���� �Ѹ���ͷ�� Q&A ���������
2��3�����ԹԤ���������������
-
2��3�����ԹԤ���������������
- �������2015-05-23
- ������12��
���ں�
�̳�ƻ����Ԥ��ޤ�������Ϥ��롣�����1���Ǥ���
�Ԥ������ꡢ���٤���ʪ�������Ǽ�������Ǻ�ߤޤ���
�������������п��ҡ�������١�ʿ�����������
��ʸ�ҡ��ߥʡ��ڤȺ�����β�(�ѥե�)����Į��ʡ�������Ϥ����־��������� Zen Cafe��
��������ϡ�������俩Ʋ�Ǥ���
��������Υ�������(��򲰤��Ф��󤶤���)�������ܥ������������ᶵ���Ƥ�������!
���ѵ���˰�ȿ���Ƥ�����Ƥϡ���𤹤�����Ǥ��ޤ�������Τ�����Ƥ�Ϣ������
ponpoco����
����Q&A�˴�Ϣ���륨�ꥢ �� ���Ի�
��򡦱��ݡ��ϸ�Į | ���Աؼ��� | �컳�����ࡦ������ | ���������ϩ������ | �����������ӡ�ʿ�¿��� | �򻳡�������������� | ���� | Ȭ�����縶������������ | �����������դϽ�λ���ޤ���
�ԥå����å��ý�
���� 12��
����� �� ���ͤˤʤä�������
-
��������2015-06-03
ͼ���˴֤˹礨�н�������������
https://www.google.co.jp/maps/place/%E5%8D%97%E7%A6%85%E5%AF%BA/@35.0074268,135.7791786,15z/data=!4m2!3m1!1s0x60010920493be9d1:0x979d22de4f0fffa5
�������Ҥ�
https://www.google.co.jp/maps/place/%E4%B8%8B%E9%B4%A8%E7%A5%9E%E7%A4%BE/@35.0334471,135.7717819,15z/data=!4m2!3m1!1s0x6001084046fc8d7f:0x3b83b327fe5cdcc
�Ԥ���Ȼפ��ޤ���
�����ܤˣʣ������������������Ҥ˹Ԥ�
https://www.google.co.jp/maps/place/%E4%BC%8F%E8%A6%8B%E7%A8%B2%E8%8D%B7%E5%A4%A7%E7%A4%BE/@34.9722261,135.7553878,15z/data=!4m2!3m1!1s0x60010f153d2e6d21:0x7b1aca1c753ae2e9
�ʣ���������ʿ������
https://www.google.co.jp/maps/place/%E5%B9%B3%E7%AD%89%E9%99%A2/@34.8853351,135.7970135,14z/data=!4m2!3m1!1s0x6001110ce0da2bab:0x608414938ffa07a4
�Ԥ���Ȼפ��ޤ���
�����ƺǽ������������
https://www.google.co.jp/maps/place/%E9%88%B4%E8%99%AB%E5%AF%BA/@35.0027335,135.6855067,14z/data=!4m2!3m1!1s0x600107308e3f336f:0xe0cf7e4d53e9880b
��޵������Ⱥ���������Х����ǹԤ���ˡ��ǡ���Ǥ����������λ��֤ϴ��Ƥ��Ʋ������������ԤäƤ�ӻԾ�Ȥ�����˻;��̤��֤��̤�ײ����ǰ���Ʋ��������;��̤�ϰ���������̤�ʤ���˥Х���ǤϥХ���ư���ޤǥ���ޤϿʤߤޤ��󡢻;��̤�����äƤ��ޤ����Ϲ��ν��ڡ����ڡ��ˤ˥ϥޤ��ǽ����Ǥ���DHC����
-
��������2015-05-29
���ԤΥ����ʤ顢Ⱦʼ���Ϥ򤪴��ᤷ�ޤ���ͽ��ɬ�פǤ������꡼���ʥ֥�����ʤǡ��ۤä���Ȥ������֤�ᤴ���ޤ����Ϥäơ�����ʤ�¿�̤ʿ�����ä�����ʤ��ȶä�����롣���٤��ԤäƤ��ޤ��������Υ��ץ饤���������ޤ�ʤ�̥�ϤˤʤäƤ��ޤ���
����
���Ӥ��Ӥ���
Ⱦʼ���ϡ��ꥹ�Ȥ�����Ƥ����ΤǤ�������ǰ�ʤ���ͽ�󤬤Ȥ�ޤ���Ǥ�����
���Ӥ��Ӥ���Υ����Ȥ򸫤Ƥޤ��ޤ��Ԥ������ʤ�ޤ�����
���������ͽ�󤷤����Ȼפ��ޤ�!
���꤬�Ȥ��������ޤ�������by ponpoco��������Ӥ�������
-
��������2015-05-24
������ǥ󥦥��������������©�Ҥ�Ϣ��ƿƻң��ͤν���ι�Ԥ򤷤Ƥ��ޤ��������Ԥˣ������ɤˣ���Ǥ���porpoco����ϡ����ġ�ï�ȹԤ����ΤǤ��礦���������ϡ����Ƶ��ԤعԤ�©�ҤΤ�������֥������Ϥ��ޤʤ���ꤿ���Ȼפ����ۥƥ���ư���ޤ����������ܤϡ��;���ܱض᤯�����������ܤϡ����Աؤ���¦������᤯�Ǥ���
�����ܡ�������鿷�����Ǹ�������������û��˹Ԥ��Ĥ��Ǥ�������Â���ʤ����ñ¤·¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤Î¤ï¿½ï¿½ï¿½Ç°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½î±¡ï¿½ï¿½ï¿½Êªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¾ï¿½ê´¹ï¿½ï¿½ï¿½Æ¡ï¿½Ê¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø¹Ô¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø¤Î¥ï¿½ï¿½Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ¤Ç¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î´Ñ¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ó¥¿¡ï¿½ï¿½Ë¿Ò¤Í¤ï¿½ï¿½é¡¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä»Ò²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç²ï¿½Êªï¿½ï¿½ï¿½Â¤ï¿½ï¿½Ã¤Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤ï¿½ï¿½Î¤ê¡¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ß¤ï¿½ï¿½Â¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¤Þ¤Þµï¿½ï¿½Ô±Ø¤ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤Æ¡ï¿½ï¿½Ð¥ï¿½ï¿½Ç»Í¾ï¿½ï¿½ï¿½Ü¤Î¥Û¥Æ¥ï¿½Ø¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¸å¡¢ï¿½â¤¤ï¿½Æ¡ï¿½ï¿½Ó»Ô¾ì¢ªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ¤ï¿½Õ¤é¤·ï¿½Æ¡ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ß¤Þ¤ï¿½ï¿½ó¡£¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ü³Ê¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å¹ï¿½ò¸«¤Ä¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½Þ¤Ã¤ï¿½ï¿½Î¤Ç¡ï¿½
�����ܡ��ԥХ��������������ߤ����������ջ���ε�»������»���̯����������ŷ���ܢ���բ����������;���ܤΥۥƥ����äƲ�ʪ���ä�����᤯�Υۥƥ�ذ�ư���������ϡ��᤯�Υ�����Ǥ����ڤ��㤤���ߡ��ۥƥ������Ϥ���Τ�ۤ������塢�Τ�Ӥ��������Ǥ������ʤ������θ�����ϡ��Х��������壵�����ߤΤߡ�
�����ܡ���������Х���������������������������Ʋ��������������������ʤꡢ��ǰ�����������Dz�¼��
�����ܡ��פ��Ĥ����Ȥʤ������ɤذ�ư���ޤ�����ɬ�פʤ����󤫤⤷��ޤ��󤬡����ɤϡ����٤ƥۥƥ�μ�ž�֤�ڤ�ơ������֤����ɸ���Ϥ��������ȷ�ޤDz��ޤ�����
�椬�Ȥϡ������â¤ï¿½Î´ï¿½Ë¾ï¿½Ï¤Ê¤ï¿½ï¿½Ã¤ï¿½ï¿½Î¤Ç¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤é¡¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö»Ô¥Ð¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤Ç¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¤«ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¥Ð¥ï¿½ï¿½Ï¡ï¿½Ê£ï¿½ï¿½ï¿½Ê·ï¿½Ï©ï¿½ò¤«¤Ê¤ï¿½Â¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ü¿ï¿½ï¿½Ç²ï¿½Ã¤Æ¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¯ï¿½ï¿½ï¿½Ë·×²è¤¹ï¿½ï¿½Î¤Ï¡ï¿½ï¿½ñ¤·¤ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¤Ê·ï¿½Ï©ï¿½Þ¤Ï¥Í¥Ã¥È¤Ç¤ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤Ï¤Ê¤ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¤¤ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½Ð²ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½mammy����
-
��������2015-05-24
�ϲ�Ŵ�����Ѥ���ȡ��᤯��ư�Ǥ��ޤ������šʵ�ʡ��Ŵ�ˡ����塢��ޡ���Ŵ�ʤɤ��������ˤ���Ƥ����Ƥ������������Ω���ޤ��衣
���󥸥�����
-
��������2015-05-24
ι������ʸФ��顡���Ϥ褦�������ޤ���
���ԤǤ�������Ѹ��������ȤΤ���˾������
�Х��Ρ������ե꡼�ѥ������ᤷ�ޤ���������̵���ä��Ȥ��⤤�ޤ���
�Ѹ��롼�ȡ��Х������ࡦ�Σͣ��Ф���äƤ����ͤˡ���������������
�Ѹ���������ǫ�˶����Ƥ���ޤ�����������⡦��������������������mount����
-
��������2015-05-23
�뿩�ϵ��Աع���Ǥϡ�����޵��ԥ����������ɡ��¿��׸����ߤ��ꡢ
�����ܤϵ��Աؤ�������������Աآ��Ա��ϲ�Ŵ�������;��괹�����⣱ʬ�������ݢ��ʺ�������ˢ��ˡʺ�������˾�����ҡ��������⣱��ʬ����
��������ס�������ꢪ���ݤDz��֡������ҥץ�󥻥��ն���ڤȺ��ס��������⣲��ʬ�ǡ���β���Ź�ס������⣲��ʬ�֥�����俩Ʋ�ס����ۥƥ롦���֥ߥʡסʵ��Ի��������
�����ܤϣʣҵ��Աآ��ʣ�����������������������٢�������١��������ʣ���������������ʿ�������뿩�ˡ��������ʵ�������������ϻ��¢�������⣶ʬ��ϻ��¢�ʵ��ԻԱġˢ����墪�����������墪����ʵ��������ˢ�����;򡦡���������С֣ڣţͣã��ƣšס��������ۥƥ�
�����ܡ��ۥƥ롦��������������Į�����������綶�ն���夬��ֽ�Į�դ��С׽�Į��ʡ��������Į������ʬ���������п��ҡ�������ʬ���������梪�û����������������ַ�ʸ�ҡס�����������Į������Į�����������������ݸ��ӡ��������⤤���Ϥ����־����������ס���������ϩ
�ۥƥ�ξ���ɤ��򥹥����Ȥˤ��뤫�狼��ʤ��Τǡ����Աؤ����˹ͤ��������������ܤϵ��Ԥ������ˡ������ܤϵ��Ԥ������ˡ������ܤϵ��Ԥ�������
���ޤ�����������������ؤ��Ƥ⤤�����⤷��ޤ��󡣻��ͤˤ��Ƥ���������
�������Í��ޤ��Τǡ�����ˤ��Ƥ���ޤ�����ʸ�ҡ��ߥʡ��ڤȺ�����β�(�ѥե�)����Į��ʡ�������Ϥ����־��������� Zen Cafe���Τ�Ź�Ϥ��ä�����Í��ޤ���
���ԡ���������������
-
��������2015-05-23
ponpoco���󡢵��Ի�̱�Ǥ���
���Ҥ˴ؤ��Ƥ�����ˬ���ǽ�Ǥ������������Ĥ˴ؤ��Ƥ�����
�����ڤ�Τ��񤷤��Ǥ��礦�͡�
���ȡ��ɤ�����ޤ�졢�Ϳ���ǯ�������θ���٤��Ǥ���
���������ˡ��Ѹ����ݥåȤȥ������Ĥ��ȹ礻������Ǥ���
�㤨�в������Ҥ�����������ˡ���Į�դ��С������Ϥ󤬤���
������俩Ʋ�ζ᤯(����10ʬ����)��Zen Cafe���������ޤ���
������η�͹礤�⤢��Τǡ������դ�ϻ���Ĵ����ɬ�פ��ȡ�
�ȹ礻�Ȥ��ޤ��Ƥϡ��������Ȳ������ҡ�������٤�ʿ�����ǡ�
������Ϻǽ����������������Ȼפ��ޤ���
�����Ϥ��ޤ���֤��ʤ��Τǡ��������Ң�������������Ū��
��������塢��Į���̤ظ�������
��Į���������뿩������Į�դ��Ф�Ʀ�ߤ��㤤�������Ϥ�Ǥ���ߤġ�
��http://4travel.jp/travelogue/10646461
�������Ҥ�ˬ��ʣ����֤��餤�ˤ����������ذ�ư��
��?�������̤�ޤ��â¤ï¿½Ô¥Ð¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å·ï¿½ï¿½Ä®ï¿½Ð¥ï¿½ï¿½ï¿½Ç¹ß¤ê¡¢
��������15ʬ���餤��
��?��Į���ؤ�����廰��آ��ϲ�Ŵ�������������آ������
��?���������ʤ�2000��Ķ���뤫��
��������ˬ�䤷���ϲ�Ŵ�������ǻ������ؤDz��֡�
����������̤äơ�����20ʬ���餤��Zen Cafe�ء�
��â���Ԥ�ɬ�פ����뤫���
������俩Ʋ��ͼ����ͽ��ɬ�ܡˡ�
�����ܤ����ʤǤ���У������˱����ؤءˤ�ʿ������ˬ�䤷��
�����äȸ��ؤ��ƣʣ�or�������ޤǤ�������٤ء�
������٤�ĺ��ޤ��⤯�ȣ����֤��餤ɬ�פʤΤǡ�����Ļ��ޤ�
���ȣ����֤��餤�ǺѤߤޤ���
�����������ٱآ���Į���آ��û���Ŵ�����ؤDz��֤���ʸ�ҡ�
�����դ�ϥ顼��󲰤�¿���顼���Ȥ����Τ⤢��Ǥ�����
������Ź��¿�����ꥢ�Ǥ���
�����դ��ͼ����ޤ���Τ⥪�Ĥǡ���������פʤ餪����⡣
��http://4travel.jp/travelogue/10678332
����ˬ���������¿���;夲���Ƥޤ���������Ǥ�¤�
�������ˬ���
��http://4travel.jp/travelogue/10708914
�㤷���ϻԳ��Ϥޤ����ͼ���Ǥ⹽���ޤ���
�����դ�ϸĿͤΥ᡼��ܥå����ޤ�ͽ�������٤��������롦
�Ϳ���ǯ�����ʤɶ���Ū�ˤ������
�ǽ����ϲ�ʪ�򱿤Ӥʤ���ʤΤǡ���ư���֤ι�θ��ɬ�פ��⡣
�ɤ����Ƥ���β��˹Ԥ������ΤǤ���С�ī�������餤��������ء�
���ظ�ϲ�ʪ���ޤ��η�͹礤�ǡ���޾�����ұؤޤǥ���������
��֡ʣ��᡼�������餤�ˤ��뤫����Ǥ�20ʬ���١�
��ޤ���ܱؤޤǰ�ư������β��ޤ�����15ʬ���餤��
��β��ζ����ȥ����ꥢ����� il pozzo�Ǥ��礦����
��http://ilpozzo.jp/lunch.html
������13���˵��Ԥ�ȯ�ĤȤ����ץ��Ǥ���
�ߥʤä�Ź��¸���夲�ޤ��󤬡��ڤȺ����Ԥ����֤�Ĺ������������
�������⤷��ޤ���
�����ޤǤ�ץ��Σ���Ǥ��ꡢ���줬�����Ȥϸ����ޤ���
�̤����Ƥ���ƤǤ��ޤ������ʤ�٤���������Ź��ˬ�䤹��ʤ�
�åµï¿½Î¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ù¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È»×¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½×¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
��äȺ٤������䤬����С��ޤ��ɤ�����
�Ǥϳڤ���ι��molm����
-
��������2015-05-23
��äѤꡢ���ԤΥ����ȸ����в椬�ȤǤϥ顼���ʤΤǤ�����ŷ�����ʤ����ˤ���������ʤ�Ǥ�������Ρʤ�����ˤȤ���̾���Υ��졼���ɤ��Í̾�Ǥ��������Ǥ�����Ͱ��1000�̤߰Τ褵��Ǥ������Ȼפ��ޤ���
�˥��ޥ�����
-
��������2015-05-23
�����п��Ҥ˹Ԥ����ΤǤ����顢��̣��Ρ֤ۤ�����פ򤪴��ᤷ�ޤ���
�ճ��Ⱥ������Ƥ��ʤ��Τˡֵ��Ԥ餷���פ���ǽ�Ǥ��뤪�٤߽�Ǥ���
�����Υ��������������դʤ鲿�ȸ��äƤ���Ʀ��Τ�Ź�ǤϤʤ��Ǥ��礦����
�ͥåȤǸ�������������Ф���ޤ���
ͽ��ɬ�פ�Ź��Í��Τ������б���ɬ�פǤ���
��ϡ������������פ���Ʀ��򿩤٤���������ޤ���
�̳�ƻ����2��3���ǤϤ��ʤ�����Ū�˥ϡ��ɤǤ�����ι���ܰ��դǴ�ĥ�äƴ�ǽ������Ʋ�������
����Ū�ʤ�Ź���Ȥ����ʤ��ƺѤߤޤ����·������
-
��������2015-05-23
������������ʿ����
2���ܡ��������������
3���ܡ�������
������2���ܤȤ��ư�����Ѥ��⤷��ޤ������Ϥ�����
-
��������2015-05-23
����ˤ��ϡ�\(�����ޡˡ�
���ͤˤʤ�ФǤ�����
�������ο��ʤ�С����ϸ�Į�ˤ���ʻ�����˻��ߤ�Flying��Tiger�ζ᤯�������ä�ϩ�Ϥˡ��Τ��餢�롢�����⎣�ʤޤ�Ƥ��Ȥ��ˤ���̣������
�����ʤ�꡼���ʥ֥�Ǥ���
�ͥåȤǽ���ȡ�������Ĵ�٤Ƥ��äƤ��������͡����٤ߤ��Ȥ����ʤ��Τǡ�
���ȹԤ����Ȥ��������ʤ�¿���Ǥ�������¿ʬ������̵���Ǥ���
�ä���������ǡ�������Ϥ������ᡢ�ʷ빽�󤤡��˲������Ҥ⤤���Ǥ���
�����ؤ���󤤡�
�Ǥ���жᤤ�Ȥ����Dz��ս꤫�ʤäƤ����줿���������Ǥ������������Ȥ����Ǥ����Ƥ������Τ������Ԥ�����̤ȿ�����¿�ˤʤäƤ�Τǡ�������
��������������ޤʤ��Ƥ���Ԥä�ǯ��ͤ�¿���Τǡ������Ƭ�ˤ����ư����ʤ��ȡ�����㤯�������ޤ����ä˴Ѹ��ϤϤ⤦�ͤ˿줦�äƤ��������Ȥˤ����ͤ�¿���Τǡ�
�ײ�������Ω�ƤƤ�����ʤ��ȡ������˿ͤ����򸫤˹Ԥä��äƤ����Ѹ��ˤʤäƤ��ޤ��ޤ��Τǡ�
����Ĥ��Ƴڤ���ι�ˤʤ��äƤ���������(*�ߢώ�*)����
�����Ǥ��͡�
���ޤ�ˤ���ĥ�ꤹ���Ƥ뵤�����ޤ�����
�⤦�����ʤä����������Ǥ��͡�
���꤬�Ȥ��������ޤ���!��by ponpoco�����yajima522����
-
��������2015-05-23
����ˤ��ϡ�jamk46�ȿ����ޤ���
���ƻ̱�Ǥ���
��ǯ�ۤ����Ǥ������ᤤ������ι�Ԥ򤷤ޤ�����
1�������塢JR��ʿ������������١���ϵ��ԤǤ��Ф󤶤���
2���ܤ�ɻ���ī���꿩�Τ��ȡ������������ϱ��������ҴѤϥ�������Ǥ���
�⤷�褱��С����ΤȤ���ι�Ե���Ƥ��Ƥ��ޤ��ΤǸ��ƤߤƤ���������
�ڤ���ι�Ԥˤʤ�Ȥ����Ǥ��͡��ڻ���URL��http://i.4travel.jp/travelogue/show/10969110
jamk46����
����Q&A�˴�Ϣ������ԻԤδѸ���ͷ��
��򡦱��ݡ��ϸ�Į | ���Աؼ��� | �컳�����ࡦ������ | ���������ϩ������ | �����������ӡ�ʿ�¿��� | �򻳡�������������� | ���� | Ȭ�����縶������������ | ����