期限保障デリバリーにしたら、あっという間に仕事集まるんやないか？

問題はあまり稼げなさそうなところですが、これも、工事会社とかをゆくゆくは持つ必要あるし、そしたら工事そのものの収入もあるなーと思うわけです。

なんてこと考えながら、そんな時間ないやっつってボーッとしてます。

あとコーヒーショップもいけると思う。
]]>

くぴぽー

３０年計画です。金融界で成功→芸能界・政財界にすごいパイプ→宮崎あおいさんと偶然合い席になる。
最初の二つ関係ない。くぴぽー。

さて久々ですが、皆さん変わらずやってますでしょうか？
もう自分も全然忘れてたくらいだから、誰も見ていないだろうなぁと思ったのですが、
なんと３名くらいちょこちょこ来てくれてるんですね。
どこのどなたかわからないですが、ありがたいことです、もうなんなら僕のパスワード渡します。
すると特典として、書いたけど、恥ずかしくて公開しなかった投稿なんかも見れちゃいます。
それくらい感謝してますってことですね。

僕といえば変わりもなくやっております。９月で南ア二年になりますが、契約延長が決定。
これは目標達成ということで、無事にサバイブできました。

しかし、あれですね、南アは流石に遠いので、友人の結婚式に参加できないというのは寂しいですね。
最近も高校の友達、大学の友達が結婚したし、近々ゼミの先輩結婚するし、従兄弟の式もあるし。
誰か年末に式を挙げようという海外在住者向けの優しい人はおらんのか。
そんな人にウェスタンカルチャーに浸かった僕はハグしてあげたい。
年末に挙げるのに敢えて僕は無視して後日報告とかしてくれたらもうハグ二乗です。
ビアーをバイしてドリンクをトギャザーしたい。勿論お代はイッツオンミーです。

久々すぎて書くことが逆にないですなぁ。
さて休憩おしまい！

最後にプリンセス（姪）の写真。
あーーーーーかわいいっ！！一緒にシャボン玉吸ったり吐いたりしたい！

]]>

ロシア情勢　

今後のロシアの動向、世界に与える影響は無視できません。
Geopoliticsと言うやつですか、アメリカ・ロシアが今後、中東・北アフリカでどんな競り合いを繰り広げるのだろうと個人的には気になります。

下のリンクにある記事はよくまとまってると思います。
英語ですが、是非どうぞ。

Russia-Africa: Mr Vladimir Vladimirovich Putin is back! What does it mean for Arab geopolitics and Africa?

要約はしないけれど、なるほどなぁと思ったのは、

メドベージェフとプーチンの違い
アメリカ・中国ロシアという対抗軸
中東・北アフリカへのインパクト

という３点ですかね。以下の言葉使いは原文にあるものではないことをお断りしておきます。

メドベージェフとプーチンの違い
ずばっと言ってしまえば、ロシアを覇権国に、というのがプーチン（もとKGBスパイ）の政治的姿勢。
メドベージェフは米国との連携も場合によっては厭わない中道派。
ロシアでは大統領が外交・国防などを、首相が経済・社会問題なとを扱う。
よって、プーチンにとって大統領の席に戻ることは避けられないことだった。
（首相時代も実質は彼のコントロールだっただろうけど）

対抗軸
プーチンはアメリカと組んで何かをするということはあまりない。
したがって、地理的にもそうだが、中国との連携は大事。いわずもがな、中国はGDP世界第２位で、当然中国も覇権国として台頭しつつある。
サブサハラの資源を狙っている中国に対し、ロシアにとってサブサハラは関心の薄い地域の一つ。
サブサハラは中国に、北アフリカ中東はロシアに、という暗黙の分担が両国にはできる。

中東・北アフリカへのインパクト
以上のことも含め、インパクトを考える。
一番際立つのは、北アフリカ、西アフリカからの天然ガス輸出。
ロシアにとって一番の武器、交渉力となるのは欧州へのガス供給。
この供給を増減することで、プーチンは欧州、ひいてはアメリカの出方を探ることができる。
その為には、是が非でも、アフリカからの欧州へのガス輸出を阻止したい。
ナイジェリア、ニジェールなどの国からのパイプラインを使った輸出計画などを直接阻止、
もしくはその計画を支援していない政党をバックアップするなどして阻止する、のかな。

という３点です。
しかも今年はアメリカの大統領選。
もし民主党のオバマが再選できないとあれば、ロムニーであれ他候補者であれ、共和党政権とのがっぷり四つになるわけです。

僕も資源関連の部門で働いている身として、単なる経済学を超えた国の絡みがあることを
寝ぼけながら感じてます。
不思議なもので、資源がある国は政治的に一癖あるところが多い。

別件だけど、南スーダンはパイプラインが完成するまでは近港までトラック輸送する、という記事もありました。実はこういうのも、北スーダン、近隣諸国への政治的交渉力を高める為の方策かもしれませんし、裏にある目的、つながりなどを読み解くというのは大切だな、と感じつつ、昼休みおしまい！

]]>

２０１２

夕陽がきれいだし、空が青いし、木々はさらさら緑です。

そんなアフリカ。

僕は進んだり戻ったり、すごろくのような日々を過ごしながら、

それでも地面に足をつけて歩いてます。

走ったり、転んだり、すべったり、笑ったり。

…宮澤賢治を読んだ瞬間に叙情的になってしまう僕は、どうせ今年も色んなものにチャレンジしては飽きるでしょう。

皆さん今年も宜しくお願いします。

ちなみに南ア日本人若手男性の最大のニュースは宮崎あおい離婚でした。

みんな「チャンスある！」ってバカみたいなことを言ってる。

どうせ俺がもっていくのに！]]>

風

さてさて、フェイスブックでは何回か書いてましたが、ヨハネスである大きな自転車レースに参加してきました。
ラジオ局が主催している94.7チャレンジというレースです。
高速道路を封鎖して、自転車で走らせてくれる素晴らしい企画！

ラジオ局の周波数が94.7Mhzなので、レースの距離も94.7kmに、当初はなっていたそうですが、毎年少しずつコースを変更しているため、今年は97kmでした。

結果：

超疲れた！舐めたらアカン！

時間：3h56m02sec
順位：8442位/17478人
平均速度：24.76km/h

ヨハネスはまーじで坂ばっかりなので、まぁまぁの記録かなぁなんて思ってたら、真ん中でした。

写真

コース序盤。ちなみにひげは１１月限定で募金活動の為に伸ばしてました。

バックはダウンタウンにあるネルソンマンデラ橋。日本でいうところのベイブリッジ・レインボーブリッジ的な橋。
まだまだレースエンジョイ中。

そしてフィニッシュ。あまりの疲れで、ゴールでポーズする余裕はなかった…。

あとね、コースの途中にテキーラショットが置いてあんの、水飲みスポットの近くに。
いらん、そんなユーモアいらん！

あとね、バナナも供給してくれんの、水飲みスポットで。
その周辺はバナナの皮だらけで、もうマリカー状態。

ライフタイムエクスペリエンスということで、挑戦してよかったです。
次は３月にケープタウンであるCape Argusに出ます。
108km、そしてもっともっと坂ばっかりのコース。

次回はちゃんと練習しよう。

]]>

高尚な悩み

会社の人で、
「今日あまりお腹すいてないの」
と言って山盛りのポテトをオーダーしてる人がいた。

あなたは一体何を食べてるの普段？

加藤登紀子さんコンサートよかったです。

今晩はJohannesburg Philharmonic Orchestraに行ってきます。

なんだか最近高尚な趣味を持つようになったな、と思っちゃうあたり、決して高尚じゃない。

気分な本：山田詠美「僕は勉強ができない」

]]>

時には昔の話を

加藤登紀子が、ヨハネスに、来るぅーーーーー！（世界陸上風にお願いします）

つーことで、いい席を購入し今からドキドキです。来週です。

紅の豚を見て備えます。

ヨハネスはこの前はColdplay来たし、the phantom of the operaも来年来るし、加藤さんも来るし、ワインテイスィングもあれば、October Beer Festival（ドイツで有名なビールフェスの南ア版）もある。比較的安く、cultureやartを楽しめます。チケットもとりやすいし。

わくわく！

気分な曲：「時には昔の話を」/加藤登紀子

]]>

アルバイトよ、使え、脳みそを！

…うん、このテンションは無理だ！！

普通に戻ります。

今日ランチした所で、セットメニューに含まれてたミニサラダが来なくて聞いたら、「それはお昼は含まれない」と言われ、「メニューにはそんな事書いてなかったよ」、と言ったら、「別料金になるけど持って来れるよ」と言われ、「うーん、とにかくメニュー持ってきて、そして確認しよう」と言ったんです。

そしたら手ぶらで戻ってきて「今準備してるからすぐサラダ来るよ」と言われたんです。

これで僕はカチンときたんです。

要は最初から忘れてたのを知っていたのに、何とかそれを誤魔化してたわけです。

これはひどい。それできちんと説明して文句を言いました。

そしたら店員は謝ってたので、まぁわかったならいいかと思ってたんです。

ちなみに、サラダは断りました。僕は文句言った後に出てくる食べ物は信用できない性質なので。

なんか昔に見た映画で、文句言う客のハンバーガーにつばとか混ぜるのを見てから怖いんです。

そして会計の時に、こんな対応だったのでチップを要れずに払ったら、「これが最終金額で間違いありませんね？」と聞いてきた！アホかー！！お前、このサービスでチップ要求すんな！！！！

ちなみに海外のレシートはこんな風になってます、大体。

食べ物・飲み物　合計　　１，４００円
チップ（Tip　とか　Gratuity）　＿＿＿＿＿＿＿（自分で記入、大体１０％）

合計　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿（チップを合わせた分を自分で記入）

ねー、これどう思いますか？

そもそもね、客の心理としては、「あー不愉快な思いした！でもチップ払わないのはさすがに悪いかな？」

なんです。

僕がこんな場合の店員だったら、絶対にこうするね。

食べ物・飲み物　合計　　１，４００円
チップ（Tip　とか　Gratuity）　My humble appologies for the terrible service.

合計　　　　　　　　１，４００円

チップ欄に謝りのコメントを記入して、合計金額まで書いて渡す。

これで渡す時に次回もし来ていただけるなら、このような事は起こらないことをお約束します、と言い添える。

接客であれ、普段のオフィスであれ、「当たり前」の他に、「相手の気持ちになる」って大事だと思うな。

とにかく、南アに限らず日本でもイギリスでも、サービスの質って教育でどうにかなる部分と、一人一人の店員の判断に拠るところが大きい。

アルバイトさん、使いましょう　脳みそとハートを。

]]>

ジャックスパローズも車には勝てない

最近は色々と動き回って忙しい日々が続いておりました。

新しい事と言えば、車にひかれたことでしょうか。

全くもって何も怪我してないし、擦り傷も何にもないので安心してください。

減速していた車でしたので、「あいたっ」ってくらいです。

ジョギング中だったので、逃げる車を追いかけましたが、間に合いませんでした。

いいようによってはひき逃げされました。当て逃げかな？

しかし南アでの経験値で言えば、

財布と携帯を盗まれ、

車にひかれ、

ときてますから、「いやー思ってたより全然安全だよ！」なんていうのんきな思いをちょっと引き締めないといかんですね。

さてもう一つ新しいことと言えば、始めたUltimateでDurbanに行って大会合宿を経験。

すげーーーーー楽しかったです。

チーム写真。

夜のParty。うちのチームはPirates Clubというスポーツジムのコートで練習してるので、コスチュームは海賊でした。僕はペイントのみ。（日本人のコスチュームを発見した衝撃で海賊の衣装をど忘れした）
チーム名はJack Sparrows。

心残りは大会スケジュールが一杯一杯で、折角の初ダーバンも、海も見れなかったことです。

なんで、来月にもダーバンに行ってサーフィンに挑戦だぁ！

]]>

Africa News - Sudan inflation

South Sudan inflation jumps to 61.5 pct in September

Reuters Africa - News Source Link

KHARTOUM (Reuters) - South Sudan's annual inflation rate accelerated to 61.5 percent in September from 57.1 percent in August on a surge in food prices, the new African nation said.

South Sudan became independent on July 9 under a 2005 peace agreement with its former civil war foe, Khartoum, but has been struggling to build up state institutions and contain tribal and rebel violence that has killed 3,000 people this year.

Month-on-month inflation accelerated by 0.8 percent in September, driven by higher costs for household goods and furniture, the national bureau of statistics said on its website.

The bureau blamed September's inflation rise on a 65.3 percent increase in costs for food, the biggest component. Household equipment costs rose by 108.9 percent.

Landlocked South Sudan has been hit hard by a temporary closure of the joint border with north Sudan from which its buys much of its food and other needs.

Both countries reached a border agreement to facilitate travel last month, but a lack of trade agreements and joint banking system has hampered bilateral trade.

Last month, the United Nations warned Sudan would face food shortages from next year as agricultural production was hit by violence and heavy rains.

]]>

貸衣装

とある事情で貸し衣装を探していた。
「国別」というカテゴリーで、ウェスタン（西部劇）とかインドとかの中にJapaneseを発見。

興味本位でクリックすると、これが出てきた。

日本？！　どこが！？

凄いぜ貸衣装。
]]>

「究極」という名のスポーツ

何年ぶりかな、新しいユニホームを手に入れるのは。
何年ぶりかな、アドミラルを目にするのは。

と言う事で、今週末はこの新しいユニホームを着てダーバンで大会に出てきます！
まだいまいちルール理解してないけど。
全くもってチームの戦術がわかってないけど。
なんかUltimateって意外と頭使うんです。

それでも優しい南ア人達とわいわい６時間ドライブして、試合して、夜にはキャンプファイヤーでラム酒飲んで、（きっと次の日二日酔いで）また試合して、そんで６時間ドライブして帰ってくるんです。

待ちきれないよ、Rocktober!

うちのチームの写真、去年の大会の様子

]]>

Stay Hungry. Stay Foolish.

My condolences on the passing of the great figure.

Hereby, I am copying his famous speech.
This is the text of Steve Jobs speech at Stanford University in 2005.
You can find this at Stanford University's web site.
Stanford University Web Site

スティーブジョブズ氏が逝去しました。
彼の有名なスピーチをここに転載します。
原文です、Stanford Universityのウェブサイトで手に入ります。
”いつまでも貪欲に、いつまでも馬鹿であれ”

---------------------------

I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world. I never graduated from college. Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation. Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories.

The first story is about connecting the dots.

I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit. So why did I drop out?

It started before I was born. My biological mother was a young, unwed college graduate student, and she decided to put me up for adoption. She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife. Except that when I popped out they decided at the last minute that they really wanted a girl. So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night asking: "We have an unexpected baby boy; do you want him?" They said: "Of course." My biological mother later found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school. She refused to sign the final adoption papers. She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.

And 17 years later I did go to college. But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents' savings were being spent on my college tuition. After six months, I couldn't see the value in it. I had no idea what I wanted to do with my life and no idea how college was going to help me figure it out. And here I was spending all of the money my parents had saved their entire life. So I decided to drop out and trust that it would all work out OK. It was pretty scary at the time, but looking back it was one of the best decisions I ever made. The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.

It wasn't all romantic. I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms, I returned coke bottles for the 5¢ deposits to buy food with, and I would walk the 7 miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple. I loved it. And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on. Let me give you one example:

Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country. Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed. Because I had dropped out and didn't have to take the normal classes, I decided to take a calligraphy class to learn how to do this. I learned about serif and san serif typefaces, about varying the amount of space between different letter combinations, about what makes great typography great. It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can't capture, and I found it fascinating.

None of this had even a hope of any practical application in my life. But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me. And we designed it all into the Mac. It was the first computer with beautiful typography. If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts. And since Windows just copied the Mac, it's likely that no personal computer would have them. If I had never dropped out, I would have never dropped in on this calligraphy class, and personal computers might not have the wonderful typography that they do. Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college. But it was very, very clear looking backwards ten years later.

Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.

My second story is about love and loss.

I was lucky — I found what I loved to do early in life. Woz and I started Apple in my parents garage when I was 20. We worked hard, and in 10 years Apple had grown from just the two of us in a garage into a $2 billion company with over 4000 employees. We had just released our finest creation — the Macintosh — a year earlier, and I had just turned 30. And then I got fired. How can you get fired from a company you started? Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me, and for the first year or so things went well. But then our visions of the future began to diverge and eventually we had a falling out. When we did, our Board of Directors sided with him. So at 30 I was out. And very publicly out. What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.

I really didn't know what to do for a few months. I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down - that I had dropped the baton as it was being passed to me. I met with David Packard and Bob Noyce and tried to apologize for screwing up so badly. I was a very public failure, and I even thought about running away from the valley. But something slowly began to dawn on me — I still loved what I did. The turn of events at Apple had not changed that one bit. I had been rejected, but I was still in love. And so I decided to start over.

I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything. It freed me to enter one of the most creative periods of my life.

During the next five years, I started a company named NeXT, another company named Pixar, and fell in love with an amazing woman who would become my wife. Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world. In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I returned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance. And Laurene and I have a wonderful family together.

I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple. It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it. Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith. I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers. Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. So keep looking until you find it. Don't settle.

My third story is about death.

When I was 17, I read a quote that went something like: "If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right." It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: "If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?" And whenever the answer has been "No" for too many days in a row, I know I need to change something.

Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.

About a year ago I was diagnosed with cancer. I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas. I didn't even know what a pancreas was. The doctors told me this was almost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six months. My doctor advised me to go home and get my affairs in order, which is doctor's code for prepare to die. It means to try to tell your kids everything you thought you'd have the next 10 years to tell them in just a few months. It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family. It means to say your goodbyes.

I lived with that diagnosis all day. Later that evening I had a biopsy, where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach and into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor. I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery. I had the surgery and I'm fine now.

This was the closest I've been to facing death, and I hope it's the closest I get for a few more decades. Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept:

No one wants to die. Even people who want to go to heaven don't want to die to get there. And yet death is the destination we all share. No one has ever escaped it. And that is as it should be, because Death is very likely the single best invention of Life. It is Life's change agent. It clears out the old to make way for the new. Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation. It was created by a fellow named Stewart Brand not far from here in Menlo Park, and he brought it to life with his poetic touch. This was in the late 1960's, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors, and polaroid cameras. It was sort of like Google in paperback form, 35 years before Google came along: it was idealistic, and overflowing with neat tools and great notions.

Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue. It was the mid-1970s, and I was your age. On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous. Beneath it were the words: "Stay Hungry. Stay Foolish." It was their farewell message as they signed off. Stay Hungry. Stay Foolish. And I have always wished that for myself. And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.

Stay Hungry. Stay Foolish.

Thank you all very much.
]]>