NHK�γ����ͥåȥ���ǥ˥塼�衼���Ԥο�ƻ�����⤦�����ڡ�����ͻҡ�

¿�ۤ�͢�����Ѥ򤫤��������椫�齸�����ߥͥ�륦����������bottled water�ˡ�
�Ѵ������ڥåȥܥȥ�����ʪ����

�ʼ����ä�ͥ��Ƥ���櫓�Ǥ�ʤ�����̱�˰�����٤Ƥ��äƤ⤵�󤶤�ʷ�̡�

�Ф������⡣

�Ԥμ���Ȥߤ˶������륢���꡼�󤵤�ϡ��ܥȥ�����ο���㤦�ΤϤ���Ȼ񸻤Τ�����ä���

�����طʤ˥ꥵ������ؤδؿ�������ȸ������ȡ�

ͭ���Υߥͥ�륦����������Ҥ˽Ф��쥹�ȥ���¿���桢�ɲᤷ����ƻ���̵�����󶡤��Ƥ���쥹�ȥ��
�Ҥ�Ķ�����ؤΰռ����⤤��

���ۿͤϥܥȥ�����ο�ʤ�����곰���ä���

�����ǡ������ǡ��Ķ��ؤαƶ��⾯�ʤ���ƻ�塣
�ߥͥ�륦���������򤪤������Ȼפäư���Ǥ���Τϡ��᡼�����ˤ��ޤ���Ƥ���Ƭ�ΰ����ͤ�����
�ڥåȥܥȥ������˿���������⤯�Τ��˥塼�衼�������������

����ϥܥȥ뤸��ʤ��ƿ����������������ɤ��ä��褦�ʡ�

����ǥ˥塼�衼���ԤΥ쥹�ȥ��Ǥϡ��ߥͥ�륦������������鷺�����󤷤�ʬ�Τ�����Ӿ��ο�Ǻ��äƤ�ͤ����˴��դ��褦�Ȥ�����ߤ��äƤ��롣
���줬��TAP(��ƻ��PROJECT��

��������ܤ˻���������Τ���TAP TOKYO��
��äƤ�Τ����ܥ�˥��ն��������Ʋ��
�����ɥڥåȥܥȥ�����ä�������ü�ޤäƤ뤫�顢�ʤ�ǿ��Ф���ƣ���������⤷�ʤ�����ΤäƤ��Ȥˤʤ롣

����ǵ����ʤ��Τϡ������������ܥ�˥��ն�������ıѼ����ܥ�ӥå��ο����ä��Ӿ������ʿ��äơ֣�L������L�פȤ��������ڡ���򤷤Ƥ�櫓�Ǥ��衣
����ä��Ԥơ���������ä����ޤǥڥåȥܥȥ�ο���㤨�äƸ����Ȥä���ʤ����ȡ�
�����⤬�ߤ��������ʤ󤫤ȡ�

��Ϣ

�壱�դˣ������ߡ��Ҷ���ߤ�����ư News i

���쥹�ȥ��ǥ��饹���դο�ˡ֣������ߡפȤϡ������Τɤ��������ȤʤΤǤ��礦����
��������ֺ䥵������ˤ���쥹�ȥ��Ǥϡ��̾̵�����󶡤�����ȤȤ�ˡ��򤤥����ɤ��ۤ��Ƥ��ޤ���
���쥹�ȥ��ǿ�Ȱ����ۤ�줿����Υ����ɡ����Υ����ɤξ�ˣ������ߤ��֤������ǡ�¿���λҶ�������̿��ߤ���Ȥ����ΤǤ���

New York City Promotes Tap Water���Ѹ�ǥ֥���

�ܥ�����å��δĶ��˲��˶��Ϥ��ʤ��Ǥ����������ˤ��ƥ��

NEWS ZERO�����Ĥ��Фƥ����ڡ��󤷤Ƥ���

THERMOS ������Ǯ���������ޥ� �ڥ�󥿥å������ץ󥿥��ס� 0.5L ������ JMY-500 CSS
THERMOS ¿¿¶õÃÇÇ®¥±¡¼¥¿¥¤¥Þ¥° ¡Ú¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥ª¡¼¥×¥ó¥¿¥¤¥×¡Û 0.5L ¥«¥·¥¹ JMY-500 CSS