Greetings!

Thanks for the project, I skimmed through it and this indeed super useful! 👍🏿 🙏🏿

We have a few scyllaDB clusters deployed on our self hosted kubernetes clusters using the OSS scylla operator, I currently manage the repair tasks using cassandra reaper and I am trying to make cassandra medusa work for the backups 🙂

I believe this only works with non container based scyllaDB deployments atm and use traditional ssh for connecting to scyllaDB nodes, it would be great if we could add support for container based environments as well, so that people having container based scyllaDB environments can leverage this for the backups and repairs instead of relying multiple tools, Thanks 🙂