@‚»‚Ì‚S‚T
ò“yƒ–•l‚Ìè©“¹ŒQ
2003.7.17ŽB‰e
@ŠâŽèŒ§‹{ŒÃŽs@ò“yƒ–•l
@ŽO—¤‰ˆŠÝ—L”‚ÌŠÏŒõ’n‚Å‚ ‚éò“yƒ–•l‚Ö“ž’…‚µ‚½‚Ì‚ÍAŒßŒã‚TŽž”¼‰ß‚¬‚Å‚ ‚Á‚½B
’©A·‰ªŽs‚ðo”‚µ‚½Ž„‚ÍA‘“¹‚P‚O‚U†ü‚Ì‹Œ“¹‚ð„‚è‚È‚ª‚ç–kãŽR’n‚ð‰¡’f‚µ‚ÄA‚â‚Á‚Æ‚±‚±‚Ü‚Å—ˆ‚½B
‚µ‚©‚µA‚±‚±‚Í¡“ú‚Ì–Ú“I’n‚Å‚Í‚È‚¢B
¡”Ó‚Ìh‚ÍA‚Ü‚¾ê¡‚©æBŠâò’¬‚Ì‚i‚qŠâòü‚ÌI“_‚Å‚ ‚éŠâò‰w‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚Þ‚ë‚ñA–³—¿‚Å–°‚ê‚éƒXƒy[ƒX‚ð‹‚ß‚½––‚ÌA–³l‰w”qŽØ‚Ì—\’è‚Å‚ ‚éB
‹C•ª“I‚É—]—T‚Í‚È‚¢’†AŽ„‚Íò“yƒ–•l‚̳–ÊŒºŠÖ‚Å‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚ÌAL‘å‚È’“ŽÔê‚É—§‚Á‚½B
ƒƒWƒƒ[‚ÈŠÏŒõ’n‚É‚Í‹»–¡‚Ì‚È‚¢Ž„‚ªAŽžŠÔ‚Ì‚È‚¢’†‚í‚´‚í‚´—§‚¿Šñ‚éA‚»‚Ì——R‚ÍcB
@’n}‚É•`‚©‚ꂽ詓¹’B‚¾B
@
¡‰ñЉ‚铹‚ÍAò“yƒ–•lŠÏŒõ‚Ì—V•à“¹‚Å‚ ‚é‚©‚çAŽ©“]ŽÔ‚Å‚Ì’Ês‚É‚Í×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚½BK‚¢’Ês‚Í‹Ö‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªAŠF—l‚à’ˆÓ‚µ‚Ä‘–s‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤B
’“ŽÔê‚É‚ ‚é‘å‚«‚ÈŠG’n}‚ð—Š‚è‚ÉAŠCŠÝü‚Éo‚éB
ò“yƒ–•l‚Æ‚¢‚í‚ê‚éˆê‘Ñ‚Ì‚È‚©‚Å‚àAÅ‚à’†S‚Æ‚È‚éŒiF‚Ü‚ÅA–ñ600‚B
ŠCŠÝ‰ˆ‚¢‚Ì‹·‚¢—V•à“¹‚ði‚ÞB
•½“ú‚Ì—[•û‚Æ‚à‚È‚ê‚ÎAŠÏŒõŽÒ‚ÌŽp‚à‹H‚ÅAŠÇ—‚Ìs‚«“Í‚¢‚½—V•à“¹‚ª‚È‚ñ‚Æ‚È‚A•‚‚¢‚ÄŒ©‚¦‚éB
@‚»‚µ‚ÄAŠÔ‚à‚È‚Œ»‚ê‚é‚Ì‚ªA‚±‚Ìè©“¹‚Å‚ ‚éB
GŠz‚È‚Ç–³‚A‘ã‚í‚è‰f‚¦‚Ì‚È‚¢ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒgè©“¹‚¾‚ªA—V•à“¹‚Ìè©“¹‚È‚Ì‚ÅA”ñí‚É‹·‚¢B
‚킸‚©‚Q‚O‚‚Ù‚Ç‚Ì’Z‚¢è©“¹‚𔲂¯‚é‚ÆA’¼Šp‚̃R[ƒi[‚ðŒo‚ÄAÄ‚Ñ’“ŽÔꂪŒ»‚ê‚éB
‚±‚Ì’“ŽÔê‚Ü‚Å‚ÍA¡‘–‚Á‚Ä‚«‚½“¹‚Ƃ͈ႤŽÔ“¹‚ª’Ê‚¶‚Ä‚¢‚éB
@–³l‚Ì•à“¹‚ð‚ä‚Á‚‚è‚Æ‘–‚éB
•à“¹‚ÍŠCŠÝ‚·‚ê‚·‚ê‚ð’Ê‚Á‚Ä‚¢‚邪A‘¾•½—m‚É’£‚èo‚µ‚½d–Δ¼“‡‚É‚æ‚Á‚Ä”N’†”g‰¸‚â‚©‚È‹{ŒÃ˜p‚ÍA‚Ü‚é‚Ō΂̂悤‚¾B
‚µ‚©‚µA‚»‚Ì’ª‚Ì‚è‚ÍAŒ©Šµ‚ꂽ“ú–{ŠC‚Ì‚»‚ê‚æ‚è‚àê¡‚©‚É”Z‚¢B
“ñ–{–Ú‚Ìè©“¹‚ªA“ü‚è]‚ÌŒü‚±‚¤‚ÉŽp‚ðŒ»‚µ‚½B
@¡“x‚Ìè©“¹‚ÍAΑg‚Ý‚ÌB–å‚ðŽ‚ÂB
‚µ‚©‚µAŠÏŒõ—p‚ɉ»Ï‚³‚ꂽAŽÀ‚̓Rƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚Ìè©“¹‚Å‚ ‚éB
¡‚ÍA–¡‹C‚È‚¢è©“¹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪Aò“yƒ–•l‚Ì—V•à“¹‚͌¢’n}‚É‚àA¡‚Æ“¯‚¶êŠ‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¨‚èAè©“¹Ž©‘Ì‚Ì”N—î‚Í‘Š“–‚¾‚ÆŽv‚¤B
‚»‚Ì•‚ª—V•à“¹‚æ‚è‚à‚³‚ç‚É‹·‚¢‚Ì‚ÍA‚à‚Æ‚à‚Æ‘f–x‚¾‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‰üC‚µ‚ăRƒ“ƒNƒŠ[ƒgŠª‚«‚É‚µ‚½‚½‚ß‚ÆŽv‚í‚ê‚éB
“ñ‚‚Ìè©“¹‚ðö‚蔲‚¯A‚¢‚æ‚¢‚æA‚ ‚Ì—L–¼‚ÈŒiF‚ªA–Ú‚É”ò‚Ñž‚ñ‚Å‚‚éB
@‚±‚±‚ªA’N‚à‚ªŠG—t‘‚©‚È‚É‚©‚ÅŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邾‚낤“`“‚ ‚é–¼ŸAò“yƒ–•l‚¾B
¶‘žA“Ü‚è‚ÅŒõ—Ê‚à‚È‚¢‚½‚ß”’ˆŸ‚ÌŠCŠÝ‚Ì”ü‚µ‚³‚Í¡ˆê•à‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å‚àA‚±‚±‚ª’˜–¼‚ÈŠÏŒõ’n‚Å‚ ‚鎖‚ª”[“¾‚Å‚«‚éA“Æ‘n“I‚©‚Âò–‚ÈŒiF‚¾B
—V•à“¹‚ÍA‚³‚ç‚É‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB
@ƒ[ƒ“‚Å‚ ‚éŒiF‚ð‰ß‚¬‚é‚Æ‚·‚®A—V•à“¹‚Í“ñŽè‚É•ª‚©‚ê‚éB
¶‚Öi‚Þ“¹‚ªŒ³‚Ì’“ŽÔê‚Ö‚Æ–ß‚éŽü‰ñ˜H‚Å‚ ‚èAê‚ç—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
ˆê•ûA‚³‚ç‚ÉŠCŠÝü‚É‘±‚“¹‚àAˆê’U‚ÍŒ¯‚µ‚¢ŠCŠÝü‚©‚ç—£‚êA—Ñ‚Ì’†‚Ö‚Æi‚ÞB
@‚È‚¾‚ç‚©‚ÈX‚Ì’†‚ði‚Þ‚Æ‚·‚®‚ÉAˆê‘w[‚¢X‚ªŒ»‚êA‚»‚êˆÈã‚Íi‚ß‚È‚¢‚©‚ÉŒ©‚¦‚éB
‚¾‚ªA‚»‚̘[‚É‚ÍA¬‚³‚ÈBŒû‚ªŠJ‚¢‚Ä‚¢‚éB
ˆê‘Ñ‚ÅÅ’·‚ÌAŽO–{–Ú‚Ìè©“¹‚ªAŒ»‚ꂽB
@¡‚Ü‚Å‚æ‚è‚àˆêÛ¬‚³‚¢BŒûB
Ž©“]ŽÔ‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‚à‚炦‚ê‚ÎA‚»‚Ì‹·‚³‚͈ê–Ú—Ä‘R‚¾B
‚»‚µ‚ÄA–{è©“¹‚É‚ÍàŠX‚Æ“´“à‚ÉŒõ‚ð“”‚·Æ–¾‚ª‚ ‚éB
•à“¹ˆµ‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ÅA—]‚è’n}‚É‚àÚ‚ç‚È‚¢è©“¹‚ÉA¡N“ü‚·‚éB
—\‘zŠO‚ÌD•¨Œ‚ÌoŒ»‚ÉA”M‚‚È‚Á‚Ä‚«‚½B
@“à•”‚ÍA‘f–x‚ɃRƒ“ƒNƒŠ‚ð‚«•t‚¯‚½‚¾‚¯‚̃Aƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“Žd—l‚¾‚Á‚½B
B–å‚Ì‹·‚³‚Ɉá‚킸“à•”‚à‹·‚AŽ©“]ŽÔ“¯Žm‚Å‚à—£‡‚͊댯‚𔺂¤‚¾‚낤B
‚»‚µ‚ÄA‘z‘œˆÈã‚É’·‚¢B
ò“yƒ–•l‘¤‚©‚çA“´“à‚Í‹}‚ȉº‚è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‘¬“x‚ªŽ©‘R‚Éo‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚È‚©‚È‚©oŒû‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚±‚È‚¢B
”÷–‚ÈŽÖs‚ª‚ ‚Á‚ÄA‹@ŠB‚ÅŒ@‚Á‚½è©“¹‚Å‚Í‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB
‚È‚ñ‚©A–¾‚é‚¢‚©‚ç•|‚‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAƒƒNƒƒN‚·‚éè©“¹‚Å‚ ‚éB
@è©“¹‚ÍA–ñ‚Q‚O‚O‚‚Ù‚ÇB
‹}‚ȉº‚è‚Ì‚Ü‚ÜA¬‚³‚ÈoŒû‚Ö‚Æ“Ë‚«i‚ñ‚Å‚¢‚B
lˆêl•à‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅAŠ®‘S‚ÉŽ©•ª‚Ìè©“¹‚̂悤‚É‚Í‚µ‚Ⴌ‚È‚ª‚ç’Ês‚³‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚½B
‚±‚Ì’·‚³‚ÉA‚±‚Ì‹·‚³A‘f–xB
ˆê•àŠÔˆá‚¦‚ê‚ÎA‘å•Ï‚È‹—󕨌‚¾‚Á‚½‚¾‚낤‚ªcB
@’Eo‚·‚é‚ÆA‚»‚±‚É‚Í‚P‚T’i‚‚ç‚¢‚Ì‹}‚ÈŠK’i‚ª‘Ò‚¿‚©‚Ü‚¦‚Ä‚¨‚èA‚»‚̉º‚É‚ÍŽÔ“¹‚ÌI“_‚ª‚ ‚Á‚½B
ŽÊ^‚Ì—ŽÎ•¢‚¢‚Ìæ‚Í‚à‚¤ŠK’i‚Å‚ ‚èA‹CŽ‚¿‚æ‚“Ë‚Á‘–‚Á‚Ä‚‚é‚ÆAƒwƒ‹ƒ_ƒCƒu‚Æ‚¢‚¤œô‚ê‚à‚½‚Ô‚ñ‚É‚ ‚éB
’ˆÓ‚µ‚Ä—~‚µ‚¢Bi©Ž„‚ªŠë‚È‚©‚Á‚½Bj
‚µ‚©‚µA‚Ç‚¤‚è‚ÅŽ©“]ŽÔ‚Å‘–‚Á‚Ä‚¢‚él‚ª‚¢‚È‚¢–ó‚¾B
•à‚¢‚Ä‚¢‚él‚àA‚¢‚È‚©‚Á‚½‚¯‚Ç‚ËB
@ˆê‰ž—V•à“¹‚̈ꕔ‚¾‚Á‚½‚炵‚AˆÄ“à”Â‚È‚Ç‚à‚ ‚éB
‚µ‚©‚µA‚±‚Ìæ‚Í‹™‘º‚Æ‹™`‚ð‚‚Ȃ®A‹·‚¢ŽÔ“¹‚Å‚ ‚éB
—V•à“¹‚æ‚è‚ÍAŽ„Œü‚«‚Ì“¹‚¾B
@ò“yƒ–•l‚̈ê‘Ñ‚¾‚¯A^‚Á”’‚ÈŠCŠÝ‚¾‚Á‚½B
‚ЂƎR‰z‚¦‚é‚ÆA•‚¢ŠCŠÝ‚Å‚ ‚éB •sŽv‹c‚È‚à‚Ì‚¾B
‚µ‚©‚µA‘Š•Ï‚í‚炸”ü‚µ‚¢ŒiF‚Å‚ ‚éB
‚±‚±‚ÍAƒŠƒAƒXŽ®ŠCŠÝ‚Ì‚Ü‚Á‚½‚¾’†B
•½–}‚ÈŠCŠÝü‚È‚ÇA‚Ç‚±‚É‚à‚È‚¢‚Ì‚¾B
@‚³‚ç‚É‚à‚¤ˆê–{‚Ìè©“¹‚ð‚‚®‚èA‚¢‚æ‚¢‚æ–{ƒŒƒ|[ƒg‚ÌÅI’n“_‚ɋ߂ÂB
¡“x‚ÍAŽÔ“¹—p‚Ì•‚ðŽ‚Âè©“¹‚¾‚ªAŽÔˆê‘䂬‚肬‚è‚Ì•‚µ‚©‚È‚¢B
’Ês‚·‚éŽÔ‚àA‹™`‚ÉŒü‚©‚¤Œyƒgƒ‰‚‚ç‚¢‚¾‚©‚çA‚±‚ê‚Å‚à–â‘è‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ªB
@¬‚³‚È»•l‚ª‹™`‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚±‚Ì‘û‚Ì•l‹™`‚Ì’¼ã‚ðŒ×‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ªAŒ§“¹ò“yƒ–•lü‚Ì‹‘å‹´—À‚¾B
‚‘¬“¹˜H‚È‚Ç‚Å‚æ‚Œ©‚©‚¯‚éA‘å•Ï‚ɃXƒpƒ“‚Ì’·‚¢‹ß‘ã“IƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‹´‚Å‚ ‚éB
‚±‚ÌŒ§“¹‚ÍAˆÈ‘O‚Íò“yƒ–•l—L—¿“¹˜H‚Æ‚¢‚Á‚½‚ªA¡‚Í–³—¿‚ÅŠJ•ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚»‚ÌŠJ’ʂͺ˜a‚T‚Q”N‚ÆAŒˆ‚µ‚ÄV‚µ‚¢“¹‚Å‚Í‚È‚¢B
‚»‚µ‚ÄA‚±‚ê‚Æ‚Í‘ÎÆ“I‚Èׂ¢‹´‚ªAŠÝ•Ç‚Ìã‚É‚ ‚éW—Ž‚Æ•l‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚¢‚éB
‚±‚ÌŒiFA‚È‚©‚È‚©ˆóÛ‚ÉŽc‚Á‚½B
@ŽžŠÔ‚É—P—\‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚µ–¼ŽcÉ‚µ‚‚È‚Á‚ÄU‚è•Ô‚éB
Œ¯‚µ‚¢Šâ”§‚ªŠC‚É—Ž‚¿ž‚ÞŒiF‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚â‚͂莄‚È‚ç’jŽ”¼“‡‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂ邪A‚±‚±‚Í‚Ü‚½ˆá‚Á‚½ŒiŠÏ‚ðŒ©‚¹‚éB
’jŽ‚ÍAŠC‚ÍŠCBŠR‚ÍŠRBŽR‚ÍŽRB@‚»‚ñ‚È‚³‚Á‚ς肵‚½ŒiF‚¾B
‚«‚Á‚ÆA‚ ‚ñ‚܂茵‚µ‚¢“~‚Ì‚¹‚¢‚¾‚낤B
‚Å‚àA–w‚Ç“¯‚¶ˆÜ“x‚Å‚àA‘¾•½—m‘¤‚͈ႤB
X‚ªAŒ³‹C‚È‚Ì‚¾B
ŠC‚É‚à”ò‚Ñž‚Ü‚ñ‚Æ‚¢‚¤¨‚¢‚ÅAŠR‚Ì‚»‚±‚©‚µ‚±‚ÉŽ}‚𒣂Á‚Ä‚¢‚éB
–ì«“I‚¾‚È[B
@ׂ¢‹´‚©‚çæ‚ÍA‚â‚΂¢‚Ù‚Ç‚Ì‹}₾‚Á‚½B
“Á‚ÉA•æ’n‚É‚³‚µ‚©‚©‚Á‚Ä‚©‚ç‚ÍAŽô‚í‚ꂽ‚悤‚È‹}‚³‚ÅA‹vX‚É‘O—Ö‚Ì•‚‚Š´Šo‚ð–¡‚í‚Á‚½B
‚Q‚Q“‘OŒã‚ÌŒù”z‚ÆŽv‚í‚ê‚éB
ŒÀŠE‚ÍA‹ß‚¢B
@‚»‚µ‚Ä“o‚èØ‚é‚ÆAò“yƒ–•lü‚ɇ—¬‚µ‚ÄA¡‰ñ‚̃Œƒ|[ƒg‚ÍI—¹‚Æ‚È‚éB
³–¡‚Q‚O•ª‚Ù‚Ç‚ÌA‹ì‚¯‘«‚ÌŠñ‚蓹‚¾‚Á‚½B
‚Å‚àA‚¢‚‚à‚ƈá‚Á‚½ŒiF‚ðŠ¬”\‚Å‚«‚½AK‚¹‚ÈŽžŠÔ‚¾‚Á‚½B
ƒˆƒbƒL‚ê‚ñ‰‚ÌA‘¾•½—mŠÝ‚̃Œƒ|[ƒg‚Å‚µ‚½B@‚Ê‚é‚‚Ä‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢‚ËB
‚Ü‚¾A‘¾•½—m‹ì‚¯o‚µ‚È‚à‚Ì‚ÅAŠ¨•Ù‚µ‚ĉº‚³‚¢B
‚»‚ê‚Í‚»‚¤‚ÆA‚±‚ÌŒãA‚¢‚æ‚¢‚æ—[•é‚ê‚ðŒ}‚¦‚é’†AŽ„‚͉„X‚Æ‘–‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B
‚»‚µ‚ÄŒ‹‹ÇAŠâò‰w‚É“ž’…‚µ‚½‚Ì‚Í‚Q‚RŽž‚¾‚Á‚½B
¡Žv‚¢o‚µ‚Ä‚à‘«‚ªA’É‚‚È‚Á‚Ä‚‚éB
‚±‚Ì“úA‰½ƒLƒ‘–‚Á‚½‚ñ‚¾‚낤‚©cB
2004.3.1ì¬
‚»‚Ì‚S‚U‚Ö
ˆê‚–߂é
~
